Локи. Где начинается ложь (ЛП) - Ли Маккензи (книги без сокращений txt) 📗
После ее ухода Локи некоторое время сидел молча. Тео все еще читал газету.
— А ты об этом знал? — внезапно спросил он, переворачивая страницу и глядя на Локи. Небольшая заметка, затененная в углу главным сюжетом, была о том, как тело Рэйчел Боуман вытащили из Темзы.
— Нет, — ответил Локи. — С чего бы мне знать об этом?
— Это та женщина, которая была на шоу, — сказал он. — Мы видели ее в морге. Я думал, она сама тебе представилась.
— Должно быть, она была пьяна, раз так прервала представление, — сказал Локи. — А потом она упала в Темзу по дороге домой и утонула.
— Возможно. — Тео снова повернул газету к себе, теребя уголок. — Ты ведь был с чародейкой в ту ночь, не так ли?
— Да, — ответил Локи. — В ее гримерной. Разве не так, Джем?
Джем оторвал взгляд от своей еды, потом посмотрел на них обоих.
— Он пришел повидаться с ней, — сказал он Тео, и Локи был поражен тем, как осторожно он сделал это заявление. Ни правды, ни лжи. Он не думал, что Джем способен на такое.
Потребовалось три попытки, чтобы привлечь внимание кого-то в Асгарде через магическую связь с умывальниками арены. Это был мальчик-слуга, который был более чем немного встревожен говорящим умывальником и все еще стоял с выпученными глазами, когда Локи послал его за Тором.
— Добро пожаловать обратно, — сказал он, увидев приближающийся силуэт Тора. Лицо брата склонилось над раковиной, длинные пряди волос рассыпались по плечам и покрыли рябью поверхность воды, что прекрасно отражалось на стороне Локи. — Ты нашел Норнские камни?
— Еще нет, — ответил Тор, и в его голосе прозвучала нотка разочарования. — Как продвигается работа в Мидгарде?
— Думаю, что достиг того, что намеревался здесь сделать.
— Блестяще. Я все расскажу отцу. Он только что вернулся домой.
— Не надо… пока нет. У меня есть…
Позади себя он услышал шорох занавесок и обернулся, когда Тео просунул голову внутрь.
— Я ухожу и подумал, что ты мог бы… о, прости, я помешал?
— Я разговариваю с братом.
— Это действительно он? — щеки Тео порозовели. — Твой брат, Тор?
— Он самый.
— Передай ему привет от меня.
— Уверен, он будет в восторге. — Локи снова повернулся к отражению брата в воде. — Тео передает тебе привет.
Тор нахмурился.
— Кто это?
Локи оглянулся через плечо на Тео.
— Он отвечает приветом и говорит, что я самый талантливый и самый красивый из нас двоих, да здравствует Асгард.
От двери Тео отдал ему честь, а Тор воскликнул:
— Я этого не говорил! Локи, скажи этому Тео, что я этого не говорил.
Локи услышал звон колокольчика в магазине.
— Какая жалость, он только что ушел.
— А кто он такой?
— Тот, с кем я здесь работаю. Мидгардец.
Лицо Тора расплылось в широкой и безумно искренней улыбке.
— У тебя появились друзья.
— Нет, — сердито ответил Локи.
— Я не имел в виду это как оскорбление, — ответил Тор, а затем добавил: — Большинство людей не восприняли бы это как таковое.
— Ты учишься терпеть людей, когда проводишь так много времени рядом с ними. Вот чему меня научило детство рядом с тобой.
— Почему ты сразу начинаешь защищаться?
— Потому что я еще не вырос… у меня еще не было друзей. — Он провел рукой по волосам, убирая их с лица. Позади головы Тора по потолку пробежали тени, и голос, похожий на голос Сиф, позвал его следовать за собой.
— Одну минуту! — крикнул Тор и снова повернулся к Локи. — Зачем ты меня сюда вызвал?
Локи глубоко вздохнул.
— Брат, мне нужна твоя помощь.
— Прости, что? — Тор наклонился ближе к поверхности воды. — Что это было? Я тебя не слышу.
— Мне нужна твоя помощь.
— Еще раз. — Локи мог бы попасться на этот трюк, если бы Тор театрально не приложил ладонь к одному уху, чтобы подчеркнуть сказанное.
Локи закатил глаза.
— Ты действительно хуже всех, брат.
Тор, все еще держа сложенную чашечкой ладонь, случайно наклонился слишком низко и коснулся носом поверхности воды.
— Я правильно расслышал? Тебе нужна моя помощь?
— Не заставляй меня повторять это снова, — проворчал Локи. — Я превращусь в камень.
Тео еще не вернулся, когда Локи налил воду обратно в кувшин и поставил на место на полку офиса. Он оглядел тесное помещение и с ужасом понял, что будет скучать по нему. Что же с ним происходит?
Локи вышел из магазина — висящая вывеска гремела на цепях, покачиваясь на ветру, — и пошел, не зная точно, куда идет, пока не оказался перед дверью квартиры Тео. Он жил там с той самой первой ночи, когда Тео пригласил его. Он жил там и никогда не заглядывал в книги. Почему Амора сказала ему об этом?
«Не обращай на нее внимания, — сказал он себе, открывая дверь в квартиру. — Она ревновала. Она просто подначивала тебя. Она была напугана. Она была в бешенстве».
Все было так же, как они оставили сегодня утром. Пара носков Тео валялась скомканной на краю кровати, а его полотенце соскользнуло с перекладины стирального стола. Локи поднял его, аккуратно сложил и положил на место, стараясь не смотреть на книги. Что было очень трудно, так как в комнате было больше книг, чем всего остального.
Чувствуя, что за ним наблюдают, хотя комната была слишком мала, чтобы в ней можно было спрятаться, Локи подошел к одной из стопок и начал внимательно изучать названия книг. Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы найти книгу, которую читал Тео, когда Локи застал его в клубе Инферно. Когда Тео последовал за ним туда. Надпись на корешке была маленькой, но он узнал кроваво-красный переплет и снял ее с вершины одной из стопок. «Сказки с Севера». Тогда он об этом даже не подумал. Он присел на корточки и раскрыл книгу.
Первая страница была озаглавлена «Сказки с Севера», за ней следовал словарь мифов, преданий и легенд древнескандинавского языка. На странице напротив был изображен корабль. Локи замер. Он был ему знаком точно так же, как и предметы в музее. Форма паруса, гравюры на мачте, изгибающаяся головка носа. Корабль разбивался о ледяную волну, и на его палубе были изображены какие-то существа, похожие на воинов Асгарда.
Это были рассказы людей об Асгарде.
Он смутно помнил, как один из его наставников по культуре упоминал об этом… что в прошлых поколениях некоторые люди знали об Асгарде и поклонялись Асгардцам как богам. Они писали свои истории и использовали семью Локи в качестве примера, чтобы научить своих детей не быть тщеславными или гордыми, быть храбрыми и правдивыми, не искать зла. И теперь он держал в руках сборник этих историй, рассказов о том, что, возможно, было прошлым человечества, но, возможно, будущим Асгарда. Время не всегда шло прямым путем вперед. Он, конечно, еще не прожил ни одной достойной эпоса поэмы.
Но Тео знал его еще до того, как они встретились.
Его пальцы замерли над следующей страницей. Пути назад уже не будет. Не было никакого способа узнать, есть ли он в этой книге, или какой вес могут иметь эти слова. «Ты не можешь жить, чтобы исполнить или избежать того, что может случиться», — сказала ему мать в тот день, когда он разбил Зеркало Божественного Глаза. Он не мог знать, были ли эти истории вообще будущим или просто изобретением человеческого разума.
Он перевернул страницу.
Пока он просматривал книгу, в его глазах мелькали образы. Морских судов. Обнаженных мечей. Драконов. Некоторые из тех же историй о славном прошлом Асгарда, на которых он вырос. Он остановился, его пальцы зависли над иллюстрацией мужчины с темными волосами и чрезмерно напряженным острым подбородком, его губы расплылись в злобной ухмылке. Суровый, нелестный портрет мужчины с острой улыбкой и жестоким взглядом под названием «Локи, Обманщик. Бог хаоса». Несколько слов и фраз бросились ему в глаза.
