Покинутые (др. перевод) (ЛП) - Дуглас Пенелопа (книги без регистрации бесплатно полностью сокращений .txt) 📗

отговорки, это я поняла еще вчера.

Я бы поверила каждому его слову, если бы он хоть раз взглянул на меня, пока ему делали

татуировку. Если бы после этого он не уставился в свой телефон, пока я сидела в кресле. Если бы он

хоть раз взглянул или улыбнулся мне как он делал прежде.

Но все тепло куда то ушло, что то произошло. И это никак не связано с его отцом.

После того как я собрала сумку, он подвез меня к Мэдоку,поцеловал и уехал. И с тех пор я о

нем не слышала.

Фэллон везла меня в школу, они успели решить это даже не спросив моего мнения.

Я включила экран телефона, но сообщений так и не было.

-Да – я вздохнула и убрала телефон в сумочку- Было бы здорово если бы ты забрала меня в

полдень. Спасибо тебе.

Я все равно не смогла бы дойти пешком до их дома. Ия не буду писать Джексу, спрашивая

сможет ли он меня подвести.

Я заставила себя не думать о плохом и смахнула со лба пот. Мне не нужно было ежечасное

подтверждение от него, что я нужна ему. Мне не нужно каждую секунду быть рядом с ним. И я не

сделала ничего плохого.

Меньше всего на свете мне хочется сейчас себя накручивать. Утром я отправила ему

сообщение. Он знает что я думаю о нем. И у него есть веская причина немного отдалиться от меня. Я

надеялась на это.

Так что я просто буду радоваться сегодняшнему дню.

После недельного перерыва, я была готова вернуться в школу. Провести День независимости

на водопадах было пожалуй самым лучшим решением за все лето, но я уже скучала по классу и моим

ученикам.

Мои ученики.

Странно, но в тех пор как я достучалась до них, мне даже стало весело проводить их занятия.

И мне будет грустно, когда на следующей неделе будет наше последнее занятие.

- Все дорогая приехали – Фэллон остановилась прямо перед входом – Я приеду за тобой в

полдень.

-Спасибо – сказал я отстегивая ремень – И прости что тебе пришлось стать мои водителем.

-Мне все равно нечем заняться – как ни в чем не бывало улыбнулась она.

Я уже открыла дверь, но она поймала меня за руку – Мы с Тэйт после обеда хотим побегать в

зале, тебе стоит сходить с нами. Хорошая пробежка лишний раз дает убедиться в такой ты форме –

усмехнулась она.

-Оооо – я слышала вызов в ее словах – Ну раз все дело только в этом..

Я улыбнулась и вышла из машины и смотрела как она отъезжает.

Я сделала глубокий вдох, мое плечо оттягивала сумка, на дне которой лежал все еще

молчавший телефон. Я машинально погладила шрам на запястье, вспоминаю пережитую боль. Но

теперь там красовалась новая татуировка с прекрасным напоминанием. Non Domini – Без хозяев.

Поправив сумку я вошла в здание.

***

-Продолжай идти! Не останавливайся – командовала Тэйт, размахивая руками словно робот.

Я втягивала воздух, вдох-выдох, вдох-выдох- до тех пор, пока мне не показалось что я сейчас умру.

Матерь божья. А это совершенно не весело. Это даже далеко не напоминало веселье.

Но мне нужно было хоть как то сбросить напряжение.

Я видела Джекса на поле, во время утренней тренировки команды по лакроссу, он был

вспотевший, злой, сексуальный, но когда я закончила занятия, его уже не было. Было глупо рыдать

из-за такой мелочи, и я взяла себя в руки.

Я игнорировала его. Он мог быть занятым, или беспокоился об отце, но все же он нашел

время прийти на тренировку, но вот времени позвонить или написать мне у него не было.

Маленький засранец. Я зарычала и ярость потпитала мои мышцы.

Мы все, включая Фэллон, выстроились в ряд и делали упражнения на стэппере, словно за

нами по лестнице гонится сам дьявол.

Мое сердце оглушаю билось о грудную клетку, пот стекал по лицу, спине и животу. Даже в

ушах был чертов пот.

-Я вас обеих ненавижу – выдохнула я, делая шаги левой, правой. Снова и снова, снова и

снова.

Блять.

-Да ладно – проревела Фэллон – Это полезно для твоей задницы.

-Моей попке больше нравится заниматься под БодиПамп – рычала я, мои ноги готовы были

подкоситься в любую секунду – В хорошо проветриваемом помещении, под зажигательную музыку,

рядом с баром со смуззи.

-

Хватит ныть – с виска Фэллон тоже капал пот.

-Продолжаем идти! – Тэйт посмотрела на таймер – Осталась всего минута.

-

О боже – я стонала сжав зубы – Начос, трюфели, мороженное, о да! Начос, трюфели,

мороженное, о да!

-Что ты делаешь?

Я сглотнула, но из-за сухости во рту почти не осталось слюны – Перечисляю то, что съем

когда выйду отсюда- выдохнула я – Это моя мотивация. Начос, трюфели, мороженное, о да. Начос,

трюфе…

- Начос, трюфели, мороженное, о да – девочки повторяли за мной, двигаясь из последних

сил.- Начос, трюфели, мороженное, о да! Начос, трюфели, мороженное, о да!

-И мы закончили!- выкрикнула Тэйт и выключила тренажер, улыбаясь не смотря на

усталость. Мы сошли с тренажеров, тело наконец почувствовало облегчение, и мы раскачивались при

каждом вдохе.

Я слишком устала чтобы двинуться с места. Мои ноги кололо, было очень неприятно. Моя

грудь болела от тяжелой нагрузки, и я наклонилась чтобы прогнать подступающую тошноту, поэтому

мне пришлось встать на колени и восстановить дыхание. Я была не в форме. Надо запомнить и делать

больше кардио тренировок.

Вы залпом выпили нашу воду, и я была рада, что девочки напомнили мне взять с собой

маленькое полотенце. Я была вся потная, поэтому я вытерла живот, под спортивным лифчиком, лицо,

руки и

ноги.

-Так что Джаред с Джексом не догадываются где может быть их отец? – Фэллон опустило

полотенце, снова схватил бутылку с водой, глядя на нас с Тэйт.

-Думаю если кто и знает, то это Джекс? – ответила Тэйт и посмотрела на меня.

Я лишь пожала плечами, чувствуя себя немного потерянной. Джекс замыкался когда дело

доходило до его отца. Он мне ничего особо не рассказывал, но я успокаивала себя тем, что ни он ни

Джаред не хотят ни с кем об этом говорить.

-Ты знаешь, я никогда не ободряла бизнес отца – начала Фэллон, глядя себе на руки – но

Джекс должен был разрешить отцу уладить это дело.

-Что ты имеешь ввиду? – спросила я.

Она бросила на меня серьезный взгляд – Мой отец предложил свою помощь. Джекс

отказался.

- Помощь? – повторила Тэйт – Т.е. он хотел…?

-Да хотел – подтвердила Фэллон – Хотел обуть его в цементные сапоги и опустить на дно

озера Мичиган.

Я не могла поверить.

То как она это говорила, выдавало ее легкое смущение. Теперь я уж точно не хотела

знакомиться с ее отцом.

-Господи Иисусе – бубнила Тэйт, оглядываясь по сторонам.

-В любом случае – я прочистила горло – я рада что Джекс отказался.

-Правда? – Фэллон была удивлена моим ответом. – Твой парень всегда на шаг впереди всех

остальных. – Она взяла полотенце и закинула себе на плечи – И отказался он лишь по тому, что хотел

это сделать собственными руками.

Весь остаток дня, я то и делала, что отвлекала себя от разных мыслей. Я дописала план

уроков на следующую неделю, а затем плавала в бассейне Мэдока, с ним, Фэллон, Тэйт и Джаредом.

Они заказали пиццу, но я извинилась, сказав что мне нужно заняться стиркой. Мне нужно было уйти.

Хоть Мэдок и Фэллон были очень гостеприимными, мы не были близки. По крайней мере

пока. И сейчас я чувствовала себя ненужной частью мебели, которую можно и не обращать внимание.

Родители Шэйн возможно будут рады меня видеть, но и у них я чувствовала себя точно

также. У меня не было денег, негде жить, и никакой реальной возможности решить эти проблемы.