Путеводитель по миру Братства Черного Кинжала (ЛП) - Любительский перевод (читать хорошую книгу .TXT) 📗
Вишес
Я убью тебя. Богом блин клянусь, я...
Лэсситер
Забавный факт о моей расе... нас трудно увидеть, нас трудно найти. Хоть раз думал, что я могу оказаться за твоей спиной?
Вишес
Все, я пошел. Поцелуй сестренку за меня, ублюдок.
Лэсситер
Господи иисусе... Проверь почту, вампир.
Досвидос.
Роф
Вишес тащи свой зад в особняк.
Бутч О'Нил
Что за хрень происходит? Ви закрылся в комнате и... БЛИН!
Роф
Коп...Коп?
Рейдж
Я иду туда!
Роф
*пожарная сигналка начала сходить с ума’
*Роф выбегает из кабинета’
Зэйдист
*несется в сторону Ямы’
Фьюри
*бежит по подземному туннелю с братьями’
Бутч О'Нил
*хватает огнетушитель’ *
распахивает дверь к Ви’
*выпускает струю’
Рейдж
*влетает в Яму*
*мчится к спальне Ви’
*хватает первое, что попадается под руку – одеяло’
*делает подножку, сваливая Ви на пол’
Роф
*влетает в спальню Ви’
*оглядывает сцену’
*замечает огромные выжженные пятна на стенах, потолке и полу, будто взорвалась бомба’ *видит, как Ви сбрасывает Рэйджа’
*Ви поворачивается, с диким выражением лица’
Ви...Ви, уймись...
Бутч О'Нил
*выключает огнетушитель’
*слушая капающий звук’
*запахло паленым’
Матерь... божья.
Вишес
*потирает лицо сияющей рукой’
*смотрит на братьев’
*мгновенно становится спокойным, тихим как робот’
*смотрит на Рэйджа’
Ты в порядке? Я тебя сильно кинул.
Рейдж
Ага, в норме. Я...хм, ага. *потянулся к нему’
Вишес
Не трогай меня. Никто мать твою меня не трогает. Я иду в тренажерный. Я...да, в тренажерный, потом вернусь и вычищу тут все.
*выходит, направляясь к туннелю’
Зейдист
*смотрит как Ви уходит’
*без слов исчезает в туннеле’
Вишес
*останавливается в туннеле’ Мать твою, Зи, мне не нужна нянька.
Зейдист
Я ЧТО БЛИН ВЫГЛЯЖУ КАК НЯНЬКА
У МЕНЯ СЕЙЧАС ТРЕНИРОВКА
ДЕЛАТЬ МНЕ НЕЧЕГО С ТОБОЙ ИЛИ ТВОЕЙ ПОДПАЛЕННОЙ ЗАДНИЦЕЙ
Вишес
Я хочу побыть один
Зейдист
СО МНОЙ ОДИН ПОБУДЕШЬ
Вишес
*поднимает руки’
*продолжает идти’
*знает, что Зи следует за ним. Прямо до тренажерного зала’
Скорость написания и другие вопросы
10 июля 2006 г.
Сокамерница 1
УОРДен, я в невероятном восторге от твоего таланта. Надеюсь, Братья никогда не перестанут говорит. На этом все.
Дж. Р. Уорд
Я тоже, черт возьми…
Я возлагаю большие надежды на новичков… Джона, Блэйлока и Куина и… да, на новеньких.
Сокамерница 3
А твои надежды дарят надежду нам, УОРДен… но не гребаную машину времени… Вот же блин!
Дж. Р. Уорд
ЛОЛОЛ
Сокамерница 3
И, смею добавить, на Лэсситера тоже!
Дж. Р. Уорд
Мммммммм ЛЭССИТЕР
Лэсситер (со своего ноутбука, бог знает где)
Звала?
Дж. Р. Уорд
О, черт, нет же… мы не станем начинать…
Лиибра725
О, это будет крууууууууууууууууууууто *хватает попкорн*
Вишес (в Яме)
Прости, придурок… она занята.
Покеда.
Лэсситер
Занята, чем же? Тобой?
Вишес
Для тебя она занята по жизни. Как тебе такое?
Лэсситер
Я докажу, что ты лжец.
Вишес
Удачи с этим. ПОКЕДА.
Лэсситер
Нет уж, думаю, что останусь здесь. Почему бы тебе не сбежать? Беги, беги скорее…
Дж. Р. Уорд
Как я уже говорила, мы не станем начинать это. У меня глаза болят, и я должна…
Вишес
Без обид, чалла, но у тебя нет права голоса.
Лэсситер, ты помнишь могилу?
Лэсситер
Ага. И что с ней?
Вишес
Встретимся там.
Роф (в своем кабинете)
Хай, Ви, меня помнишь? Я твой Брат. Твой король. Ублюдок, который может запереть тебя дома?
Окей… хорошо. Привлек-таки твое внимание.
А сейчас быстро смотался с форума. И дуй в мой кабинет.
БЫСТРО.
Лэсситер
Вишес, я буду там. За час до рассвета.
Роф
Лэсситер, ты совсем не понимаешь, когда нужно прекратить?
Лэсситер
Вампир, у меня есть кое-что, что ты хочешь. Чего ты лишился.
Веди себя прилежно, придурок.
И, кстати? Боишься, что твой драгоценный шар предсказаний, полоумный урод может пораниться?
Дж. Р. Уорд
Я устала… можно, я пойду спа…
Роф
Я приду.
За час до рассвета.
Не шути со мной. Я вполне могу убить тебя, только выбеси меня.
Лэсситер
Так-так…
Аудиенция с королем…
Что же мне надеть?
Роф
Учитывая мое настроение? Доспехи.
И сделай себе одолжение. Приходи с оружием. Может, это продлит тебе жизнь.
Лэсситер
Ты знаешь мой вид. Наше оружие всегда спрятано и всегда в наличии.
За час до рассвета.
Я буду там, вампир.
Лэсситер
О, и П.С. УРОДЦА оставь дома.
Мы плохо ладим.
УВИДИМСЯ.
Вишес
Мой господин, я иду с вами.
Роф
Пошел к черту, Ви.
Он ведет себя как говнюк, но ты тоже хорош.
Вишес
Тогда возьми Рейджа. Но тебе нужно прикрытие.
Роф
ЧТО, ПРОСТИ?!
Вишес
Ты знаешь, на что он способен.
Роф
БЫСТРО ДУЙ КО МНЕ. БЫСТРО.
Бэт Рендалл (с ноутбука в их спальне)
Роф?
Роф
Не сейчас.
Бэт Рендалл
Нет, сейчас.
