Русские народные сказки Пермского края - Черных Александр (книги полностью бесплатно .txt) 📗
Спорили, спорили. Хозяйка и отдала коровушку.
Шел, шел дед. До деревни дошел, выпросился ночевать.
— Куда бы, — говорит, — мне, хозяюшка, коровушку закрыть.
— Закрой, — говорит, — с нашими.
— Нет, — говорит старик, — она у меня не спит с коровушками, а спит с лошадушками.
Встал утром старик, хозяйка его накормила, напоила.
— А где у меня лошадушка?
— Что ты, дедушка, ведь ты же пришел с коровушкой. Спорили, спорили. И пришлось хозяйке лошадушку отдать.
Запряг ее дед и поехал к старухе. Стал он работать, сено, дрова возить. Заработал деньги. И так они зажили, корову купили. Старик стал хлеб сеять, и так живут, нарадоваться не могут.
Теперь живут — хлеб жуют. Мы придем и нас накормят».
27. Жадный волк
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. Н., 1922 г.р.
Запись 2001 г. Собиратели Черных А. В., Суханова М. Е.
СУС 163
Афанасьев 49, 50
Вариант сказки опубликован: Серебренников, № 5. Публикуемый нами
текст более развернут.
28. Медвежья яма
Чердынский р-н, ЧКМ, архив И. А. Лунегова, НВ 1110/578.
СУС полного соответствия нет, близка по типу к 311.
Ранее пермские варианты сказки не публиковались. Варианты сказки, кроме того, записывались в д. Дмитриево Сивинского р-на и д. Елога
Юрлинского р-на.
29. Про котишку и парнишку
с. Токари Очерского р-на, от Токаревой Александры Петровны, 1924 г. р.
Запись 2003 г. Собиратель Черных А. В.
СУС прямого соответствия нет.
Ранее пермские варианты сказки не публиковались.
30. Про курочку Рябу
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. Н., 1922 г. р.
Запись 2001 г. Собиратели Черных А. В., Суханова М. Е.
СУС 2022В
Афанасьев 70–71
Известны и другие варианты сказки:
«Жили-были дедушка с бабушкой; у них была курочка-рябушка, хоро-хорохушка. Снесла яичко синее, багреное. Положила на блюдечко. Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и изломалося. Дед плачет, баба плачет, курочка кудахчет: «Не плачь, дед, не плачь, баба. Снесу яичко другое, не простое — золотое».
с. Карагай, от Чаловой Таисьи Дмитриевны, 1912 г.р., ФА ПГУ 763.
31. Коза
с. Урталга Куединского р-на, от Трубниковой Прасковьи Васильевны, 1924 г. р. Запись 1996 г. Собиратель Черных А. В.
СУС 2015
Афанасьев 60–61
Сказка в Прикамье впервые записана братьями П. А. и А. А. Вологдиными (Вологдин, № 44), этот вариант сказки вошел в сборники Д. К. Зеленина (Зеленин, № 90) и А. Спешилова (Спешилов, № 4). Записанный нами вариант сказки менее развернут, чем ранее опубликованные.
Волшебные сказки
32. Про горох
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. И., 1922 г. р.
Запись 1995 г. Собиратель Черных А. В.
СУС 1960G
Афанасьев 19, 21
Информатор отмечала, что бытовало два варианта завершения сказки. Один из них приведен в сборнике, так заканчивали сказку, когда рассказывали ее детям. В другом варианте, когда сказку рассказывали взрослым, ее завершали по-иному. В этом случае звери съедали старуху, убегали и «оставили старику п…у под лопушкой».
Варианты сказки публиковались: Вологдин, № 44; Зеленин, № 82.
Варианты сказки известны в Прикамье и в других записях, например в д. Таволожанка Юрлинского р-на, от Бартовой Татьяны Ивановны, 1928 г. р. Запись 2003 г. Собиратель Хоробрых С. В.:
«Вот дедушка посеял репу на голубенку, пошел дозирать, говорит: «Баушка, репка-то большая». Другой раз дозорил: «Ой, бабушка, пошел я резать». Поставил лестницу, а старуха не может лазить. Он посадил в мешок, стал поднимать. Поднимал, поднимал, мешок оборвался, старуха пала. Второй раз поднимать стал, она как дюзнет, мешок оборвался, опять пала. Третий раз поднял и репку срезали. Потом в мешок посадил обратно, спустил».
Еще один вариант — изд. Коптелы Еловского р-на, ныне Чайковский р-н, от Петрова Дмитрия Петровича, 1911 г. р.
ФА ПГУ, № 246:
«Жили-были старик со старухой бедно-бедно. Земли-то у них не было. Вот решили посеять они репу, а сеять негде.
Посеяли на вышке (чердаке). Старик на веревке частенько подымался на вышку. Говорит старухе: «Больно хороша репа-то выросла». Старуха ему говорит: «Подними и меня туда, старик». Вот старик положил старуху в мешок и полез наверх. Мешок-то видно был дырявой. Старуха убилась. И остался старик с одной репой».
33. От Понедельника до Субботы
Карагайский р-н.
ФА ПГУ, № 761.
СУС 315
Афанасьев 201–207
Ранее пермские варианты не публиковались.
34. Про купца и его волшебную птицу
с. Бигичи Чердынского р-на, от Ершовой М. И., 1905 г. р.
ФА ПГУ № 151.
СУС 567
Афанасьев 195, 197
В сказке, скорее всего, пропущен эпизод испытания героев.
Ранее пермские варианты сказки не публиковались.
35. Отдай, чего не знаешь
с. Русский Сарс Октябрьского р-на, от Трясциной Е. Н., 1922 г. р.
Запись 1994 г. Собиратель Черных А. В.
СУС 313С
Афанасьев 219–222; 224–226
В Прикамье сказка записывалась неоднократно, например в д. Усть-Уролка
Чердынского р-на, от Сторожевой Александры Фокеевны, 1913 г. р.
ПОКМ, НВ 5060 / 13. Запись 1973 г.
Вариант сказки опубликован Серебренниковым (№ 7).
Приводим варианты сказки:
«Жил-был царь. Раньше-mo цари в объезд ездили. Вот этот царь поехал в объезд. Захотелось ему пить в море. Начал он пить нападкой. Черт за бороду его и поймал. «Отдай, — говорит, — что в доме не знаешь». Царь-то не знал, что его жена в положении (цари долго по объездам ездили). Думал- думал царь и говорит: «Ну, что его, возьми».
Домой-то приехал, а дома Иван-царевич большой. «Вот, жена, — говорит царь, — приходится сына отдавать». Повел сына царь к черту. А черт и говорит: «О, мой посуденный идет». Черт говорит царевичу: «Зажмурься». Очутились они под водой. А под водой такое же селение. У черта было двенадцать дочерей. К Марфе-царевне поставил на хвартиру черт царевича.
Наутро царевна говорит:
— Не пора спать, пора вставать, пора к моему батюшке отправляться.
Черт говорит царевичу:
— Выкопай мне море.
Идет обратно царевич и голову повесил. Увидела Марфа- царевна Ивана и говорит:
— Не кручинься, не печалься, молись Спасу, ложись спати. Марфа-царевна вышла на крылечко, свистнула по-богатырски, крикнула по-молодецки. Набежала рота солдат:
— Что, девка-чернавка, в поход посылаешь или работу накидаешь?
Марфа-царевна отвечает:
— В поход не посылаю, работу накидаю: море выкопайте. Наутро Иван-царевич поглядел: море выкопано.
Во второй раз черт говорит:
— Изладь мне пароход, чтобы плыть по морю.
Идет обратно царевич и голову повесил. Увидела Марфа- царевна Ивана и говорит:
— Не кручинься, не печалься, молись Спасу, ложись спати. Марфа-царевна вышла на крылечко, свистнула по-богатырски, крикнула по-молодецки. Набежало две роты солдат:
— Что, девка-чернавка, в поход посылаешь или работу накидаешь?
Марфа-царевна отвечает:
— В поход не посылаю, работу накидаю: пароход изладьте. Наутро царевна говорит:
— Не пора спать, пора вставать, пора к моему батюшке отправляться.
А царевич:
— Ох, ма, проспал я, что я буду делать!
— Не кручинься, не печалься, сядь у окошка послушай.
Черт говорит царевичу:
— Церкву поставь, чтоб в ней поп был и все.