Импульс (СИ) - "Inside" (читать книги онлайн бесплатно серию книг TXT) 📗
— Наверное, дальше вы уже поняли. Чарли слишком сильно загнали в угол — вы, его сестра, я, Райли. Он перестал контролировать себя и ситуацию, стал совершать ошибки. Поэтому и не смог спасти пациентов — слишком поздно среагировал, слишком горячая голова была. Тяжелая осень, — вдруг говорит невролог. — Слишком тяжелая.
Л.,
я бы никогда не поверила в то, что он говорил,
если бы не была свидетельницей очевидного;
я бы усомнилась в его словах, сбежала,
продолжила бы искать тебя,
если бы он не был серьезен.
— Лорейн пыталась вас уберечь. — Эндрю тянется к сигаретам. — Отгородить от этого. Вы влезли не в свое дело, и — самое главное — вы этого даже не осознавали. Для вас это было сплошной игрой, для нас троих же каждый ваш шаг мог привести к краху. Райли это понимал — вспомните, он попытался вывести вас из строя, подставив на операции. Нам это сыграло на руку — мы поняли, что Гилмор не имеет никакого понятия о том, что Лорейн знает обо всем, что происходит. Он думал, что она избавится от вас. Ее промах — видимо, слишком доброе сердце не позволило вас убрать, а вы, конечно же, пожаловались на несправедливость. Впрочем, это забылось достаточно быстро.
Л.,
сейчас это уже не имеет смысла, но
знай, что я буду писать тебе дважды в день,
и, пожалуйста, оставь эту почту,
не блокируй ее,
не читай,
потому что я не представляю, каково тебе —
переживать эту боль, что я натворила,
боль, что причинила тебе,
я не знаю, как ты это выдержишь.
— Среди всех нас — всех — был только один человек, который знал больше, чем мы. — Мосс закуривает, глубоко затягиваясь. — Доктор Хармон держал руку на пульсе, но молчал. Не уверен, но, возможно, Райли его запугивал слишком сильно — так, что бедолага завалил экзамен. Вы ведь слышали его историю? Несчастный человек, — выдыхает, — тяжелая судьба.
— Знаете, для чего я все это вам говорю, мисс Джонсон? — Еще одна затяжка. — Вы до сих пор думаете, что все вертелось вокруг вас. Но это не так: вы пришли сюда нулем, были им и остались. Бесспорно, вы занимали важную часть в жизни Ло, но не смогли сохранить за собой это место. Ведь именно вы сказали Гилмору, что все в курсе происходящего. Именно вы решили, что Чарли можно запугать мной. Мной! — Мосс хрипло смеется. — Вы действительно думали, что он испугается и побежит сюда замаливать грехи? Или вы считаете меня настолько плохим руководителем, который не знает, что у него в отделении происходит? Вы, мисс Джонсон, потеряли все и думаете, что виноват в этом окружающий мир. Лорейн — жертва, Чарли — манипулятор, я — дьявол, а вы — сгусток добра. Хотите правду? Мы просто люди, которые делали свою работу. Исправляли то, что должны были исправить.
Л.,
он говорил такие страшные вещи,
и я понимала, что это правда;
и после нашего разговора он просто сказал,
что мы закончили
и я могу идти;
я не знаю, что мне делать с этим,
я не знаю, как жить с этим,
я не знаю, как сейчас встать.
Л.,
я знаю, что ты надеялась до последнего,
что я пойму тебя и останусь рядом,
что я не предам тебя,
что не уйду;
и я знаю, что не смогла оправдать твое доверие,
и не буду молить о последних шансах,
потому что это бессмысленно.
Но знай, пожалуйста, если ты когда-нибудь это прочтешь,
если зацепишься взглядом за мое имя в строке адреса,
пожалуйста, просто знай:
я всегда буду с тобой.
Л.,
дни без тебя похожи друг на друга,
и я снова осталась одна в этой серости;
ты, наверное, знаешь, что каждого из нас
каждый день вызывают в участки
на допросы;
я не видела тебя ни на одном.
Они спрашивают меня страшные вещи,
но я не боюсь, потому что знаю, что
виновата больше, чем кто-либо другой.
Л.,
сегодня их всех арестовали,
всех,
кроме меня и тебя;
потому что тебя просто нет,
а я, кажется, давно уже мертва,
и лучше бы так оно и было.
Л.,
сегодня двадцать два дня,
как я тебе пишу,
и сто четырнадцать моих писем
доставлены на твою почту,
но вряд ли прочитаны.
Меня снова поставили к столу —
перевели к доктору Нилу,
но он больше не слушает оперу,
а его бригада не разговаривает со мной,
словно они знают,
кто на самом деле во всем виноват;
я снова стала невидимкой,
тенью,
призраком,
и я скучаю по твоему запаху:
лимонного антисептика,
хинина
и кофе.
Моя волшебная Лорейн, думает Эмили, ставя свою подпись под заявлением и отдавая Оливии ключ-карту, Роял Лондон Госпитал забрал у тебя все: профессора Рэя, Чарли, Эндрю, вторую бригаду, доктора Хармона; значит, пора и мне броситься в эту пропасть.
Приговорить себя к вечному одиночеству, воплотить страшные сны в явь — пустые больничные палаты, ледяной холодный свет и незаметная ссутулившаяся фигурка, спускающаяся по лестнице.
В неврологии шумно и светло, совсем не так, как в других отделениях, — здесь студенты повторяют вечные конспекты, суетятся медсестры, а из девятой операционной, в которой теперь ассистирует Ребекка, слышится опера Нила.
Кабинет Кларк по-прежнему пустует, хотя посеребренная табличка все еще не утрачивает своего блеска, а МакБук — теперь уже без ненужного пароля, Эмили уверена, — лежит на столе, терпеливо дожидаясь владельца.
Жизнь бьет ключом: мимо пробегают врачи, хирурги терзают кофейные автоматы, в комнате отдыха пахнет китайской едой и какой-то новый молодой ординатор теперь лежит на месте Хармона и точно так же спит, прикрывшись журналом.
Эмили толкает дверь раздевалки, в последний раз вдыхает запах стерильности, наскоро переодевается в растянутую водолазку и выцветшие джинсы, снимает с вешалки белый кларковский халат с вышитыми инициалами, бережно вешает в чехол поверх своего.
Хотя бы так они будут вместе.
Эмили выходит из больницы, бросает последний взгляд на горящие холодным светом буквы, спускается по ступенькам и бредет в сторону автобусной остановки.
Об Эмили Джонсон не слышат.
Ее не видят.
О ней не говорят.
the end
Комментарий к 39. Hear no evil, see no evil, speak no evil фоном к своим словам я отчетливо слышу Tom Odell – Heal.
всем здравствуйте!
это конец, да. “импульс” закончен. вы можете в это поверить? я – нет, потому что до сих пор дрожат руки, коленки, пальцы и сердце в груди стучит бешено.
концовка “импульса” была придумана давно – она появилась первее основного сюжета, – поэтому написалась достаточно плавно и так, как было задумано: все фигуры расставлены по местам, все секреты отгаданы, все линии закончены. каждый на своем месте.
what goes around comes around – что двигается по кругу, то возвращается назад. так и жизнь – все повторяется, закольцовываясь. так и эмили вернулась туда, где была. стала той, от которой так мечтала сбежать, а после – снова принять облик тени.
ее фольга дала сбой ровно на одну осень. и эти без малого девяносто дней перевернули ее жизнь. вот как бывает, да?..
мы прошли вместе [еще один] долгий путь, не выпуская рук друг друга. я впервые чувствовала такую сильную поддержку, впервые испытывала настолько яркие эмоции. благодаря вам моя шахматная доска из черной и белой стала разноцветной, словно ее облили краской.
пожалуйста, помните: мир не состоит из черного и белого, из ярлыков и наклеек. мир – вещь непостоянная, меняющаяся, и зачастую даже в самом темном человеке можно увидеть солнце.
впереди эпилог, поэтому не прощаюсь.
а сейчас... давайте просто обнимемся. пусть даже и мысленно.
время говорить друг другу в плечи самые важные слова.
люблю вас.
ваша
инсайд.
====== 40. The end is always zero ======
Комментарий к 40. The end is always zero СМЕЛО ВКЛЮЧАЙТЕ НА ПОВТОР
TOM
ODELL
– I
KNOW
, А ЗАТЕМ ЕГО ЖЕ
