Чудовище Цеплин (СИ) - Ронис Тай (читать книги онлайн без .TXT) 📗
— Миньоны с ней были?
— Да. Один, как и положено, — сказал Бон с вымученным спокойствием.
— Добровольный? — не отставал Арпад.
— Конечно, добровольный, это же Игараси!
— С каких это пор фамилия гарантирует особые условия проверки? — спросил Арпад.
Бон покраснел от злости и исправился:
— Они не давали повода для подозрений и инспекции.
Арпад едва заметно кивнул.
— Когда они покинули Диффоук?
— Через два или три дня. Точнее вам в трактире скажут.
Апрад пытался задать ещё несколько вопросов, но так ничего и не добился. Да он и не рассчитывал особо — к гемофилам в последние годы уже настолько привыкли, что почти не выделяли их из общества обычных людей. С тех пор, как регистрация перемещений перестала быть обязательной, отследить их вообще стало невозможно.
Первый этаж трактира, в котором остановились Фаркаши, был обустроен под кафе-бар, стойка заказов которого была одновременно рецепцией ключников. Посетителей в это раннее время ещё не было, лишь какой-то мрачный тип пил кофе, сидя на высоком стуле у другого конца стойки, но из кухни уже доносились запахи готовящегося обеда.
— Господам нужны комнаты? — дружелюбно спросил немолодой ключник, стоило им приблизиться. Утром их принимал хозяин лично, и этот тип был не в курсе, что они уже поселились в комнатах на третьем этаже.
— Господам нужна информация, — сказал Арпад, на сей раз вместо грамоты предъявляя пару монет. Любой честный гражданин Ахаонга так и так был бы вынужден сотрудничать, но готовность помочь имела значение. — Когда точно здесь была Тои Игараси?
Ключник начал листать большой журнал, просматривая записи. Прошло чуть больше минуты, прежде чем он постучал пальцем по неразборчивым закорючкам и сказал:
— Вот, четвертый день серой луны, въехали, заплатили наперед за три ночи. В шестой день утром выехали. Помню их — милая, вежливая пара…
— Вы знали об их природе? — спросил Арпад.
— Об их… ах да, конечно. Меня это не волнует, я без предубеждений, если они соблюдают закон. А раз вдвоем — значит, соблюдают, верно?
Арпад не стал разубеждать ключника, а продолжил спрашивать:
— Они не сказали, почему выехали раньше? Ведь они провели здесь всего две ночи…
Тот пожал плечами, краем глаза поглядывая на посетителей, которые только что вошли и заняли один из столиков. Похоже, ему не терпелось обслужить их, но он не смел прервать разговор, чтобы обещанное вознаграждение не пропало.
— А с кем они общались? Кто-то навещал их здесь?
— Только представились Квентину, когда приехали, — ключник кивнул на парня с уже опустевшей чашкой кофе. Теперь, когда он обернулся к охотникам лицом, они увидели, что на нем была давно нестиранная форма гардиана, да и сам он выглядел не слишком свежим. — А больше здесь ни с кем не разговаривали. Еду они просили приносить в номер. А днём ходили где-то по своим делам.
— Всё время вместе? — спросил Фирмин.
Ключник пожал плечами.
— Да они тут, по сути, один день были. Я видел их всего три раза. И да, все три раза были вдвоём.
— А как выглядел миньон, Мато? Вы не заметили, чтобы он был бледным или слабым? Или выглядел как-то… необычно?
Старик напрягся — простым людям было неприятно слушать и думать о таких вещах. Сейчас он мог бы что-нибудь приврать, лишь бы придать значимости себе и драматизма своей жизни, но он покачал головой и сказал:
— Нет, он был вполне здоровым и казался крепким.
Арпад задумчиво нахмурился. Миньону после кормления нужен хороший отдых, и даже если он его получит, в течение одного-двух дней слабость будет бросаться в глаза тем, кто видел его прежде. Значит, Тои не кормилась им в эти дни. Что это дает? Да практически ничего. Вот только если она искала новых миньонов, она обязана была быть сытой, чтобы случайно не сорваться, демонстрируя силу влияния гемофила, и Мато должен был быть всегда при ней, как оно, судя по всему, и было. Но если она встречалась с другими кровососами…
— Она не упоминала, куда собирается направиться?
— Нет, господин, да я и не приставал. Они выехали рано утром, я спросонья вообще не мог понять, куда они торопятся, и просто забрал ключ от комнаты, который они оставили, и снова лёг спать.
— Они были без лошадей?
— Без, господин. Пешком, и вещей немного.
— Они брали какие-то припасы в дорогу? — снова встрял Фирмин.
— Да, — ключник нахмурился, припоминая. — Ещё с вечера они попросили приготовить им двухнедельный запас на одного человека.
— Вас это не удивило?
Старик лишь пожал плечами.
— Для пикников не сезон, конечно, но бывают у нас и более экстравагантные заказы. Я не обратил на это внимания.
Покинув трактир, Арпад и Фирмин остановились на одном из перекрёстков, решая, куда направиться дальше. Самым очевидным был дом Йерне Месарош, но инстинктивное нежелание вступать с кровососами в какой-либо контакт заставляло их тянуть время.
— Спешка, в целом, ясна, — заметил Арпад. — Тои просто не хотела слишком выбиваться из запланированного графика путешествия.
— Да какая ей разница? — возразил Фирмин. — Целая зима впереди. Риота сказал Людвигу, что ждал её возвращения на восходе честной луны. Ну, задержалась бы она. Могла бы письмо своим отправить…
— Или же она по какой-то причине не хотела, чтобы они знали об отклонении от маршрута, — предположил Арпад. — Вот только зачем ей это? Ожидала найти в пустыне что-то особо ценное и не хотела делиться? Так её в любом случае вряд ли бы заставили.
— Или, наоборот, прежде чем сообщать своим, хотела сама все разведать и проверить. А торопилась потому, что в пустыню можно идти только зимой, и её сородичам нужно время, чтобы собрать экспедицию. Может, это Месарош не хотели делиться, и в убийстве видели единственную возможность сохранить добычу за собой? Тогда зачем вообще ей всё рассказали?
— Она могла узнать случайно.
Гадать не имело смысла. Нужно было идти к Месарош и попытаться понять, что узнала Тои Игараси в свой единственный день в Диффоуке, и связано ли это с её гибелью.
— Можем у людей поспрашивать — может, кто-то что-то видел, — предложил Фирмин.
— Поспрашиваем, — согласился Арпад. — Потом. Я могу и сам пообщаться с Месарош, тебе не обязательно к ним идти.
— Пойдём вместе, — отмахнулся волчара.
— Нет, правда, я справлюсь. И буду паинькой, обещаю.
— Уж за кровососов я точно не беспокоюсь, — невесело усмехнулся Фирмин и повторил: — Пойдём вместе.
Семья Йерне Месарош жила в одном из самых больших домов в северной части посёлка. Два этажа, просторный подвал, судя по заколоченным вентиляционным окошкам, не использовался. Раньше к задней части дома прилегал палисадник, но теперь расположение живой изгороди свидетельствовало о том, что он был отдан в распоряжение соседей. Дом был явно старый, но не так давно его подвергли ремонту. Арпад приблизился к большой зелёной двери и требовательно постучал.
В доме слышалась возня и приглушённые голоса, которые притихли после стука — значит, миньоны, не кровососы. Те заметили бы приближение посторонних ещё на подходе.
Дверь приоткрылась, и в щелочку выглянула женщина лет двадцати пяти — худая, бледная, с тёмными запавшими глазами.
— Да? — равнодушно спросила она.
Арпад протянул ей лицензию.
— Грамотная, надеюсь?
Женщина взяла бумагу и несколько секунд бездумно пялилась на неё замершим взглядом. Должно быть, документ выглядел достаточно внушительно, так что она отступила чуть в сторону, позволив двери открыться.
— Нам нужно поговорить с главой семьи, — сказал Арпад, озираясь в поисках более адекватного собеседника, чем открывшая им женщина.
— А кто интересуется? — спросил молодой человек, явившийся в прихожую из ближайшего коридора. Он смотрел на Фирмина с враждебной настороженностью, из чего Арпад заключил, что природа его названного брата раскрыта. Он выхватил лицензию из рук заторможенного миньона и передал новоприбывшему гемофилу.
