Кей Дач. Трилогия - Лукьяненко Сергей Васильевич (читать книги полностью без сокращений бесплатно txt) 📗
Они сидели друг против друга — Грей, под вечер сменивший халат на пижаму, и Патриарх, укутанный в экранированные ткани. Крошечный амулет на груди Патриарха, наверняка прячущий внутри себя антисканер, мерцал, отражая пламя свечей.
— Кофейная церемония, рожденная в древности на материке Америка, это одна из немногих моих радостей, — заметил Грей.
Чашечка кофе нырнула под плотную ткань, скрывавшую лицо.
— Возможно. Но в древности не существовало кофейных церемоний. Вероятно, вы плохо информированы, Император.
Грей улыбнулся. Ссориться с Патриархом было смешно. Он властвовал в той сфере, которая абсолютно не интересовала Грея.
— Вам виднее, Владыка. Я знаю, что у церкви прекрасные архивы… и информаторы.
— Это порой бывает полезным. Немногие постигают Единую Волю до предела, доступного человеку, но зато они верны ей до конца.
— Я рад за церковь. Еще кофе?
— Благодарю. У нас есть прекрасные источники даже при Кертисе Ван Кертисе.
— О-о…
— В последнее время они обеспокоены, Император. И ваше решение расследовать деятельность Кертиса радует церковь.
— Я вижу, что источники есть не только при Кертисе. Сахар?
— Благодарю. Церковь не причастна к делам мирским. Но когда затрагиваются основы веры, мы не вправе быть безучастными.
— И чем же Ван Кертис затронул интересы Единой Воли?
— «Линией Грез».
— Что?
— «Линия Грез» — так Кертис Ван Кертис называет свой новый проект. Нам известно немногое, но ряд источников были обеспокоены влиянием этого проекта на основы веры.
— Сливки?
— Благодарю. Я надеюсь, что Император будет столь же щедр с информацией, которую может доставить клинч-командор Шегал, как и с прекрасным кофе.
Грей принужденно засмеялся:
— У вас великолепные источники, Владыка. Чуть больше информации не помешало бы… клинч-командору Шегалу.
— Достаточно. Лишняя ложка сливок испортит кофе, Император.
— Вы неподражаемы, Владыка. Кроме планов Кертиса, у церкви нет никаких проблем? Финансирование, пропаганда?
— Истина выше денег.
— Только когда опирается на них.
— Мы будем признательны Императору за помощь… если в ней возникнет потребность.
Несколько минут они пили кофе молча.
— Я хотел бы знать ваше мирское имя, Владыка, — сказал Грей.
— К сожалению, я забыл его. Благодарю вас за кофе. Надеюсь, что Император посетит храм Единой Воли.
Грей поколебался:
— Возможно.
— Я угощу вас прекрасным чаем. Чайная церемония действительно уходит корнями в далекое прошлое.
— Прошлое давно минуло, и никто не знает, каким оно было.
— Прошлое стало настоящим, Император. Достаточно оглянуться вокруг, чтобы увидеть его.
Патриарх поднялся.
— Я навещу храм… после Преклонения Ниц и возвращения Шегала, — сказал Грей. — Империя ценит церковь Единой Воли… ее заботу о единстве человечества.
Темная фигура склонила голову в поклоне.
5
— Почему я должна верить, тебе, Дач? — Голос Каховски был едва слышен. Она и сама почти исчезла в своем огромном кресле перед нетронутыми тарелками, лишь бокал вина опустел. — Ты мог соврать…
— Зачем?
— Не знаю. Ты убийца, Кей. Твоя психика живет по своим законам…
— Вы тоже убийца, Ванда. Вы были Немезидой Империи. Не крейсеры и истребители решили Смутную Войну — нет. Беспощадность, жестокость, неотвратимость мести — вот что сломало чужих. Никто не умел ненавидеть так, как мы.
— Кончилось время ненависти…
— Оно длится с сотворения мира! Вы сами сделали себя символом человеческой ярости. Вы знали, на что идете — на кровавые сны, которые не кончатся никогда, на жизнь вне закона… Вы хотите повторения Смутной Войны?
— Дач, я не верю твоему рассказу!
— А я верю, — тихо сказала Рашель. Она сидела рядом с Каховски — тоненькая, напряженная, не отводящая от Кея глаз.
Ванда отмахнулась:
— Дач, ты предлагаешь мне участие в заговоре против Императора! Мне, полковнику СИБ!
— Вы служили не Грею и не Империи. Вы служили человеческой расе — как умели и как считали нужным. Потому и должны меня понять… я такой же урод.
— Да?
— Я тот лейтенант с Хаарана, который был Корью.
Каховски замолчала, хватая ртом воздух.
— Вы можете проверить это. Алкарисы узнали, значит, информация где-то существует. Вы можете убедиться, что Томми — клон Кертиса. Это подтверждает мои слова.
— Или то, что Ван Кертис хочет чужими руками расчистить трон!
— Запросите информацию о Граале. О Злой Земле. Слетайте туда, в конце концов!
Сейчас Кей почти ненавидел эту старую женщину, перед которой преклонялся. Она не хотела поверить, не хотела вернуться в свои сны.
— Рашель, открой окно, — тихо попросила Ванда. Девушка беззвучно встала из-за стола.
— Поверьте мне, полковник, — прошептал Кей. — Пожалуйста.
— Томми, — старуха медленно повернула голову, — мне нужен будет соскоб твоей слизистой… пункция из мышцы… пара капель крови… — Она заколебалась, но закончила: — Семенная жидкость. Извини, мальчик. Я знаю методы фальсификации генотипа и не хочу рисковать.
Юноша едва заметно покраснел. Но голос его казался ровным.
— Я понимаю, госпожа Каховски.
— Генный код Ван Кертиса должен быть в военных архивах… не проблема… — сама себе пробормотала старуха. — Ладно… Кей, ты вел запись беседы с алкарисом?
— Конечно.
— Мне нужен оригинал.
— Я вел запись на диск и на оптокристалл. Вы их получите.
— Умный. Кей, твои записи прокрутят очень хорошие специалисты. Очень. Любая подделка будет раскрыта. Если хочешь, можешь уйти прямо сейчас.
— Я не лгал.
Дождь стучал за открытым окном — монотонный, затихающий. Рашель осталась стоять, не подходя к столу: молчаливая, словно бы повзрослевшая.
— Девочка, мне и впрямь интересно твое мнение, — хрипло произнесла Ванда.
— Кей не врет.
— Конечно… Рашель, тебе не стоит больше здесь появляться. Что бы мы ни решили. Понимаешь?
Секунду Каховски ждала ответа, потом резко спросила у Кея:
— Что она делает?
— Улыбается, — отводя глаза, ответил Дач.
— Дрянная девчонка. Какой черт тебя дернул прийти сегодня?
— Я почувствовала, наверное, — серьезно ответила Рашель. — Я с утра что-то чувствовала. Кей, вы меня проводите домой? Это недалеко.
— Давай уж на «ты», партнер. — Дач встал. — Позволите, полковник?
— Идите, — тихо сказала старуха. — Дьявол… опять все сначала… снова кровь, кровь…
Она смотрела им вслед, и веки ее бессильно дрожали.
6
— Возьмете зонтик? — спросила Рашель.
— Я люблю дождь.
Отражающее поле сияло над головой девушки, как смутный, прорезающийся нимб. В вечерней полутьме его свет казался таинственным и манящим. Кей взял Рашель за руку, почувствовав, как вздрогнули пальцы. Несколько минут они шли молча. Раскисшая земля хлюпала под ногами.
— Кей, а вы… ты не врал Генриетте?
— Ванде. Ее зовут Ванда Каховски… «Ванда-Кровь». Не врал.
— А почему она сменила имя?
— Поройся в архивах, поймешь. Она, наверное, много про меня рассказывала?
— Ну… кое-что…
Рашель поскользнулась, Кей легко поддержал ее.
— Понятно. И про категорию «С» тоже?
— За пять минут до вашего прихода.
Дач засмеялся:
— И впрямь буду долго жить.
— Ну… мы часто про вас говорим…
Остановившись, Кей взял девушку за плечи. Посмотрел в глаза — ласково и печально:
— Я, похоже, свалял дурака, улыбаясь тебе четыре года назад.
Рашель быстро покачала головой. Диадема на ее голове тонко пела, расширяя поле зонтика, пытаясь прикрыть от дождя обоих.
— Девочка, разлюби меня, хорошо?
— Почему? — резко спросила Рашель.
— Я очень хорошо к тебе отношусь. Но не так, как тебе нужно.
— Это… — Рашель заколебалась, — из-за Томми? Вы с ним любовники?
— О Боже! Ты только ему не ляпни. Мы шатались вместе четыре года, и это было общим мнением. У Томми и так комплекс на этой почве… Нет, конечно. Я стандартно ориентирован, а парню, по-моему, вообще на секс наплевать. Он любит дурацкие игрушки, виртуальную реальность.
