Не валяй дурака, Америка! (СИ) - Лесли Оксана (книги онлайн бесплатно без регистрации полностью .txt) 📗
Заплатили по сорок долларов за вход, стали проходить «таможенный контроль». Молодая девушка в синих резиновых перчатках, бежевых шортах и гавайской рубашке (я так понял — форма работников аквапарка) вытащила из сумки трусы и бюстгальтер жены, нашла ее бутылки и изъяла. Хорошо, что моя ненаглядная не умеет краснеть. Детям же было стыдно за поведение их русской мамы, старший выговаривал ей что-то скороговоркой по-английски на пути к свободным шезлонгам.
К удивлению семейства, я вытащил незаметно пронесенную бутылку воды из своего потайного местечка. Никому в голову не пришло, что она может прятаться на моей спине, в скрученном полотенце, концы которого свисали с моих плеч.
Старший сын, самый правильный, спросил, для чего я это сделал. Разве у нас нет денег купить воду и газировку в аквапарке? Я пожал плечами, хотел по-русски сказать, что на всякую хитрую гайку найдется болт с резьбой, но дети бы не поняли. А по-английски я не могу так витиевато выражаться.
И я просто ответил: «Сынок, просто я хотел вам доказать, что я буду похитрее вашей мамы и администрации аквапарка. Советская закалка».
Они про советскую закалку тоже не поняли и побежали купаться.
Что колхоз «Победа» знает о сосках и взрыве мозга
Про некоторые ситуации из нашей веселой американской жизни невозможно снять видеоролик для Ютуба, но рассказать стоит — о случаях, которые взрывают наш мозг своей нелепостью, абсурдностью. И как только нам кажется, что вот она, самая странная история, которая произошла с нами, взрывающая наши стандарты-понятия, как Вселенная удивляет нас еще чем-то этаким!
Недавно жену попросили сочинить стишок ко дню рождения молодого человека по имени Дима, чтобы можно было к нему музыку добавить и под гитару спеть. Ну, жена сразу сочинила и отправила такую эсэмэску «заказчику»:
«Дорогой Диман, эх, наливай бухла в стакан,
Пусть не прогнется твой диван...
Дорогой Диман, пусть не пустеет твой карман,
Пусть не предаст тебя друган,
Наш дорогой Диман!
Эх, Диман-Диман, налей морковный сок в стакан,
В мозгу развеется туман,
Трезво шагай, Диман!
Эй, Диман-Диман,
Пусть этой жизни балаган
Не приведет тебя в капкан. Налей, Диман!»
В ответ вместо «спасибо за твое время и чувство юмора» пришло странное СМС-сообщение: «А где рифма?»
Или другой пример. Присылает подруга жены, Лилька (которую я терпеть не могу), через социальную сеть цветочек переливающийся с надписью: «Отправь эту розу настоящим друзьям и узнаешь, кто настоящий, а кто нет. Настоящие пришлют тебе ее обратно!»
Для жены это был своего рода «взрыв мозга» из-за того, что кто-то играет в манипуляционную игру «если ты плохой друг, то не пришлешь мне цветочек». Оксана цветочек не послала обратно из принципа, даже немного повозмущалась, что люди воруют ее время, отвлекая такими детскими провокациями в стиле «письма счастья».
А я недавно решил в гости заехать к одному старому знакомому, татуировщику Дастину в салон тату и пирсинга «Каос». Просто мимо проезжали с женой. Она осталась стоять на улице около витрины, а я внутрь зашел. Дастин как раз закончил работать с какой-то афроамериканкой — она вышла из его кабинета с подругой. Мы с ним обменялись рукопожатиями, и тут его клиентка задрала свою майку и оголила груди со свежепроделанным пирсингом в сосках. Она взяла каждую грудь в руки и спросила меня: «Как ты думаешь, какая сережка лучше? Крупная или мелкая?» И грудями шевелит передо мной, Дастином и еще одним мужиком на кассе. То есть она не была уверена, какую пару украшений купить, и спросила совета у независимого лица, то бишь меня. Если бы я был вороной, то у меня бы в зобу дыханье сразу сперло, и сыр бы выпал. Но я ответил, что крупное украшение в соске смотрится лучше, чем мелкое. С улыбкой сказал, без падения в обморок...
Жена смотрела на нас через витрину с таким выражением лица, как будто отстояла в очереди советских времен и перед нею закончилась колбаса.
Так что ситуации в стиле «удивительное рядом и взрыв мозга» могут поджидать на каждом углу.
Что колхоз «Победа» знает о подарках Вселенной
Моя жена начиталась всякой литературы психологическо-эзотерической — язык сломаешь. И в ее лексикон вошли новые выражения — «быть в потоке» и «подарки Вселенной». Сначала я не понимал, о чем это она. Допустим, гуляем по нашей улице, обсуждаем и планируем следующий день и так далее. Мы же подрядчики, вот и обсуждаем доски, проекты, сколько содрать с того или иного клиента. И вдруг наша семидесятилетняя соседка Каролайн, в стиле «божий одуванчик — коня на скаку останавливала», появилась на пороге своего домика и позвала нас.
Я подумал, что соседке ремонт нужен. Но в ее глазах читался какой-то подозрительный, совсем не-старушечий восторг. Она держала в руках неприметную книжку и трясла ею, пока мы не подошли поближе. Оказалось, что тоненькая книга, купленная за доллар на гаражной распродаже, была на русском языке, с надписью и автографом самой Светланы Аллилуевой, дочери Сталина. «Двадцать писем другу». Каролайн когда-то была замужем за русским и знала русский алфавит, поэтому для нее находка представляла огромную ценность. Продать за двадцать баксов книгу нам она не захотела, несмотря на то, что все равно не сможет ее прочитать. «Подарок Вселенной, вот повезло бабке», — сказала моя драгоценная, вздохнув. Я не понял, промолчал.
Второй пример. Несколько месяцев назад у нас был контракт. Человек, который живет в Новом Орлеане, нанял нас через сайт Angist list, на котором люди могут найти механиков-маляров-электриков и прочих с отличной репутацией, покрасить потолок в гостиной его дома в Мобиле. Через PayPal (дебетовая электронная платежная система) срубили с него триста баксов в начале работ, а вторую половину должны были получить по окончании. Но когда мы послали заказчику финальный счет, он никак не отреагировал. И мы решили, что нас кинули. Но жена не стала париться или писать ему лекции-угрозы-гадости, просто отпустила ситуацию. Денег нет у человека, подумали мы, а признаться стыдно. В суд подавать на него — ехать в Новый Орлеан, платить местным властям за возбуждение дела — себе дороже.
Проходит месяц, мы забыли про того заказчика. А тут бац — и деньги поступили на наш счет от него, из Нового Орлеана. Нежданные. «Подарок Вселенной», — воскликнула жена, благодарная и счастливая. И мне этот термин стал более понятен. Деньги нежданные — конечно, подарок!
Третий пример. С 2011 года мы живем в Алабаме, а на пляжи ездили во Флориду, где раньше жили, полтора часа в один конец. Прошло целых пять лет, и благодаря новым русским друзьям в Мобиле мы узнали, что в тридцати минутах от нашего дома есть озеро в штате Миссисипи, а в сорока пяти минутах, за Мобилом — Мексиканский залив. То есть на самом деле далеко ездить не надо, чтобы семьей отдохнуть на природе у воды. Так я понял, что подарком Вселенной может быть информация, которая экономит время.
Параллельные миры
Едем как-то с женой, проезжаем мимо одного офиса, на который у меня зуб. Даже больше, чем зуб — целая челюсть. Ну, я показываю средний палец в ту сторону. Хотя, конечно, работники офиса моего жеста не увидели бы.
Жена тут же начинает мне выговаривать, как щенку малолетнему:
— Ну и чего ты добиваешься? Мне за твое поведение иногда стыдно!
Я смотрю на нее как баран на новые ворота:
— Не понял, что за наезды без причины?
— Стоит парень на автобусной остановке, никому плохого не делает, а ты ему палец показываешь. Если он через тонированное стекло видел твой жест, то решил, что пьяные белые в очередной раз дискриминируют афроамериканцев! Кому нужна эта агрессия? Вообще-то есть закон. Двое суток за неприличные жесты!
Я в упор не видел афроамериканца на остановке... Только офис. Вот и доказательство, что у каждого из нас свой мир, и мы можем смотреть в одну и ту же сторону, а видеть совершенно разные грани этой реальности.
