Dombey and Son - Dickens Charles (е книги .txt) 📗

'Possibly not,' said Mr Dombey.

'Consequently,' pursued Carker, 'your making the communications to Mrs Dombey through me, is sure to be particularly unpalatable to that lady?'

'It appears to me,' said Mr Dombey, with haughty reserve, and yet with some embarrassment, 'that Mrs Dombey's views upon the subject form no part of it as it presents itself to you and me, Carker. But it may be so.'

'And — pardon me — do I misconceive you,' said Carker, 'when I think you descry in this, a likely means of humbling Mrs Dombey's pride — I use the word as expressive of a quality which, kept within due bounds, adorns and graces a lady so distinguished for her beauty and accomplishments — and, not to say of punishing her, but of reducing her to the submission you so naturally and justly require?'

'I am not accustomed, Carker, as you know,' said Mr Dombey, 'to give such close reasons for any course of conduct I think proper to adopt, but I will gainsay nothing of this. If you have any objection to found upon it, that is indeed another thing, and the mere statement that you have one will be sufficient. But I have not supposed, I confess, that any confidence I could entrust to you, would be likely to degrade you — '

'Oh! I degraded!' exclaimed Carker. 'In your service!'

'or to place you,' pursued Mr Dombey, 'in a false position.'

'I in a false position!' exclaimed Carker. 'I shall be proud — delighted — to execute your trust. I could have wished, I own, to have given the lady at whose feet I would lay my humble duty and devotion — for is she not your wife! — no new cause of dislike; but a wish from you is, of course, paramount to every other consideration on earth.

Besides, when Mrs Dombey is converted from these little errors of judgment, incidental, I would presume to say, to the novelty of her situation, I shall hope that she will perceive in the slight part I take, only a grain — my removed and different sphere gives room for little more — of the respect for you, and sacrifice of all considerations to you, of which it will be her pleasure and privilege to garner up a great store every day.'

Mr Dombey seemed, at the moment, again to see her with her hand stretched out towards the door, and again to hear through the mild speech of his confidential agent an echo of the words, 'Nothing can make us stranger to each other than we are henceforth!' But he shook off the fancy, and did not shake in his resolution, and said, 'Certainly, no doubt.'

'There is nothing more,' quoth Carker, drawing his chair back to its old place — for they had taken little breakfast as yet— and pausing for an answer before he sat down.

'Nothing,' said Mr Dombey, 'but this. You will be good enough to observe, Carker, that no message to Mrs Dombey with which you are or may be charged, admits of reply. You will be good enough to bring me no reply. Mrs Dombey is informed that it does not become me to temporise or treat upon any matter that is at issue between us, and that what I say is final.'

Mr Carker signIfied his understanding of these credentials, and they fell to breakfast with what appetite they might. The Grinder also, in due time reappeared, keeping his eyes upon his master without a moment's respite, and passing the time in a reverie of worshipful tenor. Breakfast concluded, Mr Dombey's horse was ordered out again, and Mr Carker mounting his own, they rode off for the City together.

Mr Carker was in capital spirits, and talked much. Mr Dombey received his conversation with the sovereign air of a man who had a right to be talked to, and occasionally condescended to throw in a few words to carry on the conversation. So they rode on characteristically enough. But Mr Dombey, in his dignity, rode with very long stirrups, and a very loose rein, and very rarely deigned to look down to see where his horse went. In consequence of which it happened that Mr Dombey's horse, while going at a round trot, stumbled on some loose stones, threw him, rolled over him, and lashing out with his iron-shod feet, in his struggles to get up, kicked him.

Mr Carker, quick of eye, steady of hand, and a good horseman, was afoot, and had the struggling animal upon his legs and by the bridle, in a moment. Otherwise that morning's confidence would have been Mr Dombey's last. Yet even with the flush and hurry of this action red upon him, he bent over his prostrate chief with every tooth disclosed, and muttered as he stooped down, 'I have given good cause of offence to Mrs Dombey now, if she knew it!'

Mr Dombey being insensible, and bleeding from the head and face, was carried by certain menders of the road, under Carker's direction, to the nearest public-house, which was not far off, and where he was soon attended by divers surgeons, who arrived in quick succession from all parts, and who seemed to come by some mysterious instinct, as vultures are said to gather about a camel who dies in the desert.

After being at some pains to restore him to consciousness, these gentlemen examined into the nature of his injuries.

One surgeon who lived hard by was strong for a compound fracture of the leg, which was the landlord's opinion also; but two surgeons who lived at a distance, and were only in that neighbourhood by accident, combated this opinion so disinterestedly, that it was decided at last that the patient, though severely cut and bruised, had broken no bones but a lesser rib or so, and might be carefully taken home before night. His injuries being dressed and bandaged, which was a long operation, and he at length left to repose, Mr Carker mounted his horse again, and rode away to carry the intelligence home.

Crafty and cruel as his face was at the best of times, though it was a sufficiently fair face as to form and regularity of feature, it was at its worst when he set forth on this errand; animated by the craft and cruelty of thoughts within him, suggestions of remote possibility rather than of design or plot, that made him ride as if he hunted men and women. Drawing rein at length, and slackening in his speed, as he came into the more public roads, he checked his white-legged horse into picking his way along as usual, and hid himself beneath his sleek, hushed, crouched manner, and his ivory smile, as he best could.

He rode direct to Mr Dombey's house, alighted at the door, and begged to see Mrs Dombey on an affair of importance. The servant who showed him to Mr Dombey's own room, soon returned to say that it was not Mrs Dombey's hour for receiving visitors, and that he begged pardon for not having mentioned it before.

Mr Carker, who was quite prepared for a cold reception, wrote upon a card that he must take the liberty of pressing for an interview, and that he would not be so bold as to do so, for the second time (this he underlined), if he were not equally sure of the occasion being sufficient for his justification. After a trifling delay, Mrs Dombey's maid appeared, and conducted him to a morning room upstairs, where Edith and Florence were together.

He had never thought Edith half so beautiful before. Much as he admired the graces of her face and form, and freshly as they dwelt within his sensual remembrance, he had never thought her half so beautiful.

Her glance fell haughtily upon him in the doorway; but he looked at Florence — though only in the act of bending his head, as he came in — with some irrepressible expression of the new power he held; and it was his triumph to see the glance droop and falter, and to see that Edith half rose up to receive him.

He was very sorry, he was deeply grieved; he couldn't say with what unwillingness he came to prepare her for the intelligence of a very slight accident. He entreated Mrs Dombey to compose herself. Upon his sacred word of honour, there was no cause of alarm. But Mr Dombey — Florence uttered a sudden cry. He did not look at her, but at Edith. Edith composed and reassured her. She uttered no cry of distress. No, no.