Как обосноваться в Канаде - первые шаги как это есть на самом деле - Акимов Алексей (лучшие бесплатные книги .txt) 📗

TTC метро плюс автобусы и трамваи, составляющие единую систему. В большинстве случаев автобус или трамвай въезжает прямо в станцию метро, дополнительной оплаты не требуется.

TTC bus автобусные линии в черте города, (см. также GO bus)

TWO-BEDROOM трехкомнатная квартира.

TWONNY twenty, вместо Торонто здесь говорят "Торонно". Канадский разговорный язык близок к американскому, письменный язык более консервативен и близок британскому.

VOLUNTEERработа за бесплатно в надежде когда-нибудь получить предложение на оплачиваемую работу.

WESTERN UNIONперевод наличных денег за рубеж (и обратно) (стоимость услуги около 6 процентов от переводимой суммы).

WELFAREвелфер. В Онтарио 1060 долларов на семью из 3 человек через 5-6 месяцев после прибытия, если вы не сделали никаких ошибок при общении с Канадской Бюрократической Машиной (если вы успели забыть прололжение русской пословицы- "Без бумажки - Ты..." то вам ее здесь будут вежливо, четко и методично напоминать). Обращайтесь на велфер когда на счету у вас остается 2-2.5 тыс. долларов. Для тех, кто не понял смысла предыдущей фразы (а таких большинство): обращайтесь за верфером когда у вас еще остаются деньги на два месяца жизни, никогда не тяните до последнего. Тел: 416-392-2850, 416-397-5100.

Если в вашей семье нет профессионального программиста с хорошим языком, то рассчитывайте, что вам придется сесть на велфер.

14. ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ

Никогда НЕ прибывайте: на Рождество (15 декабря - 5 января), 05-30 марта (каникулы, Пасхальная неделя). Обычно намного тяжелее адаптироваться зимой, аренда квартиры также сложнее. Типичная ошибка - прибытие в первой половине месяца. Квартиры в Канаде сдаются, за редкими исключениями с ПЕРВОГО числа каждого месяца.

15. АЭРОПОРТ - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Аэропорт в Торонто: Пирсон Интернэшнл около 50-60 минут на такси от центра Торонто. Вы можете оставить веши в аэропорту: $4 за место за 24 часа. Существует автобус Airport Express в центр Торонто и в Норт Йорк (раз в полтора часа, $8 один человек в один конец). Это означает, что на семью из 3 человек поездка в Торонто из аэропорта и обратно около 50 долларов. В аэропорт ходит также городской автобус (#58) (с дополнительной оплатой, $3/в одну сторону).

16. АВТОБУС TTC, МЕТРО, АВТОБУС GO

Автобусы в пределах городской черты, а также в Норт Йорке, Йорке, Скарборо, Этобико называются TTC BUS. Поездка стоит вам 2 доллара за человека. Вы должны дать деньги БЕЗ СДАЧИ. Можно платить жетоном (10 жетонов16 долларов). Если платите жетоном или деньгами попросите ТРАНСФЕР, вы можете пересесть с ним на следующий автобус, в любом месте пересадки, и сделать при этом несколько пересадок.

Если вы купили месячную карточку, то трансфер вам не нужен.

Входите в автобус, используя переднюю дверь и соблюдая очередь. Платите, опуская деньги или жетон в ящик около водителя. Выходите, используя ЗАДНЮЮ ДВЕРЬ. Если вы хотите выйти, заблаговременно (как правило, сразу же после предыдущей остановки) дерните за специальный провод, который проходит на высоте человеческого роста через весь автобус, загорится знак "STOP REQUESTED" ("остановка заказана") наверху перед водителем.

Ступите на ОДНУ ступеньку ниже у задней двери. Чтобы открыть дверь, дотроньтесь до задней двери или до вертикального металлического стержня на двери, когда автобус затормозит. Если на двери есть вертикальный металлический стержень, то двери НЕ ОТКРОЮТСЯ автоматически. Если вы не можете открыть попросите водителя об этом ("Excuse me") или, если вы с детьми или багажом, то выходите всегда через ПЕРЕДНЮЮ ДВЕРЬ.

17. ТЕЛЕФОН, КОДЫ ГОРОДОВ И СТРАН

Телефон-автомат: на кабинке написано "BELL" (крупнейшая телефонная компания). Опустите 25 центов и звоните без ограничения времени (в пределах города) - вы можете соединиться с любым абонентом "416" (центральное Торонто) и большей частью телефонов "905" (ближайшие пригороды Торонто). Вы можете купить телефонную карточку "BELL" в магазине "convenience store". По карточке "BELL" вы можете позвонить и в Россию: 011 - выход из Канады, 7 код России, код внутри России. Например: 011-7-095-... - звонок в Москву. Можно позвонить домой с любого телефона автомата. Но карточки хватит примерно на 2 минуты соединения. Кроме того, если на карточке осталось меньше 5 долларов, то соединение может не произойти.

Научитесь пользоваться телефонным справочником - не жалейте времени на это. Это - ключ к местной жизни и организациям. Постарайтесь достать этот справочник и для вашей местности, где вы живете - Норт Йорк, Скарборо, например. Постарайтесь достать справочник по вашей коммьюнити.

Спрашивайте о карточке ценой 20 долларов в русских магазинах - например ВидеоКорнер на углу Батерс и Стилс. Этой карточки хватает на 25-35 минут связи с Россией (Украиной). По этой карточке вам надо звонить в Нью-Йорк или по toll-free number и далее следовать инструкции компьютера (ввести номер этой карточки и набираемый телефон).

Как звонить в другие канадские или американские города:

1-код города-код абонента. Ванкувер: 604, Монреаль: 514, Эдмонтон: 403, Оттава: 613, Калгари: 403, Сиэтл: 206. Номер 1-800-...называется "toll free". Это междугородний номер, но за него платить не надо. Многие большие компании имеют эти номера, если хотят продать свой продукт или рассказать о нем или осуществлять техническую поддержку.

18. ПОЧТА

Можно послать письмо или посылку из любого почтового отделения. Обычно "Drug-Store" или "Drug-Mart" - аптека имеет внутри почту, хотя снаружи нет никакой вывески. Вы можете купить 10 марок за 4.5 доллара. Чтобы послать письмо в пределах Канады требуется одна марка, в США или за пределы Канады две марки. Есть большой выбор конвертов разных размеров, спросите, сколько марок нужно на данный конверт. Если вам нужна более надежная доставка, спрашивайте о Registered letter, или Letter with prepaid notification of delivery, заполните специальный бланк. Этот бланк придет к вам домой после того, как абонент распишется в нем о получении письма. Такое письмо обойдется вам в 5-7 долларов. Его можно послать и в Россию.

Если вам нужно послать ОРИГИНАЛЫ ДОКУМЕНТОВ, используйте компании DHL, UPS, FEDERAL EXPRESS, это обойдется вам около 100 долларов США за письмо, но письма доставляются под расписку прямо домой или в офис.

19. ОТЕЛИ

Этот список составлен с учетом "обратной связи " от вновь прибывших. Если вы нашли какое-то место неприемлимым, то обязательно напишите или позвоните мне об этом, и я исключу его из списка:

Toronto:

по отзывам неплохое место для остановки после прибытия: (чисто, центр города, частный этаж из нескольких квартир, можно договориться о еде):

416-361-5887; Ruth Pine; 102 Sherbourn str/ $50 /day; Bed/Breakfast;

425 Sherbourn St. Sherbourn/Wellesley; apartments for 1-2 months, with kitchen; about 1100/mo; may be less if you bargain hard;

77 Ryerson (Bathurst/Dundas), 504-2121"Alexandra" $50-60

небольшая кухня, парковка, центр, не шикарное окружение

88 Isabella (Bloor/Yonge) 925-5529, 324-5050 $60 "The Villager" ( [email protected]) самый центр, рядом метро

6355 Airport Road, Miss. 905-677-7331 $60 airport transfer ($5) далеко от города, 10 мин. до аэропорта

65 Dundas St.E. 362-6061 "Bond Place" центр.

96 Gerrard St. E. 416-977-2320, $56-family rate.

2011 Dundas St.W. 416-536-8824.

3359 Mississauga Rd. 905-828-5286 $300/week.

90 Gerrard Street West Tel (416) 340-3750

2 Oakdene Crescent Tel: (416) 461-4022 (416) 461-8833

2837 Yonge St. (Yonge/Lawrence) "Glen Grove Suites" 416-489-8441.

425 Sherbourn St.(Sherbourn/Wellesley) ($850/month, or $750/3 weeks-1 bedroom+kitchen)

См. Также:

http://www.thestar.com -->go to classifies

http://www.duban.com/forrent/res/02.htm

http://www.rentcanada.com/toronto/

http://www.starcitysearch.com/Toronto/Visitors_and_Getaways/Places_to_Stay/