Outlander aka Cross Stitch - Gabaldon Diana (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации .TXT) 📗

Jamie leaned against the door, watching me. The air of embarrassment between us deepened. It was Jamie who broke the silence finally.

“You dinna need to be afraid of me,” he said softly. “I wasna going to jump on ye.” I laughed in spite of myself.

“Well, I didn’t think you would.” In fact, I didn’t think he would touch me, until and unless I invited him to; the fact remained that I was going to have to invite him to do considerably more than that, and soon.

I eyed him dubiously. I supposed it would be harder if I found him unattractive; in fact, the opposite was true. Still, I had not slept with any man but Frank in over eight years. Not only that, this young man, by his own acknowledgment, was completely inexperienced. I had never deflowered anyone before. Even dismissing my objections to the whole arrangement, and considering matters from a completely practical standpoint, how on earth were we to start? At this rate, we would still be standing here, staring at each other, three or four days hence.

I cleared my throat and patted the bed beside me.

“Ah, would you like to sit down?”

“Aye.” He came across the room, moving like a big cat. Instead of sitting beside me, though, he pulled up a stool and sat down facing me. Somewhat tentatively, he reached out and took my hands between his own. They were large, blunt-fingered, and very warm, the backs lightly furred with reddish hairs. I felt a slight shock at the touch, and thought of an Old Testament passage – “For Jacob’s skin was smooth, while his brother Esau was a hairy man.” Frank’s hands were long and slender, nearly hairless and aristocratic-looking. I had always loved watching them as he lectured.

“Tell me about your husband,” said Jamie, as though he had been reading my mind. I almost jerked my hands away in shock.

“What?”

“Look ye, lass. We have three or four days together here. While I dinna pretend to know all there is to know, I’ve lived a good bit of my life on a farm, and unless people are verra different from other animals, it isna going to take that long to do what we have to. We have a bit of time to talk, and get over being scairt of each other.” This blunt appraisal of our situation relaxed me a little bit.

“Are you scared of me?” He didn’t look it. Perhaps he was nervous, though. Even though he was no timid sixteen-year-old lad, this was the first time. He looked into my eyes and smiled.

“Aye. More scairt than you, I expect. That’s why I’m holdin’ your hands; to keep my own from shaking.” I didn’t believe this, but squeezed his hands tightly in appreciation.

“It’s a good idea. It feels a little easier to talk while we’re touching. Why did you ask about my husband, though?” I wondered a bit wildly if he wanted me to tell him about my sex life with Frank, so as to know what I expected of him.

“Well, I knew ye must be thinking of him. Ye could hardly not, under the circumstances. I do not want ye ever to feel as though ye canna talk of him to me. Even though I’m your husband now – that feels verra strange to say – it isna right that ye should forget him, or even try to. If ye loved him, he must ha’ been a good man.”

“Yes, he… was.” My voice trembled, and Jamie stroked the backs of my hands with his thumbs.

“Then I shall do my best to honor his spirit by serving his wife.” He raised my hands and kissed each one formally.

I cleared my throat. “That was a very gallant speech, Jamie.”

He grinned suddenly. “Aye. I made it up while Dougal was making toasts downstairs.”

I took a deep breath. “I have questions,” I said.

He looked down, hiding a smile. “I’d suppose ye do,” he agreed. “I imagine you’re entitled to a bit of curiosity, under the circumstances. What is it ye want to know?” He looked up suddenly, blue eyes bright with mischief in the lamplight. “Why I’m a virgin yet?”

“Er, I should say that that was more or less your own business,” I murmured. It seemed to be getting rather warm suddenly, and I pulled one hand free to grope for my handkerchief. As I did so, I felt something hard in the pocket of the gown.

“Oh, I forgot! I still have your ring.” I drew it out and gave it back to him. It was a heavy gold circlet, set with a cabochon ruby. Instead of replacing it on his finger, he opened his sporran to put it inside.

“It was my father’s wedding ring,” he explained. “I dinna wear it customarily, but I… well, I wished to do ye honor today by looking as well as I might.” He flushed slightly at this admission, and busied himself with refastening the sporran.

“You did do me great honor,” I said, smiling in spite of myself. Adding a ruby ring to the blazing splendor of his costume was coals to Newcastle, but I was touched by the anxious thought behind it.

“I’ll get one that fits ye, so soon as I may,” he promised.

“It’s not important,” I said, feeling slightly uncomfortable. I meant, after all, to be gone soon.

“Er, I have one main question,” I said, calling the meeting to order. “If you don’t mind telling me. Why did you agree to marry me?”

“Ah.” He let go of my hands and sat back a bit. He paused for a moment before answering, smoothing the woolen cloth over his thighs. I could see the long line of muscle taut under the drape of the heavy fabric.

“Well, I would ha’ missed talking to ye, for one thing,” he said, smiling.

“No, I mean it,” I insisted. “Why?”

He sobered then. “Before I tell ye, Claire, there’s the one thing I’d ask of you,” he said slowly.

“What’s that?”

“Honesty.”

I must have flinched uncomfortably, for he leaned forward earnestly, hands on his knees.

“I know there are things ye’d not wish to tell me, Claire. Perhaps things that ye can’t tell me.”

You don’t know just how right you are, I thought.

“I’ll not press you, ever, or insist on knowin’ things that are your own concern,” he said seriously. He looked down at his hands, now pressed together, palm to palm.

“There are things that I canna tell you, at least not yet. And I’ll ask nothing of ye that ye canna give me. But what I would ask of ye – when you do tell me something, let it be the truth. And I’ll promise ye the same. We have nothing now between us, save – respect, perhaps. And I think that respect has maybe room for secrets, but not for lies. Do ye agree?” He spread his hands out, palms up, inviting me. I could see the dark line of the blood vow across his wrist. I placed my own hands lightly on his palms.

“Yes, I agree. I’ll give you honesty.” His fingers closed lightly about mine.

“And I shall give ye the same. Now,” he drew a deep breath, “you asked why I wed ye.”

“I am just the slightest bit curious,” I said.

He smiled, the wide mouth taking up the humor that lurked in his eyes. “Well, I canna say I blame ye. I had several reasons. And in fact, there’s one – maybe two – that I canna tell ye yet, though I will in time. The main reason, though, is the same reason you wed me, I imagine; to keep ye safe from the hands of Jack Randall.”

I shuddered a bit, at the memory of the Captain, and Jamie’s hands tightened on mine.

“You are safe,” he said firmly. “You have my name and my family, my clan, and if necessary, the protection of my body as well. The man willna lay hands on ye again, while I live.”

“Thank you,” I said. Looking at that strong, young, determined face, with its broad cheekbones and solid jaw, I felt for the first time that this preposterous scheme of Dougal’s might actually have been a reasonable suggestion.

The protection of my body. The phrase struck with particular impact, looking at him – the resolute set of the wide shoulders and the memory of his graceful ferocity, “showing off” at swordplay in the moonlight. He meant it; and young as he was, he knew what he meant, and bore the scars to prove it. He was no older than many of the pilots and the infantrymen I had nursed, and he knew as well as they the price of commitment. It was no romantic pledge he had made me, but the blunt promise to guard my safety at the cost of his own. I hoped only that I could offer him something in return.