Outlander aka Cross Stitch - Gabaldon Diana (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации .TXT) 📗
“We’d better hurry, then,” I said, still calmly. “How many men are with you?”
Instead of answering, Dougal rose and came over to me. Reaching down, he took my hands and pulled me to my feet. The look of sympathy was back, and a deep grief lurking in his eyes frightened me more than anything he’d said so far. He shook his head slowly.
“Nay, lass,” he said gently. “There’s nothing we can do.”
Panicked, I tore my hands away from him.
“There is!” I said. “There must be! You said he was still alive!”
“And I said ‘Not long’!” he retorted sharply. “The lad’s in Wentworth Prison, not the thieves’ hole at Cranesmuir! They may hang him today, or tomorrow, or not ’til next week, for all I know o’ the matter, but there is no way on earth that ten men can force a way into Wentworth Prison!”
“Oh, no?” I was trembling again, but with rage this time. “You don’t know that – you don’t know what might be done! You’re just not willing to risk your skin, or your miserable… profit!” I flung an arm accusingly at the piled bundles.
Dougal grappled with me, seizing my flailing arms. I hammered his chest in a frenzy of grief and rage. He ignored the blows and put his arms around me, pulling me tight against him and holding me until I ceased struggling.
“Claire.” It was the first time he had ever used my first name, and it frightened me still further.
“Claire,” he said again, loosening his grip so that I could look up at him, “do ye not think I’d do all I could to free the lad, did I think there was the slightest chance? Damn it, he’s my own foster-son! But there is no chance – none!” He shook me slightly, to emphasize his words.
“Jamie wouldna have me throw away good men’s lives in a vain venture. Ye know that as well as I do.”
I could keep back the tears no longer. They burned down my icy cheeks as I pushed against him, seeking to free myself. He held me tighter, though, trying to force my head against his shoulder.
“Claire, my dear,” he said, voice gentler. “My heart’s sore for the lad – and for you. D’ye come away wi’ me. I’ll take ye safe. To my own house,” he added hastily, feeling me stiffen. “Not to Leoch.”
“To your house?” I said slowly. A horrible suspicion was beginning to form in my mind.
“Aye,” he said. “Ye dinna think I’d take ye back to Cranesmuir, surely?” He smiled briefly before the stern features relaxed back into seriousness. “Nay. I’ll take ye to Beannachd. You’ll be safe there.”
“Safe?” I said, “or helpless?” His arms dropped away at the tone of my voice.
“What d’ye mean?” The pleasant voice was suddenly cold.
I felt rather cold myself, and pulled my cloak together as I moved away from him.
“You kept Jamie away from his home by telling him his sister had borne a child to Randall,” I said, “so that you and that precious brother of yours would have a chance to lure him into your camp. But now the English have him, you’ve lost any chance of controlling the property through Jamie.” I backed up another step, swallowing.
“You were party to your sister’s marriage contract. It was by your insistence – yours and Colum’s – that Broch Tuarach might be held by a woman. You think that if Jamie dies, Broch Tuarach will belong to me – or to you, if you can seduce or force me into marrying you.”
“What?!” His voice was incredulous. “Ye think… ye think this is all some plot? Saint Agnes! Do ye think I’m lying to ye?”
I shook my head, keeping my distance. I didn’t trust him an inch.
“No, I believe you. If Jamie weren’t in prison, you’d never dare to tell me he was. It’s too easy to check that. Nor do I think you betrayed him to the English – not even you could do something like that to your own blood. Besides, if you had, and word of it ever reached your men, they’d turn on you in a second. They’d tolerate a lot in you, but not treachery against your own kinsman.” As I spoke I was reminded of something.
“Was it you who attacked Jamie near the Border last year?”
The heavy brows rose with surprise.
“Me? No! I found the lad near death, and saved him! Does that sound as though I meant him harm?”
Under cover of my cloak, I ran my hand down my thigh, feeling for the comforting bulk of my dagger.
“If it wasn’t you, who was it?”
“I dinna ken.” The handsome face was wary, but not hiding anything. “ ’Twas one of three men – broken men, outlaws – that hunted wi’ Jamie then. All of them accused each other, and there was no way of findin’ out the truth o’ the matter, not then.” He shrugged, the traveling cloak falling back from one broad shoulder.
“It doesna matter much now; twa of the men are dead, and the third in prison. Over another matter, but it makes little difference, do ye think?”
“No, I don’t suppose so.” It was in a way a relief to find that he wasn’t a murderer, whatever else he might be. He had no reason to lie to me now; so far as he knew, I was completely helpless. Alone, he could compel me to do whatever he wished. Or at least he likely thought so. I took a grip on the handle of my dirk.
The light was poor in the cave, but I was watching carefully, and I could see indecision flicker momentarily across his face as he chose his next move. He stepped toward me, hand out, but stopped when he saw me flinch away.
“Claire. My sweet Claire.” The voice was soft now, and he ran an insinuating hand lightly down my arm. So he had decided to try seduction rather than compulsion.
“I know why ye talk so cold to me, and why ye think ill of me. You know that I burn for ye, Claire. And it’s true – I’ve wanted ye since the night of the Gathering, when I kissed your sweet lips.” He had two fingers resting lightly on my shoulder, inching toward my neck. “If I’d been a free man when Randall threatened ye, I’d ha’ wed ye myself on the spot, and sent the man to the devil for ye.” He was moving his body gradually closer, crowding me against the stone wall of the cavern. His fingertips moved to my throat, tracing the line of my cloak-fastening.
He must have seen my face then, for he stopped his advance, though he left his hand where it was, resting lightly above the rapid pulse that beat in my throat.
“Even so,” he said, “even feeling as I do – for I’ll hide it from ye no longer – even so, ye couldna imagine I’d abandon Jamie if there were any hope of saving him? Jamie Fraser is the closest thing I’ve got to a son!”
“Not quite,” I said. “There’s your real son. Or perhaps two, by now?” The fingers on my throat increased their pressure, just for a second, then dropped away.
“What d’ye mean?” And this time all pretense, all games, were dispensed with. The hazel eyes were intent and the full lips a grim line in the russet beard. He was very large, and very close to me. But I had gone too far already for caution.
“It means I know who Hamish’s father really is,” I said. He had been half-expecting it, and had his face well under control, but the last month spent telling fortunes had not been in vain. I saw the tiny flicker of shock that widened his eyes and the sudden panic, swiftly quelled, that tightened the corners of his mouth.
Bull’s-eye. In spite of the danger, I knew a moment’s fierce exultation. I had been right, then, and the knowledge might just possibly be the weapon I needed.
“Do ye, then?” he said softly.
“Yes,” I said, “and I imagine Colum knows as well.”
That stopped him for a moment. The hazel eyes narrowed, and I wondered for an instant whether he was armed.
“He thought it was Jamie for a time, I think,” I said, staring directly into his eyes. “Because of the rumors. You must have started those, feeding them to Geillis Duncan. Why? Because Colum got suspicious of Jamie and started to question Letitia? She couldn’t hold out for long against him. Or was it that Geilie thought you were Letitia’s lover, and you told her it was Jamie to quiet her suspicions? She’s a jealous woman, but she can’t have any reason to protect you now.”