Outlander aka Cross Stitch - Gabaldon Diana (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации .TXT) 📗
There had been little preparation for my accommodation, but a small jug of wine and a loaf of bread – clean, this time – sat on one of the hogsheads, and there was an old blanket folded on the ground at its foot.
I wrapped myself in the blanket and sat down on one of the smaller casks to dine, musing as I munched the sparse fare.
So Colum had not sent the lawyer. Had he known, even, that Mr. Gowan intended to come? Chances were that Colum had forbidden anyone to come down to the village, for fear of being caught up in the witch-hunt. The waves of fear and hysteria that swept over the village were palpable; I could feel them beating against the walls of my flimsy shelter.
A noisy outburst from the nearby taproom distracted me from my thoughts. Perhaps it was only deathwatch plus one. But on the edge of destruction, even an extra hour was cause for thanks. I rolled myself up in the blanket, pulled it over my head to shut out the noises from the inn, and tried very hard to feel nothing but gratitude.
After an exceedingly restless night, I was roused soon after dawn and marched back out to the square, though the judges didn’t arrive for another hour.
Fine, fat, and full of breakfast, they buckled straight down to work. Jeff turned to John MacRae, who had returned to his station behind the accused.
“We find ourselves unable to determine guilt solely on the basis of the evidence presented.” There was a burst of outrage from the regathered crowd, which had made its own determination, but this was quelled by Mutt, who turned a pair of eyes like gimlets on the young workmen in the front row, quieting their yapping like dogs doused with cold water. Order restored, he turned his angular face back to the locksman.
“Conduct the prisoners to the loch side, if ye please.” There was a pleased sound of expectation at this that roused all my worst suspicions. John MacRae took me by one arm and Geilie by the other, to steer us along, but he had plenty of help. Vicious hands tore at my gown, pinching and pushing as I was yanked along. Some idiot had a drum, and was beating out a ragged tattoo. The crowd was chanting in a rough rhythm to the tuck of the drum, something that I didn’t catch among the random shouts and cries. I didn’t think I wanted to know what they were saying.
The procession flowed down the meadow to the edge of the loch, where a small wooden quay projected into the water. We were pulled out to the end of this, where the two judges had taken up their posts, one at either side of the quay. Jeff turned to the crowd waiting onshore.
“Bring out the cords!” There was a general mutter and expectant looking around from one to another, until someone ran up hastily with a length of thin rope. MacRae took it and approached me rather hesitantly. He stole a glance at the examiners, though, which seemed to harden his resolve.
“Please be so kind as to remove your shoon, Ma’am,” he ordered.
“What the he -, what for?” I demanded, crossing my arms.
He blinked, plainly unprepared for resistance, but one of the judges forestalled his reply.
“ ’Tis the proper procedure for trial by water. The suspected witch shall have the right thumb bound by a cord of hemp to the great toe of the left foot. Likewise, the left thumb shall be bound to the right great toe. And then…” He cast an eloquent glance at the waters of the loch. Two fishermen stood barefooted in the mud of the shore, trews rolled above their knees and tied with twine. Grinning insinuatingly at me, one of them picked up a small stone and heaved it out across the steely surface. It skipped once and sank.
“Upon entering the water,” the short judge chimed in, “a guilty witch will float, as the purity of the water rejects her tainted person. An innocent woman will sink.”
“So I’ve the choice of being condemned as a witch or being found innocent but drowned, have I?” I snapped. “No thank you!” I hugged my elbows harder, trying to still the shiver that seemed to have become a permanent part of my flesh.
The short judge puffed himself up like a threatened toad.
“You’ll nae speak before this court without leave, woman! Do ye dare to refuse lawful examination?”
“Do I dare refuse to be drowned? Too right I do!” Too late I caught sight of Geilie, frantically shaking her head, so that the fair hair swirled around her face.
The judge turned to MacRae.
“Strip her and skelp her,” he said flatly.
Through a daze of disbelief, I heard a collective inhalation, presumably of shocked dismay – in truth, of anticipatory enjoyment. And I realized just what hate really meant. Not theirs. Mine.
They didn’t bother taking me back to the village square. So far as I was now concerned, I had little left to lose, and I didn’t make it easy for them.
Rough hands jerked me forward, yanking at the edges of blouse and bodice.
“Let go of me, you bloody lout!” I yelled, and kicked one man-handler squarely where it would do most good. He crumpled with a groan, but his doubled form was quickly lost in a boiling eruption of shouting, spitting, glaring faces. More hands seized my arms and hustled me stumbling onward, half-lifting me over bodies fallen in the crush, pushing me bodily through gaps too small to walk through.
Someone hit me in the stomach, and I lost my breath. My bodice was virtually in shreds by this time, so it was with no great difficulty that the remainder was stripped off. I had never suffered from excessive modesty, but standing half-naked before the jeers of that crowd of ill-wishers, with the prints of sweaty hands on my bare breasts, filled me with a hatred and humiliation I could not even have imagined.
John MacRae bound my hands before me, looping a woven rope about my wrists, leaving a length of several feet. He had the grace to look ashamed as he did it, but would not raise his eyes to mine, and it was clear I could expect neither help nor lenience from that quarter; he was as much at the mercy of the crowd as I was.
Geilie was there, no doubt similarly treated; I caught a glimpse of her platinum hair, flying in a sudden breeze. My arms stretched high above my head as the rope was thrown over the branch of a large oak and hauled tight. I gritted my teeth and held tight to my fury; it was the only thing I had to combat my fear. There was an air of breathless expectancy, punctuated by the excited murmurs and shouts from the crowd of watchers.
“Give it ’er, John!” one shouted. “Get on wi’ it!”
John MacRae, sensitive to the theatrical responsibilities of his profession, paused, scourge held level at waist height, and surveyed the crowd. He walked forward and gently adjusted my position, so that I faced the trunk of the tree, almost touching the rough bark. Then he drew back two paces, raised the whip and let it fall.
The shock of it was worse than the pain. In fact, it was only after several blows that I realized the locksman was doing his level best to spare me what he could. Still, one or two blows were hard enough to break the skin; I felt the sharp tingle in the wake of the impact.
I had my eyes shut tight, cheek pressed hard against the wood, trying for all I was worth to be somewhere else. Suddenly, though, I heard something that recalled me at once to the here and now.
“Claire!”
There was a little slack in the rope that bound my wrists; enough to let me make a lunge that brought me clear around, facing the mob. My sudden escape disconcerted the locksman, who brought his lash down on empty air, stumbled forward off-balance, and knocked his head against a limb. This had a very good effect on the mob, who roared insults and started jeering at him.
My hair was in my eyes, stuck to my face with sweat, tears, and the filth of confinement. I shook my head to free it, and managed at least a sidelong glance that confirmed what my ears had heard.
