Храм Фортуны - Ходжер Эндрю (читать полную версию книги .TXT) 📗
Трибун быстро оглянулся — погоня была рядом. Он тяжело вздохнул и кулаком наотмашь с силой двинул Никомеда в голову. Грек улетел в темноту, издав то ли стон, похожий на всхлип, то ли всхлип, похожий на стон.
Сабин тоже свернул в переулок и бросился догонять своих друзей, которые удалились уже на приличное расстояние.
Лишь когда звуки шагов у них за спиной стихли, а отблески факелов перестали падать на дорогу, беглецы остановились, тяжело переводя дыхание и благодаря бессмертных богов, что им на пути не встретился еще один патруль.
Оглядевшись, Сабин увидел, что они отбежали довольно далеко от места схватки и находятся сейчас в районе Целийского холма, почти у Капенских ворот. Неподалеку высились величавые акведуки водопровода Аппия.
— Ну, кажется, ушли, — с облегчением сказал Сабин и весело хлопнул Корникса по плечу. — Благодарю тебя, верный слуга. Не думал я, что у тебя столько прыти.
Третий, незнакомый мужчина, хмыкнул.
— И ты был прав, — сказал он. — Один Юпитер знает, как мне пришлось его подгонять. Но зато, когда дошло до дела, он оказался молодцом.
Корникс довольно улыбнулся.
Сабин повернул голову к мужчине, лицо которого все еще скрывал капюшон плаща, такого же, в котором к нему приходил Агриппа Постум. Похоже, и этот голос он слышал не впервые.
— А тебя я еще не поблагодарил, — сказал он, протягивая руку. — Думаю, что без тебя Корниксу пришлось бы туговато. Считай меня своим должником, приятель. Кто ты?
Мужчина усмехнулся и отбросил капюшон с лица.
— Та заплатил мне вперед, — ответил он с улыбкой. -Разве не помнишь?
Сабин несколько секунд смотрел на него и молчал.
— Трибун Кассий Херея, — произнес он, наконец, тихо, словно про себя. — Что ж, а я уже начал подумывать, куда это ты запропастился.
Глава XI
Находка
Некоторое время они разглядывали друг друга.
— Как здоровье? — заботливо спросил Сабин.
— Да ничего, — улыбнулся Херея. — Ты нашел мне хорошего врача. Он ни на шаг не отходил от меня, пока я не смог сесть на лошадь. А у тебя как дела?
Сабин вздохнул.
— Сам видишь. Так весело мне еще никогда не было. Я ведь тебя предупреждал...
— Да, — серьезно сказал Кассий Херея. — Ты меня предупреждал, я помню.
Корникс начал беспокойно топтаться на месте. Кассий бросил на него понимающий взгляд.
— Ладно, потом поговорим, — сказал он. — Сейчас пора подумать, что делать дальше.
— Как вы сумели меня найти? — спросил Сабин. — Я уж решил — мне конец.
— Потом, — повторил Херея. — Теперь надо уезжать из города. Скоро Ливия узнает о том, что произошло и что опасный свидетель ускользнул у нее из рук. Тогда она поднимет тревогу, перекроет все ворота, разошлет патрули по всем дорогам. Будем бежать в Остию, к Постуму.
— Пешком? — спросил Сабин скептически. — Восемнадцать миль все-таки. А чтобы купить лошадей, у меня нет денег. Все осталось дома. Но если...
— Вот именно, — сказал Кассий. — Сейчас быстро идем к тебе домой. Там уже должны быть готовы лошади — об этом позаботился твой верный Корникс. Деньги-то у меня есть, но покупать лошадей у ворот опасно. Это след.
— Хорошо, — согласился Сабин. — Если, конечно, успеем. Времени уже прошло достаточно.
— Должны успеть, — жестко ответил Херея. — Ну, вперед. Глупо было бы сейчас попасться.
До Авентина, на котором стоял дом дяди Сабина, отсюда было недалеко, а оттуда и до Остийской дороги рукой подать. Оставалось только надеяться, что Ливия еще не перекрыла ее заставами, узнав о визите в Рим Агриппы Постума. Но даже в этом случае были еще другие, не столь, правда, удобные, пути выезда из города.
Пока им везло — возле дома было тихо и спокойно, огни нигде не горели, никто не прятался в саду, Во дворе стояли три свежие лошади, возле которых крутился озабоченный Софрон.
Трое мужчин осторожно приблизились к нему, и Сабин негромко позвал слугу. Тот чуть не подпрыгнул.
— Господин, — прошептал он, прижимая руки к груди, — слава богу, ты на свободе. Но что же будет с нами?
— Ничего не бойся, — ответил Сабин. — Скоро все может измениться. В любом случае, вам ничего не грозит — вы не можете отвечать за мои поступки. Дом, наверное, конфискуют и пустят с молотка, но я обещаю, что выкуплю и его, и всех рабов, когда вернусь.
— А когда ты вернешься, господин? — жалобно спросил Софрон.
— Надеюсь, что скоро. Ты все приготовил?
— Да, вот ваши лошади, там немного продуктов, деньги в мешке вот здесь. Мундир ты будешь одевать, господин?
Сабин подумал секунду.
— Да.
Он заметил, что под плащом Кассия тоже форма военного трибуна. Что ж, так им легче будет проехать по улицам Рима — может, их примут за преторианцев. Да и в бою в доспехах как-то спокойнее себя чувствуешь.
Пока он переодевался, Кассий и Корникс уселись на своих коней, которые уже нетерпеливо били копытами, поскольку давно застоялись в конюшне.
Сабин тоже вскочил в седло. Вдруг он нахмурился.
— А это еще что такое? — спросил он грозно, показывая пальцем на здоровенный мешок, притороченный к седлу лошади Корникса. — Ты куда собрался? На загородную виллу?
— Но там все мои вещи, — жалобно протянул галл. — Больше у меня ничего нет. Я не хочу, чтобы их конфисковали.
— Думаю, на твои вещи Ливия не позарится, — усмехнулся трибун. — Отвязывай. Возьми только самое необходимое.
Корникс вздохнул, слез с коня и отвязал мешок.
— Тогда я, пожалуй, переобуюсь, — сказал он. — Мои сандалии уже совсем разбиты, а те сапоги почти новые...
Он достал из мешка пару сапог, уселся на землю и стал снимать сандалии.
— Быстрее, Корникс, — нетерпеливо сказал Херея. — А то мы оставим тебя здесь, и тогда уж никакие сапоги тебе больше не понадобятся. На Гемонии ведут босиком.
Это подстегнуло галла, он живо натянул правый сапог и принялся за левый.
— О, проклятие, — взвыл он вдруг, — опять не налазит... Да что там такое?
Сабин тронул лошадь коленями.
— Уезжаем, Кассий. Пусть остается...
— Подожди, господин, — крикнул Корникс.
Он засунул руку в сапог и яростно пошарил там.
— Тут что-то есть... Смотрите!
Он вскочил, подбежал к Сабину и протянул ему какой-то небольшой предмет, извлеченный из сапога.
Трибун брезгливо скривился, но тут же глаза его округлились, а пальцы сжались на двух навощенных дощечках, скрепленных между собой особым способом.
Секунду Сабин молча смотрел на печать, оттиснутую сверху, — головы братьев-близнецов Кастора и Поллукса, покровителей Вечного города.
— Да что там такое? — рявкнул Кассий Херея. — Вы ждете, пока начнется облава? Что это, трибун?
— Завещание Божественного Августа, — медленно ответил Сабин, отвел глаза от дощечек и повернулся к Корниксу. — Где ты взял эти сапоги?
— Да я же говорил... — запинаясь, ответил галл. — Ну, когда приехал к тебе в Нолы. Помнишь, когда убили сенатора Фабия Максима и его людей...
Кассий Херея теперь с интересом слушал.
— Ты хочешь сказать, — спросил Сабин, — что сенатор из предосторожности приказал одному из слуг спрятать завещание в своем сапоге, и его не нашли те, кто напал на вас?
— Похоже на то, — согласился Корникс.
— А ты прихватил эти сапоги, когда удирал, и до сих пор не знал, что в них находится?
— Клянусь всеми богами — не знал, — тихо ответил галл. — Лучше бы я их не трогал...
— Ах ты, мародер, — произнес Сабин, глядя на слугу с восхищением. — Когда Постум пожалует тебе сенаторскую тогу и назначит наместником Галлии, ты уж, пожалуйста, не забудь меня, бедняка. Я все-таки неплохо к тебе относился.
Корникс обалдело хлопал глазами, не понимая, что это за глупые шутки.
Сабин повернулся к Кассию.
— В этом документе Август назначает Агриппу Постума своим наследником, — просто сказал он.
— Ты уверен? — с сомнением переспросил Херея.
