Либо ты, либо я (СИ) - "Lirva" (читать книги онлайн бесплатно полные версии TXT, FB2) 📗
Сам не замечаю, как время уже подкрадывается к семи, но вовремя отлипаю от экрана и иду звать Соньку ужинать.
- Я же сказала, что это не уважительная причина, чтобы меня отвлекать! – недовольно выпалила она, не забыв запустить в меня тетрадью, которая своей цели, к счастью, не достигла, а лишь поздоровалась с дверью.
Думаю, сестра зря так сильно беспокоится об учёбе, ведь она у меня просто умница. Но она права в том, что не даёт себе распуститься, как я, потому что первый курс, как и всегда, - на вылет. Хотя, она больше боится лишиться стипендии, чем вылететь, ведь хоть какая-то копейка, а уже приятно, особенно в нашем с ней положении. Пусть даже я тоже получаю стипендию и работаю, но моя работа – дело приходящее, не постоянное. Работаю я переводчиком в одной из множества команд, перевожу мангу с английского на русский, но денег получаю за свой скромный труд достаточно много, потому что на должности переводчика и корректора у нас числится одна и та же личность – я. Две вакансии – две зарплаты. Хотя за корректуру и платят меньше, чем за перевод, но платят же. Однако вся моя работа зависит от того, насколько быстро выйдет новая глава, а затем уже как скоро её переведут на английский, так что всё упирается во время. Поэтому мне иногда и приходится на заказ переводить разные тексты: рассказы, статьи и прочее.
Далее наступает роковой момент, а именно 9 вечера, и в моей комнате, которая на самом деле является залом, разгорается бурная деятельность. Самое время начать готовиться, как Соня, ко всяким зачётам, переписывать лекции и делать доклады. За всеми этими делами я могу скоротать и всю ночь, поспав лишь под утро пару часов, а затем уже бодрым или не очень отправиться на учёбу.
Но новый день для меня не задался с самого утра. Начнём с того, что я проспал, а сестра и не стала меня будить, решив, наверное, что мне не к первой паре. О, как же она ошиблась! Поскольку идти ко второй паре не вариант, потому что, если я опаздываю, то опаздываю на весь день, я начинаю спешно собираться. Покидав в сумку каких-то тетрадей, вынесся из дома, даже не оглядев, что надел. Про завтрак и упоминать не стоит. Не помню, когда последний раз нормально ел утром.
Добежать до универа удалось – о боже! – за восемь минут вместо положенных пятнадцати, так что я едва успел приземлиться на стул рядом с помятым Антоном, как в аудиторию зашёл лектор. И понеслась. Весьма и весьма увлекательная лекция о том, что философия – это основа всех основ, необходимая для нормальной жизни всего общества и каждого человека в отдельности и так далее и тому подобное. Мне не то, что бы было не важно, просто этот неприятный во всех отношениях мужчина никогда не любил интересно преподносить объект обсуждения.
- Тох, сделай лицо попроще, - шёпотом обращаюсь к другу, который сейчас очень похож на енота с плоской мордой, что означало, что он, как и я, не выспался сегодня.
- Куда уж проще, - проворчал Якунин, всё же пытаясь непонятными движениями нижней челюсти размять лицо и привести свою мимику в порядок. – Я спал полтора часа.
- Лошара, - тяну насмешливым тоном, попутно тыкая его под рёбра, - А я два.
- Куртизанка, - шипит он мне в ответ и старается отодвинуться или отодрать от себя мои руки.
- Кстати, где Рита?
- Какой ещё кстати? – возмущается друг, но, поймав мой виноватый взгляд, отвечает недовольно и нехотя. – Не знаю, наверное, с Владиком своим на свиданку убежала. Блять, он же мелкий вообще!
- Где она его хоть откопала? Первокурсник же.
- Говорит, у Любы на квартирнике. Голову бы оторвать этой Любе, вечно всё портит.
- Ну, ты сам виноват, - резонно замечаю, пытаясь осадить друга, что мне удаётся, и он просто сползает ещё ниже под стол, безвольно откидывая голову назад и обречённо вздыхая.
- Да знаю я, - тянет устало и сипло и, даже не взглянув на меня, добавляет. – Разбуди, когда всё это закончится.
Киваю и остаток лекции сижу в полной прострации, залипнув на одной точке, а в голове только и вертелось – не спать. После этого у нас должно было быть две пары по академическому английскому в соседнем кабинете, куда я и дотащил практически бессознательного Тоху. Там, рядом с нашим местом, уже сидела довольная Соколова, разглядывая своё отражение в маленькое карманное зеркальце и поправляя макияж.
- Ну и где ты шлялась? – не блистая вежливостью, интересуется у неё Антон, плюхаясь на своё место.
- Я не шлялась, а была в кафе неподалёку. С Владичкой, - опять мечтательно вздохнув, девушка решила поведать нам о замечательно проведённом времени. – Мы с ним утром случайно встретились в коридоре, и оказалось, что у него нет первой пары, и он…
Договорить подруга не успела, так как её перебил разозлённый Тоха.
- Эй-эй, притормози. Никому не интересны подробности твоей личной жизни, - слишком грубо осадил девушку друг, изображая крайнюю степень безразличия, даже картинно зевая.
- Бука ты, Тоша, - надув губки, шепчет Ритка и отворачивается от него, явно не намереваясь продолжать.
Что самое странное, я давно заметил, как терпимо и ласково она относится ко всем его взбрыкам и выкидонам. Всегда прощает ему обиды, ласково называет и часто приглашает нас обоих в гости, кормит и почти каждый день угощает конфетами, чтобы на парах мы не умерли с голоду. А этот идиот из-за своей вспыльчивости ничего не видит дальше своего носа. Думаю, у них могло бы что-то получиться, если бы он приложил достаточно усилий. Но совсем другой вопрос, сколько бы это «что-то» продлилось. А из любви, как известно, дружбу не вернёшь. Ну, да и ладно, это вообще не моё дело. Пусть сами разбираются со своими отношениями. Не хватало ещё от них нагоняй получить за излишнюю заинтересованность.
Стоит ли говорить, что две пары по академу – это целая вечность? Там совершенно нечего делать. Я успел подремать, поторчать в аське, нарисовать какую-то белиберду на корочке тетради, попереписываться с Тохой и Риткой, почистить сапоги и даже настрочить смс Соньке с просьбой сегодня приготовить мой любимый плов. И о спасительная минутная стрелка, я так тебя люблю! С такой же прытью, как сейчас, я бегал только в магазин за едой, пожалуй. Спешно одеваясь в гардеробе и попутно болтая с друзьями, я совсем забылся, так что неожиданно с силой приземлившаяся на моём плече ладонь даже сумела меня напугать.
- Привет, конфетка, - этот язвительный шипящий голос позади и пронизывающий взгляд зелёных глаз, который я чувствую на себе, даже стоя спиной к этому ублюдку.
- Что на этот раз, Самойлов? – как можно более недовольным тоном спрашиваю я, разворачиваясь к нему в пол-оборота и окидывая не менее презрительным взглядом.
- Сегодня у нас вечеринка по случаю выигрыша на районном конкурсе, и ты, естественно, идёшь.
- С чего это я иду? Не помню, чтобы я записывался в ЧГК.
- Записывался, не записывался, но будешь составлять мне компанию.
- Я тебе, что, шафер? Иди и пригласи девчонку какую-нибудь. Нечего позориться, а то тоже прослывёшь педиком, - бросаю в его сторону как можно более пренебрежительно.
- На квартире у Калинина в восемь вечера. Чтоб был, - сообщает он тоном, не требующим пререкательств. Но это для меня совершенно ничего не значит, потому что идти туда я всё равно не собираюсь, как бы он меня ни запугивал.
Даже отвечать ему ничего не стал, просто отвернулся и продолжил разговор с Тохой и Риткой.
- А он властный, - подметила подруга, кидая заинтересованный взгляд вслед Кириллу.
- Скорее уж наглый, - оскалившись, выдаёт Антон и смеётся как-то нехорошо.
- Закрыли тему. Предлагаю сходить куда-нибудь сегодня вместе.
- Какой сходить, ты о чём? – недовольно тянет Якунин, выворачивая пустые карманы своей куртки. – Я на мели.
- Ну, в кино, например, - уже менее уверенным тоном тяну я, с надеждой глядя на Риту.
- Не вариант, у меня тоже денег нет, - вздыхает она, но тут же загорается какой-то новой идеей. – Слушайте, а пошлите ко мне, у меня фильм посмотрим!
