Нет дыма без огня - Браун Сандра (электронную книгу бесплатно без регистрации TXT) 📗
— Ты знал?! — закричала она. — Ты вместе с Эмилио организовал нападение на нашу машину! Из-за тебя убили нашу дочь!
— Замолчи! Ты хочешь, чтобы тебя услышали соседи?
— Я хочу, чтобы меня услышал весь свет!
Он ударил ее по лицу. Быстро, но тихо проговорил:
— Дура! Я не думал, что убьют ребенка. Это вышло случайно.
Лаура не задумывалась над тем, что подразумевалось под этими словами. Она бросилась к сумке с камерой, засунула руку внутрь. Ее пальцы сжали рукоятку револьвера. Она выхватила его, повернулась и прицелилась прямо в грудь Рэндаллу.
— Ты еще можешь изменить свое решение.
Джейн Элен улыбнулась Бови.
— Я его не изменю. Я совершенно точно, определенно, на все сто процентов уверена в своем решении. Это ты трусил и дрожал, ты упрямился. А я все-таки настояла на своем и не отступлю, и тебе не позволю. — Она взяла его под руку и положила голову ему на плечо. — Поезжайте, мистер Кейто. Я прямо-таки жажду оказаться там.
— Если кто увидит, что я веду твою машину…
— Сейчас темно. Никто нас не увидит. А если кто и увидит, то подумает, что Кей опять тебя попросил защитить меня от репортеров.
— Сегодня их было полно в городе.
— Они хотели хотя бы краешком глаза посмотреть на мистера Портера. — Мысль об этом заставила Джейн Элен забыть о собственном счастье; она нахмурилась. — Мама видела его по телевидению в новостях. И очень огорчилась.
— С чего бы это?
— Потому что он напомнил ей о скандале, о Кларке, ну, и обо всем остальном. Она не стала ужинать и ушла к себе в комнату.
— Ты подождала, пока придет Мэйдейл?
Они с Бови заранее договорились, что встретятся в конторе.
— Да. Она останется на всю ночь. Я ей сказала, что еду в Лонгвью на семинар по самоусовершенствованию.
— А что Кей?
— Брат редко ночует дома, утверждает, что до рассвета играет в покер с Балки в ангаре на аэродроме. Он говорит, что потом поздно ехать домой. Во всяком случае, Кей не узнает, что меня нет дома.
Бови беспокойно поглядывал на каждый проезжающий автомобиль.
— Нехорошо, что мы прячемся. Вот увидишь, случится какая-нибудь беда.
— Ради бога, Бови. — Она вздохнула с наигранным отчаянием. — Ты самый большой пессимист, какого я встречала. Всего несколько месяцев назад ты вышел из тюрьмы, а я в ней сидела всю жизнь. Теперь все будет только к лучшему.
— Ну да, ну да, — мрачно заметил он. — Ты скорее всего лишишься своих денег в этом лучшем будущем.
— Я тебе сто раз говорила, что мне все равно. У нашей семьи полно денег, а разве мы счастливы? Родители не любили друг друга. И мы с братьями чувствовали эту неприязнь даже в детстве. Именно поэтому Кларк поставил все на свою карьеру и не прощал себе даже малейшего промаха. Кей ему полная противоположность, он живет так, будто ему на все наплевать, хотя я считаю, что это просто самозащита. Он не хочет, чтобы кто-то догадался, как глубоко его ранила смерть отца и то, что мама от него отвернулась. А я выросла застенчивой и скрытной, серой мышкой, боящейся поднять голос и высказать свое мнение. Поверь мне, Бови, счастье и любовь не купить за деньги. Я променяю все богатства на земле на твою любовь.
— Потому что ты никогда не жила в бедности.
Они столько раз обсуждали эту тему, что знали наизусть каждый ответ. Джейн Элен не могла позволить, чтобы спор омрачил самую счастливую ночь в ее жизни.
— Я отвечаю за каждый свой поступок, Бови. Я совершеннолетняя. Я тебя люблю до умопомрачения и думаю, что ты меня тоже так любишь.
Он посмотрел на нее и ответил с полной серьезностью:
— Ты знаешь, как я тебя люблю.
— А это значит, что мы можем противостоять всему на свете. Что с нами такое произойдет, с чем мы не справимся?
— Господи, Джейн Элен, — простонал он. — Ты бросаешь вызов судьбе.
— Бови, — ответила она, смеясь и целуя его в щеку, — ты неисправим.
Дарси увидела Кея, как только вошла в бар «Под пальмой». Он сидел в одиночестве в конце стойки над стаканом с виски, как злая собака над костью.
Дарси пребывала в прекрасном настроении. Фергус уехал на заседание школьного совета, которое обычно затягивалось на долгие часы. Дарси любила заседания школьного совета. Благодаря им она могла провести вечер как ей заблагорассудится.
Хэвер дежурила в мотеле. Все шло к тому, что в эту пятницу ее изберут королевой матча в честь встречи бывших учеников.
Дарси потратила больше семисот долларов, чтобы соответствующим образом нарядить Хэвер. С Фергусом случился бы удар, узнай он о тратах, но Дарси считала их хорошим вложением. Если Хэвер получит титул, это повысит ее шансы попасть в элитные круги, когда она поступит в колледж. Фергус плохо разбирался в подобных тонкостях, но Дарси знала все ходы.
Хотя она каждые два года меняла машину, состояла в клубе, покупала дорогую одежду и жила в самом большом доме в Иден-Пасс, она все еще не была допущена в высшие круги общества.
Дарси была полна решимости с помощью Хэвер изменить такое положение. Дочь послужит ей ключиком для проникновения туда, куда ее тянет всю жизнь, даже если ей придется воспользоваться черным ходом.
Весь вид Кея говорил о том, что к нему не стоит приближаться, но Дарси рискнула. Что из того, что при последней встрече она ему плюнула в лицо, а он пригрозил ее убить? В последнее время дела у него шли неважно. Теперь, когда жизнь его прижала, он, возможно, станет более сговорчивым.
Она села на табурет рядом с ним.
— Привет, Хэп. Мне белого вина, пожалуйста. Добавьте немного льда.
Хэп Холлистер отвернулся, чтобы наполнить стакан. Дарси посмотрела на Кея.
— Все еще злишься на меня?
— Нет.
— Вот как? Ты научился прощать и забывать?
— Нет. Просто мне наплевать. Так чего же злиться?
Дарси подавила вспыхнувшее раздражение, улыбнулась Хэпу, подавшему ей вино, и отпила глоток.
— Я не удивляюсь, что ты в таком мрачном настроении. — Она повернулась к нему и при этом коснулась коленом его колена. — Это настоящий удар — обнаружить, что супруг-то вот он.
— Я не хочу об этом говорить.
— Еще бы. Это щекотливая тема. Ты-то по крайней мере успел с ней переспать до того, как ей подкинули в ванну посла Портера? — Она почувствовала, как он напрягся, и поняла: успел. Она вступила в опасную зону, но Дарси могла стерпеть от мужчины что угодно, только не равнодушие. Лучше ругательства и побои, чем безразличие. Кроме того, она сгорала от любопытства. — И как она, оправдала твои ожидания? Нет? А может, превысила?
«Превысила», — догадалась она, когда Кей опрокинул стакан и знаком показал Хэпу, чтобы тот снова его наполнил. В городе говорили, что только идиот может сейчас приставать к Кею Такетту. Он стал свирепым. Вспыльчивым. Он безрассудно лез в драку.
Так, например, вчера днем в самом центре города, на Техас-стрит, он пригрозил журналисту засунуть ему в зад его же фотоаппарат, если тот не уберет его из-под его носа. Позже он сцепился у ресторана Бобби с каким-то приезжим фермером, по мнению Кея, поставившим свой пикап слишком близко от его «Линкольна». Очевидцы рассказывали, что деревенщина еще не скоро решится вновь показаться в Иден-Пасс.
Ходили слухи, что Кей все время, и днем и ночью, сильно пьян и что он проводит часы на аэродроме в компании не блещущего умом Балки Виллиса. Кто-то даже болтал о том, что видел его на стадионе в четыре утра, где он практиковался в стрельбе по фонарям, но этот слух остался неподтвержденным.
Если бы Лаура Маллори разочаровала его в постели, ему было бы все равно, что ее муж явился из ниоткуда живой и здоровый. А вот если она ему понравилась, то он, конечно, должен кипеть от злости.
Сплетни, а теперь и собственные наблюдения подтвердили Дарси, что Кей совершенно подавлен.
Ревность заставила ее позабыть об осторожности. Она осмелилась задеть его самое больное место.
— Теперь ты, конечно, знаешь, почему твой брат так рисковал из-за нее.
