Черный прах (ЛП) - Андрижески Дж. С. (книги полностью .TXT) 📗
Я стояла в куче тел и оружия, наблюдая за Блэком.
Эти тела и оружие принадлежали друзьям Блэка из луизианской тюрьмы.
Все мы украдкой наблюдали за Блэком, который разговаривал с Мэнни примерно в дюжине ярдов отсюда, крепко стискивая мускулистой рукой плечо своего друга. Блэк склонил своё лицо к Мэнни, пока говорил с ним. Его губы шевелились, тихо бормоча, а Мэнни хмурился.
Однако старик явно слушал. Я видела, как он кивает в ответ на слова Блэка, но его губы не переставали хмуро поджиматься.
- Вот ведь отстой, - пробормотал молодой голос рядом со мной.
Я повернулась к долговязому, двадцати-с-чем-то-летнему индейцу с мягкими каштановыми волосами, которые доходили до уровня челюсти. Его белые зубы сверкнули на загорелом лице, когда он улыбнулся. Он легко прислонился всем весом к хромированному бамперу старого грузовика, возле которого мы стояли, заставив весь грузовик дрогнуть.
Его представили мне как Пса.
Мускулистый индеец стоял рядом с ним.
Этот мужчина, которого мне представили как Истона, фыркнул.
В отличие от Пса, который был долговязым и тощим, с длинными руками, ногами и шеей, Истон выглядел как мужчина, который много времени уделял поднятию тяжестей. Он был одет во фланелевую рубашку с отрезанными рукавами, которая открывала каменно-твёрдые бицепсы, индейские с виду татуировки и несколько шрамов. Ниже он был одет в тесные синие джинсы, которые ясно показывали, что ноги он тоже не забывал тренировать, и ковбойские ботинки.
Он был не очень высоким, но коренастым, сложенным как рестлер.
- Что из этого непросто? - сказал Истон Псу. - Рассказывание? Или осознание, что твоя единственная дочь - соучастница убийства?
- Оба, - сказал Пёс, посмотрев на друга. - И то, и другое.
С нами стоял ещё один мужчина, который был ещё крупнее Истона - ещё и высокий вдобавок к адским мускулам. Он покачал головой, слегка улыбаясь.
Однако он ничего не сказал.
Его звали Фрэнком.
Я уже познакомилась с Джозефом и Девином, которые теперь ушли с группой других жителей своего поселения, проживавших на аризонской стороне резервации навахо. Джозеф вёл группу следопытов, пытавшихся взять след Волка и его оставшихся вампиров, чтобы выяснить, куда они отправились. Девин, ещё один из «вождей» той луизианской тюрьмы, отправился с ними, вместе с ещё пятнадцатью мужчинами, которые все были родственниками или близкими друзьями.
Ковбой тоже отправился с ними... и Энджел.
Очевидно, Блэк не терял времени даром с той органической гарнитурой, которую дал ему Чарльз - в ней имелся и обычный телефон. Добрую часть того времени, что я допрашивала детей, Блэк через субвокалку говорил с людьми в Сан-Франциско и Санта-Фе.
Он сказал мне, что позвонил Фрэнку и Истону накануне ночью после того, как попросил Декса и Кико нарыть их контактную информацию. Этим утром он позвонил Энджел и Ковбою, попросив приехать вместе с несколькими людьми из его охраны, которые находились в Санта-Фе отчасти для того, чтобы приглядывать за мной. Блэк сказал, что он осознал, что ему нужно иметь при себе больше людей, которым он действительно доверяет, поскольку он подозревал, что хотя бы часть БДИ и полиции Нации Навахо оказались завербованы Волком.
Блэк говорил, что он заподозрил неладное, когда они сказали, что не нашли ни следа Волка на том утёсе. В то время он уже знал, что как минимум один из их следопытов должен работать на Волка - если не все они. Он не был уверен относительно Красного и Элси, но теперь он предполагал, что все это время они тоже работали на Волка.
У меня имелся миллион вопросов, конечно же, как это всегда бывает с Блэком - но я осознала, что тоже складываю воедино кое-какие вещи на основании того, что уже выяснил Блэк.
К примеру, причастность Красного, скорее всего, объясняла, почему местные федералы не трогали Волка. Я помнила, каким странным это показалось Рамирезу, детективу отдела убийств, с которым я говорила в Санта-Фе. Это также объясняло, почему за все это время Волка никто не нашёл.
Единственное, чего я не понимала - это почему Красный позволил Мэнни затащить Блэка во все это. Почему они позволили Блэку приехать сюда, учитывая все происходящее?
По какой-то причине этот вопрос не давал мне покоя.
В любом случае, Блэк и Джозеф казались уверенными, что они сумеют найти Волка теперь, когда у них была команда следопытов, которые действительно его искали.
Если верить Псу, Джозеф и сам был хорошим следопытом.
И Девин тоже, вопреки тому, что он был примерно в том же возрасте, что и Пёс.
Ковбой тоже был умелым в этом отношении, как сказал Блэк - это не особенно удивило меня, учитывая, как мало я о нем знала. Что меня удивило, чисто из-за незнания этого факта о ней - так это то, что Энджел тоже кое-то понимала в чтении следов.
Мы должны были подобрать их всех на выезде из города, когда присоединимся к ним в попытках догнать Волка.
Конечно, все мы уже имели вполне конкретное представление о том, куда они отправились.
Пёс засунул руки в карманы джинсов, которые низко висели на его бёдрах.
- Что думаете? - спросил он. - Мы ждём, чтобы узнать, получил ли Блэк разрешение пристрелить её?
Я с неверием уставилась на него.
- Ты думаешь, Мэнни даст нам зелёный свет и разрешит пристрелить его дочь? Серьёзно? Его родную дочь?
Пёс пожал плечами.
- Может. Если он практичен.
- Практичен? У неё есть дети.
Пёс пожал плечами.
- И что? У меня есть дети. Это не помешало копам стрелять в меня.
- У тебя есть дети? - переспросила я, не сумев скрыть своё изумление. Я знала, что ему было двадцать с чем-то, но он казался мне молодым парнишкой. - Серьёзно?
Пёс бросил на меня скромный взгляд.
- Полагаю, где-нибудь есть.
Истон расхохотался.
- Ты флиртуешь с женой Блэка, Пёс? - он широко улыбнулся, показав подбородком на молодого парня. - Пёс несёт эту чепуху, чтобы мы не узнали, что на самом деле он девственник. Он так много болтает, что это отпугивает большинство женщин.
Пёс наградил его оскорблённым до глубины души взглядом.
- Девственник? Я тебя умоляю. Это ты проводишь со своими собаками больше времени, чем с настоящими девочками.
Истон пожал плечами, явно не беспокоясь из-за такого обвинения.
- Лучше собаки, чем те дурацкие видеоигры, в которые ты все время играешь, - сказал он.
- Ты так говоришь только потому, что никогда не играл в них, - ухмыльнулся Пёс. - Присоединяйся к нынешнему столетию, мужик. Ты типа... артефакт.
Истон покачал головой, награждая Пса недоверчивой улыбкой, затем посмотрел на меня.
- Фрэнк здесь единственный, у кого есть дети, - объяснил он. - Он также единственный, кто, скорее всего, имеет детей, о рождении которых он и не слыхивал. До того, как он женился, - добавил он мне, когда Фрэнк отвесил ему подзатыльник. - Фрэнк не такой. Да ведь, Фрэнк?
Все ещё хмурясь, Фрэнк посмотрел на него и Пса.
- Я прямо не знаю, кто из вас больший засранец, - сказал Фрэнк. - Можно подумать, ни один из вас до сих пор не разговаривал с хорошенькой индейской девушкой.
В ответ на это я фыркнула, закатив глаза.
И все же было что-то в лёгкой компании этих троих, что заставило меня расслабиться так, как я не расслаблялась уже несколько дней. Это также заставило меня осознать, каким напряжённым было большинство жителей навахо в этом городе. Каким-то образом я не до конца осознавала, как странно все себя вели, за исключением самого Мэнни.
Как будто услышав мои мысли, Пёс взглянул на пыльную улицу.
- Какого хера с этим местом не так? - пробормотал он. - Это чокнутая часть резервации? Где собираются все придурковатые, чтобы тусоваться вместе? - он фыркнул, все ещё глядя на пыльные витрины магазинов. - Может, поэтому я ничего не слышал о нем. Все здесь чудят под пейотом и датурой.
- А может, у них просто нет симпатичных девчонок, которых можно послать на индейские сборища, - пошутил Истон. - Это объяснило бы, почему ты ничего не слышал об этом месте.
