Эджвуд (ЛП) - МакКвесчен Карен (версия книг .TXT) 📗
— Эй! Есть ещё один пассажир.
— Остановите автобус!
— Впустите её!
Автобус резко остановился, и дверь со свистом распахнулась. После того, как Карли поднялась по ступенькам и протянула свой билет водителю, он сказал:
— Чуть-чуть не опоздали, девушка. Ещё немного, и я уже не остановился бы.
— Понимаю. Спасибо, что остановились, — сказала она. Остальные пассажиры захлопали в ладоши, но она не улыбнулась.
Когда она шла ко мне, я прошептал:
— Ох, Карли, вот ну зачем?
— Я села в машину, чтобы ехать домой, но не смогла, Расс. Извини.
Автобус уже тронулся. Пути назад не было. Я ткнул большим пальцем за спину.
— Давай сядем.
В задней части салона мы нашли два сиденья, одно за другим. Прежде чем я успел что-либо сказать, Карли протянула мне листок бумаги. Я развернул её и увидел неровную надпись: «Ничего не говори. Я думаю, что некоторые из них могут быть в автобусе». Должно быть, она написала это заранее. Может, когда она стояла в очереди за билетами? Как работает её мозг? Для меня это было загадкой.
И вот, поскольку мы не знали, кто нас слушает, мы ехали в тишине. Гудение автобуса создавало успокаивающий фон для пассажиров, которые погрузились в свой собственный мир — читали, слушали музыку, смотрели в окно. К счастью, разговаривали лишь несколько человек и никто из них с нами. Я огляделся по сторонам, но если тут и были какие-то помощники, то я их не заметил.
Появление Карли было большой ошибкой. Я знал это и всё же понимал её. Я тоже не мог бы пойти домой. Незнание убило бы меня, а ей, должно быть, было ещё хуже. Фрэнк был моим немного раздражающим, иногда милым племянником. Для Карли Фрэнк был единственным ребёнком.
Мы ехали на юг около часа, когда всеобщее внимание привлёк столб тёмного дыма на дороге впереди. Автобус замедлил ход и остановился. Вокруг нас каждая полоса скоростной автомагистрали остановилась, отчего трасса вдруг стала длинной узкой автостоянкой. Пассажиры отстегнули ремни безопасности, чтобы лучше видеть. Те, кто ехал ближе всех к переду, выкрикивали комментарии тем из нас, кто ехал сзади.
— Там перевёрнутый грузовик, — крикнул один из парней. — И он дымится, как сырое полено.
Обеспокоенные голоса начали выдавать теории. С чего бы ему дымиться?
— Надеюсь, он не взорвётся, — сказала дама со сникерсом. — Если это случится, это будет капец.
Водитель автобуса включил громкую связь, чтобы сказать всем сохранять спокойствие. Он собирался связаться со своим начальством в Грейхаунде, и мы скоро вернёмся на курс.
Когда мы с Карли обменялись встревоженными взглядами, мой телефон зазвонил. На дисплее высветилось «Приватный» на месте номера. Я показал его Карли, которая сказала:
— Ответь.
— Алло?
Голос, хриплый, глубокий и искажённый, был таким же, как и сообщение на сотовом Карли.
— Выходи из автобуса. Подойди к верхней части съезда и жди.
Почти рычание. Я попросил больше информации, но резкий щелчок показал, что звонок закончился. Я махнул Карли.
— Это наша остановка. Мы выходим. Не задавая вопросов, она последовала за мной по проходу.
Когда мы подъехали к дому, я сказал водителю:
— Мы хотим сойти здесь.
Он посмотрел на меня широко раскрытыми глазами.
— Правда?
— Да, нам нужно сойти.
Он вскинул руки, словно не верил такому славному мне, и усмехнулся.
— Эээ, нет. Прости, сынок. Не получится.
— Я серьёзно, — продолжил я. — Нам действительно нужно выйти из автобуса. Это срочно.
Он вытер лоб тыльной стороной ладони.
— Не думаю, что ты понимаешь. Я никогда не выпущу пассажира посреди трассы. Политика компании. Плюс вопрос личной ответственности.
Карли оттолкнула меня.
— Мне нужно выйти на улицу. Меня тошнит. Кажется, меня вот-вот вырвет, — она склонилась над ним и скорчила гримасу, словно собиралась «облегчиться» прямо на него.
Он рефлекторно оттолкнул её.
— Леди, сзади есть уборная. Давайте туда.
— Убери от меня руки! — крикнула Карли.
— Займите своё место, — его лицо покраснело. И затем он добавил шёпотом: — Я, правда, не могу.
Она повернулась ко мне и сквозь стиснутые зубы прошипела:
— Жахни его Расс.
Раньше она говорила мне никогда не использовать свои силы на виду у других людей. Теперь она хотела, чтобы я жахнул электричеством на виду у полного людей автобуса. Карли в своём репертуаре. Импульсивная, как всегда говорила мама. Просто она не всегда всё продумывала.
Я покачал головой. У меня была идея получше. Я положил руку на плечо водителя автобуса и, как и в прошлый раз, попытался использовать контроль разума. Я никогда не делал этого раньше, но что-то подсказывало мне, что могу. — Сэр, вы должны открыть дверь прямо сейчас.
Он не ответил, но его тело расслабилось. Я почувствовал, как его плечо расслабилось, и понял, что что-то происходит.
— Слушайте внимательно. Я говорю вам, что вы должны открыть нам дверь.
Его глаза стали пустыми, мои мысли стали его мыслями.
— Мне нужно открыть дверь прямо сейчас? — спросил он.
— Да, пожалуйста. А потом, когда мы уйдём, закройте за нами дверь и продолжайте делать то, что обычно делаете в подобных обстоятельствах.
Он потянулся к кнопке, дверь распахнулась.
— Спасибо, что ехали с Грейхаунд. Приятного дня, — произнёс он почти машинально.
Мы с Карли бросились на выход. За нами в автобусе я слышала, как женщина кричала:
— Эй, почему они уходят?
Потом дверь захлопнулась, мы оказались посреди шоссе.
— Нам не нужны были театральные представления, Карли, — сказал я, потянув её за рукав.
— Куда мы теперь?
Я указал за место аварии.
— Наверх, к съезду, как и сказал тот человек.
Вся проезжая часть остановилась. Мы пробирались мимо автомобилей на холостом ходу, вдыхая выхлопные газы, взгляды пассажиров и водителей стоящих автомобилей уставились на нас. Приблизившись к перевернутому грузовику, мы свернули на крайнее правое плечо развязки. Я не видел ни огня, ни людей, но дым окружал нас, я чувствовал жар.
— Как ты думаешь, это настоящий несчастный случай? — спросила Карли. — Или это была постановка для нас?
— Понятия не имею, — мы нырнули в дым и вышли с другой стороны, кашляя и задыхаясь. — Всё равно это настоящий дым, — сказал я.
Карли достала из сумочки бутылку с водой и сделала глоток. Когда она протянула мне бутылку, я тоже сделал глоток, а затем плеснул себе на лицо, чтобы облегчить жжение в глазах. Мы продолжили путь к съезду с шоссе в ста метрах от места аварии. Поднявшись на холм вдоль края, мы поднялись наверх. Наверху было тихое двуполостное шоссе. На другой стороне дороги стоял белый грузовой фургон.
— Думаю, это наша машинка, — сказал я.
Глава 36
Я ожидал, что из машины выскочат двое мужчин в костюмах и швырнут нас в кузов фургона, но этого не произошло.
Когда мы подошли, из машины вышли две женщины в джинсах, футболках и солнцезащитных очках и приветствовали нас улыбками. Похоже, что они члены Организации. У них обеих были тёмные волосы, они были стройными и, я бы даже сказал, привлекательными, хотя и слишком старыми для меня. Они могли бы быть друзьями Карли, и я думаю, оглядываясь назад, в этом был смысл. Они не пытались запугать нас.
— Расс Беккер? — спросила одна, но я думаю, что вопрос был только формальностью. У меня определенно создалось впечатление, что они меня узнали.
Мы пересекли шоссе.
— Это я. Я — Расс Беккер.
— Ты должен был прийти один, — заметила вторая, опуская очки и пристально глядя на Карли. Голос её звучал неодобрительно, но не сердито.
— Вообще-то в послании не говорилось, что нужно приходить одному, — парировал я. — Мы можем воспроизвести его для вас, если хотите.
— У вас мой сын, — сказала Карли. — Где он?
В её голосе были резкие, неровные нотки, и хотя я понимал, через что она проходит, я вздрогнул, боясь, что она всё испортит и мы никогда не доберемся до Фрэнка.
