Если кольцо подойдет - Браун Джеки (читать хорошую книгу полностью .txt, .fb2) 📗
Вечер так и продолжался, работы Рэйчел расхватывали, как сладкие пирожные. Только откровенное заигрывание женщин с Тони расстраивало ее. Рэйчел в недоумении гадала о причинах подобной фамильярности. Ревновать было глупо. Но в голове все время вертелись одни и те же вопросы: как долго это будет продолжаться? Когда Тони заскучает и бросит ее? И сможет ли она остаться просто его деловым партнером?
Уже было почти два часа ночи, когда Тони и Рэйчел собрались вернуться в отель. К ее изумлению, они не были последними.
— Ну, как ощущения? — спросил Тони, когда шофер подал машину. — Как будто завоевала целый мир?
— Скорее галактику. Или даже вселенную.
— Тогда, думаю, тебе будет приятно услышать, что на следующей неделе Дона Лоренцо пригласила нас в Милан.
— Дизайнер обуви, которую открыла Дафни?
Дона, высокая черноволосая женщина с ослепительной улыбкой, чувственная и сексуальная до неприличия, весь вечер не спускала с Тони глаз. Либо между ними что-то было, либо она собиралась что-то начать. В любом случае Рэйчел эта особа была неприятна.
— Да. Она оплатила фотосессию в одном из моих журналов и хотела бы объединить свои изделия с твоими работами.
— Ты согласился?
— Я сказал, что спрошу тебя.
Рэйчел тут же повеселела:
— Думаешь, нам следует поехать?
— Это хорошая возможность повысить интерес к твоим работам, прежде чем ты завоюешь американский рынок. Надо раскрутиться.
В темноте салона автомобиля она увидела его улыбку.
Раскрутиться. Именно это сейчас происходило с ней. Голова Рэйчел была полна идей, картин, впечатлений и вопросов, и не все из этого относилось к карьере.
— Хорошо. — Рэйчел кивнула. Затем, когда она уже не могла больше терпеть, нагнулась и тронула водителя за плечо: — Остановите, пожалуйста, per favore. — Обращаясь к Тони, она уточнила: — Как сказать «остановите»?
— Accostare qui, — обратился к водителю Тони. Когда лимузин остановился, он спросил Рэйчел: — Что случилось? Почему надо остановиться?
— Я хочу… мне надо пройтись. Мы же недалеко.
— Еще пару кварталов, — ответил он. — Carina, все в порядке?
— Да. — Но к ужасу Рэйчел, ее глаза наполнились слезами.
Она попыталась скрыть их, поморгав, но они скатились к щекам. Вытирая влажную кожу, она пробормотала:
— Прости меня. Думаю, на меня так подействовал этот вечер.
Тони взял Рэйчел за руку и поцеловал ладонь:
— Тогда давай пройдемся.
Ночью на улице было тихо. Стук ее каблуков был единственным звуком какое-то время. Затем они услышали шум воды. За углом оказалась площадь, а в центре нее — фонтан.
— Это не Треви. Но считается, что, если бросишь монетку в фонтан и загадаешь желание, оно сбудется.
Рэйчел села на низкий парапет, обрамлявший фонтан:
— Все мои желания уже сбылись.
— Все? Точно все? — Тони вытащил из кармана пару монеток. — А мне, боюсь, потребуется помощь для исполнения моего желания.
Он дал Рэйчел монетку. Затем, поцеловав на удачу, бросил свою монетку в фонтан. «Что он загадал?» — подумала Рэйчел. Она не стала спрашивать: никому не стоит рассказывать о своих желаниях. Да и ответ услышать было боязно.
— Теперь ты, — сказал Тони.
Она потерла монетку большим пальцем. Теперь у Рэйчел есть карьера, о которой она столько грезила, мужчина, поддерживающий ее во всем… Она была счастлива.
«Я желаю, чтобы это длилось вечно».
Как и Тони, она поцеловала монетку и бросила ее в фонтан.
Глава 12
Рэйчел никогда не была на фотосессии. Тони рассказал ей все, что знал, объяснил важность освещения и постановки кадра.
Она кивала, покусывая губу, но Тони не был уверен, что она слышала хоть слово.
— Мне нравятся лепестки белых роз, — заметил он.
Их выдували специальные гофрированные насосы, и они разлетались по всей съемочной площадке. В этот раз Рэйчел его удивила.
— Это я попросила, — произнесла она. — Мне понравилось, как лепестки смотрелись на столе Дафни.
— Я вижу, послушалась меня.
— Это мои работы, хоть и не моя фотосессия.
«Она многого добилась за такой короткий период», — с гордостью подумал он.
— Белые розы станут твоим фирменным знаком, который будет присутствовать на всех показах и фото-сессиях. Помимо украшений, разумеется, — рассмеялся Тони.
— Да. — Она улыбнулась. — Как визитка. Я не собираюсь привередничать, но, как ты сам знаешь, я дизайнер. Я должна обладать каким-то влиянием на выбор презентации моей коллекции.
— Иногда можно быть и привередливой. — Он понизил голос. — Я сказал Доне, чтобы обязательно был зеленый чай. Ты требуешь.
— Я требую? — Рэйчел широко раскрыла глаза, а потом заморгала. — Ты из меня прямо диву делаешь.
Он пожал плечами:
— Твои запросы и потребности имеют значение. С самого начала надо преподносить себя правильно, иначе люди типа Доны будут решать за тебя и пользоваться этим. Я дал ей это понять.
— Зеленым чаем.
— Да. — Он говорил серьезно. — Никому не уступай. Если тебе не нравится, как демонстрируют твои работы, сразу говори. Это твоя прерогатива и твое право. Никаких компромиссов.
Фотосессия прошла гладко и закончилась через несколько часов. Днем ранее были сделаны снимки с моделями. Тони решил забрать пальто Рэйчел из комнаты отдыха. Выходя, он чуть не сбил с ног Дону.
— Жаль, что рабочий день так быстро кончился, — сказала она по-итальянски. — Мне нравится работать с тобой, Тони.
— Украшения Рэйчел очень хорошо смотрятся вместе с твоими, — ответил он с улыбкой.
Тони хотел ускользнуть, но сделать это было невозможно, не коснувшись груди Доны. Он точно знал, чего она хочет. Дона ясно обозначила свои намерения на той вечеринке в Риме. Весь сегодняшний день она находила повод прикоснуться к Тони и даже клала руку ему на колено, когда они обедали. Она даже поклевала закуски с его тарелки. Рэйчел, сидевшая напротив, выглядела удрученной. Он понимал ее, но не знал, как прекратить это, не унижая Дону прилюдно. Он как мог старался не замечать ее нахального поведения в надежде, что она поймет и прекратит.
Было очевидно, что ему это не удалось.
— Ты свободен сегодня? — спросила она.
— Боюсь, нет. Мы с Рэйчел после ужина идем в кино с моими друзьями.
— Может, завтра? Зайди ко мне, когда перестанешь нянчиться со своей подружкой.
Дона приложила руку ему между ног и зашептала на ухо непристойности, услышав которые покраснел бы любой развратник. До встречи с Рэйчел Тони заинтересовался бы предложением Доны. Сейчас же он лишь хмыкнул и покачал головой:
— Извини, но я пас.
Краем глаза он заметил движение в дверном проеме — там стояла Рэйчел, губы крепко сжаты, взгляд холоден. Она мало понимала по-итальянски, но Тони знал, что в данной ситуации ей не нужен переводчик.
Дона совсем не смутилась и нахально заявила по-английски:
— В другой раз тогда. Не пропадай.
Еще раз погладив его, она вышла, нагло улыбнувшись Рэйчел.
— Рэйч… — начал Тони, когда они остались одни.
— Я готова. Можем идти.
— Насчет Доны…
— Не надо. — Она закрыла на миг глаза и покачала головой. — Не имеет значения.
— Имеет. Я вижу, что имеет. — Тони протянул к Рэйчел руку, ожидая, что она попытается отстраниться. Она не отстранилась, но было ясно, что все изменилось. У него внезапно заныло в груди. — Ты не доверяешь мне. Думаешь, я такой же, как твой бывший муж. Думаешь, я буду изменять тебе.
— Нет, я так не думаю.
Ее упорное отрицание не уменьшило его страхи.
— Я ничего не делал, чтобы заслужить внимание Доны. Ничего. Она меня подкараулила.
— Я знаю, Тони.
— Ты знаешь. Но ты ведешь себя так, будто не знаешь. — Он провел ладонью по лицу.
— А как именно я себя веду? — Она скрестила руки на груди.
Он хорошо разбирался в женщинах и понял, что попал в ловушку.
— Мне надо было ясно дать ей понять. Я просто не хотел при людях…