Скверная история - Грэхем Линн (читать книги полностью без сокращений txt) 📗
— Ты вызвал меня, чтобы продолжить свои издевательства? — гневно воскликнула она, но внезапно замерла: что-то ослепительно блеснуло на его запястье. — Постой! Это же… Ах ты!
— Вот именно поэтому я и пригласил тебя пообедать со мной, детка. Они нашлись.
— И ты так спокойно говоришь об этом?! После всех унижений!.. Значит, нашлись? Рада за тебя! — бросила она и пошла прочь.
— Стой! — приказал Сержио. Она не вняла.
Ему пришлось нагнать ее.
— Ты подстроил это, чудовище?
— Нет. До сегодняшнего утра я был уверен, что часы пропали. Но я не стану сожалеть о вчерашнем.
— Ты обвинил меня в преступлении, которого я не совершала, шантажировал меня, злоупотребил своим статусом и силой. И ты не сожалеешь?
— Я не сожалею о вчерашнем, — подтвердил Сержио.
— Ты чудовище, — повторила Кэти Гэлвин.
— Я не сожалею о близости с тобой, — с невинным видом сообщил ей мужчина.
— Принуждение ты называешь близостью? Ты унизил меня и своими словами, и своими действиями.
— Ошибка судопроизводства, — пошутил Сержио.
Кэти разъяренно посмотрела на него.
— Ну, коль все так благополучно разрешилось, стоит это отпраздновать совместным обедом, — непринужденно предложил босс.
— Я не стану с тобой ни обедать, ни ужинать, ни разговаривать. Я возвращаюсь на рабочее место.
— Похвальное рвение, — оценил начальник. — Но ты будешь мне полезней в качестве спутницы, нежели как сотрудник приемной канцелярии, — сказал он и попытался взять Кэти за руку.
Девушка энергично высвободила руку.
— Что это за патологическая склонность к драмам?! Я уже понял, что ты сердишься на меня. И справедливо. Но я иду на примирение, беру все свои слова обратно. Тебе этого недостаточно?
— Ты хоть представляешь, что я пережила вчера, будучи обвиненной в воровстве? Ты знаешь, чем могло обернуться привлечение к этому делу полиции? Я однажды уже испытала это, и вся моя жизнь покатилась в тартарары только потому, что мои работодатели решили не платить мне за работу… Я ненавижу тебя Сержио Торренте, и презираю. Причем презираю вдвойне именно потому, что ты вынудил меня спать с тобой, угрожая уголовным преследованием!
— Если ты сейчас уйдешь, Кэти, то все испортишь. Я приготовил сюрприз, который помог бы нам помириться. Но если ты не дашь мне шанса, то только усложнишь все.
— Как ты можешь сохранять спокойствие после того, что натворил?
— Я ничего не натворил, Кэти. Я заполучил девушку, которую хотел. И не собираюсь от нее отказываться.
— И готов пойти на любой подлог?
— Надеюсь, в этом не будет необходимости.
— Но я не желаю принадлежать тебе, — решительно проговорила Кэти.
— Ложь. Тебе нравится упираться, ты делаешь это со всей присущей тебе энергией и изобретательностью только для того, чтобы поперчить близость, дабы ласки не были чересчур слащавыми. Полностью разделяю твой подход. Но порой ты переигрываешь, детка. Я устал спорить с тобой. Вот возьму тебя в охапку и доставлю, куда намеревался.
— Ты можешь усвоить, что я тебя не хочу? — спросила Кэти.
— Нет, сколько бы ты ни твердила это. Я знаю, мне достаточно прикоснуться к тебе, чтобы твое желание возгорелось. Твой пульс, твой румянец, твое волнение подтверждают это.
— Если однажды твои выходки спровоцируют апоплексический удар, это тоже станет свидетельством взаимности?
— Я теряю терпение, Кэти.
— Я его давно уже потеряла! — выпалила девушка и в очередной раз попыталась уйти.
Сержио успел прижать ее к груди. Кэти безотчетно запрокинула голову, когда ее обдало его неотразимым ароматом.
— Вот именно об этом я и говорю, — тихо подытожил Сержио и приник к ее губам.
— Я беременна, — пробормотала Кэти.
— Я займусь этим.
— Что? — возмутилась Кэти.
— Тебя осмотрит врач. Если беременность подтвердится, что ты намерена предпринять? — деловито поинтересовался мужчина.
— Я не хочу увольняться, — тихо сказала Кэти.
— Я спросил не об этом.
Девушка сосредоточенно смотрела на Сержио.
— Я могу быть полезен, — намекнул он.
— У меня нет ответа.
— Я подожду.
— Мне нужно подумать, — проговорила Кэти, удаляясь.
— Сколько времени? Я хочу встретиться с тобой этим вечером.
— Нет. Я тебе позвоню, когда буду готова ответить.
— Когда?
— На днях, — тихо сказала Кэти и нажала кнопку лифта.
— Кэти…
— Что ты такая взвинченная? — спросила Бриджит Кёрк, вызвав Кэти к себе в кабинет в конце рабочего дня.
— Конец света, — с грустной улыбкой объявила девушка. — Я беременна.
— О, поздравляю! Это как нельзя лучше объясняет появление цветов в нашем офисе.
— Если бы… Цветы — не более чем результат недоразумения. Беременность же — следствие глупости.
— Но сглупила не ты одна, — заметила Бриджит.
— От этого не легче.
— Ты напугана неожиданностью, это нормально. Не стоит придавать значение первым эмоциям. Сживись с ними… Сержио уже знает?
— Ненавижу его! — разом выплеснула весь свой гнев Кэти, а поостыв, добавила: — Да, знает.
— У него горячая кровь. Что бы он ни выкинул сгоряча, дай ему время подумать. В любом случае решение остается за тобой. Если тебе нужен этот ребенок, ты его родишь.
— Как я могу разобраться в своих желаниях, если секунду назад хотела убить Сержио, а теперь хочу рыдать в три ручья? — спросила Кэти, всхлипнув.
— Гормональная болтанка, — констатировала Бриджит. — Не позавидуешь.
Два дня спустя Кэти насчитала десятки пропущенных звонков от Сержио в памяти своего сотового телефона.
Ближе к концу очередного рабочего дня в их офисе появился Ренцо Каталлоне и, подойдя к рабочему столу Кэти Гэлвин, тихо проговорил:
— Могу я поговорить с вами наедине?
Кэти кивнула и вышла из общего помещения. Когда их никто не мог ни видеть, ни слышать, пожилой мужчина обратился к Кэти:
— Мне жаль, что получилось так неловко с часами мистера Торренте. Хочу, чтобы вы знали, мисс Гэлвин, мне вынесли взыскание. Я благодарен вам за то, что вы решили воздержаться от предъявления иска. Однако со своей стороны должен сказать, что не следовало скрывать обстоятельства вашего прошлого при поступлении на работу.
— Во-первых, не стоит меня благодарить, мистер Каталлоне, во-вторых, не скрой я этих пресловутых обстоятельств, меня бы просто не взяли на работу ни в эту фирму, ни в какую-либо другую.
— Что верно, то верно… И еще, мисс Гэлвин, хотел сказать… — пробормотал Ренцо, несколько замявшись. — Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, смело обращайтесь. У меня сохранились связи в полиции. А я-то знаю, каково налаживать жизнь, если на прошлом лежит пятно. Мне очень, жаль, что вам в очередной раз пришлось снести эти оскорбительные подозрения и доказывать свою невиновность…
Проговорив это, Ренцо Каталлоне откланялся и удалился. Девушка, изумленная его тирадой, вернулась на свое рабочее место.
— Кэти, ты все еще здесь? — окликнула ее Бриджит Кёрк. — Немедленно отправляйся домой.
— А вы что же? — спросила Кэти.
— Я еще поработаю. С бумагами нужно разобраться… Когда ты отлучалась, звонил Сержио, просил передать, что ждет тебя с машиной внизу.
— Мне бы не хотелось…
— Вам есть о чем поговорить, — не дала досказать ей старшая подруга. — Поезжай с ним. Я бы хотела поработать в тишине.
Кэти послушно собралась и спустилась в гараж.
— Сколько можно ждать? И почему ты не отвечаешь на мои звонки? — с ходу вопросил Сержио.
— Мы же договорились, что я сама позвоню, когда буду готова.
— Сейчас не до капризов. Считанные минуты остались до закрытия. Я уже обо всем договорился, обещали нас дождаться. Сначала заедем к тебе за документами…
— Я что-то не понимаю, — растерянно пролепетала Кэти.
— Нужно выправить твой паспорт. Утром мы вылетаем во Францию.
— То есть?
— То есть в Париж, — уточнил Сержио Торренте.
