Если башмачок подойдет… - Дрейк Оливия (полная версия книги txt, fb2) 📗
— Значит, мы можем сделать вывод, что способность друидов останавливать армии оказалась не особенно эффективной.
Бантинг зло прищурил глаза, так что они превратились в узкие щелки.
— Вы слишком дерзки, мисс Куинн. Вам следовало бы получше разбираться в британской истории, раз вы обучаете его светлость герцога Кеверна.
Аннабелл не имела ни малейшего желания обсуждать обучение Николаса с этим человеком. Кроме того, она начала задумываться о природе интереса священника к языческим жрецам. Почему-то он открыто восхищался их магическими способностями.
— Тогда расскажите мне больше. Похоже, вы опытный специалист по друидам.
— Я преподавал древнюю историю в Оксфорде, поэтому хорошо знаю древнегреческие и римские труды о кельтских народах. — Он бросил в ее сторону лукавый взгляд. — Может, вам интересно узнать, что некоторые источники свидетельствуют о человеческих жертвоприношениях, которые практиковали друиды. Говорилось, что они умели предсказывать будущее, наблюдая струю крови, вытекавшую из тела человека, и его конвульсии, когда он умирал.
Аннабелл едва не задохнулась от отвращения. Должно быть, викарий нарочно старался вывести ее из равновесия. Или, может, в его глубокой осведомленности о друидах крылось нечто гораздо более зловещее. Может, он и есть тот негодяй, который рылся тайком на священной поляне.
Тот, кто стрелял в нее. О Господи!
Холодная дрожь пробежала по ее позвоночнику. Они подошли к месту, где Николас бросился вниз по склону вдогонку за кроликом. Сердце Аннабелл забилось чаще. Она ощутила острое желание поскорее добраться до Саймона. Несмотря на их размолвку, в его присутствии она чувствовала бы себя в безопасности.
— Это место вон там, — сказала она, указывая направление.
— Ведите, мисс Куинн.
Аннабелл не собиралась поворачиваться к викарию спиной.
— Наверное, нам лучше идти рядом. Дорога местами трудна, и мне может потребоваться ваша помощь.
Подхватив юбки, она начала вместе с ним спускаться по склону. Под ногами пружинил толстый слой палой листвы. Дубы и буки сбрасывали к ее ногам свои красные и золотые листья. Дух осеннего увядания перебивал даже постоянно присутствующий соленый запах моря. Ветви ежевики цеплялись за ее подол, и один раз ей даже пришлось наклониться, чтобы освободиться от колючек.
Когда она выпрямилась, голос Бантинга заставил ее вздрогнуть.
— Лорд Саймон нашел какие-нибудь сокровища?
Он стоял слишком близко, и она осторожно отодвинулась в сторону.
— Я не знаю. Он ничего мне не говорил. — Накануне вечером она занималась с Саймоном совсем другим и даже не подумала спросить. Ничего не существовало, кроме них двоих, охваченных физическим наслаждением…
— В том, что он находит, может содержаться ключ к разгадке, — проворчал Бантинг.
— Ключ?
— К древним методам друидов, конечно. Было бы очень интересно узнать, как они совершали свои ритуалы.
Его интерес был слишком глубоким, чтобы оказаться случайным, с тревогой подумала она. Знает ли Саймон об этом?
Они миновали дерево, где ее едва не пристрелили, но если мистер Бантинг и был тем стрелком, он никак не показал, что узнает это место. Его взгляд был устремлен к священной поляне, которая уже виднелась сквозь деревья. Работник катил груженную землей тачку к куче, расположенной на краю площадки. Саймон стоял в глубокой яме. Видно было только его голову, когда он выпрямлялся, чтобы выбросить очередную лопату земли.
Тихо вскрикнув, викарий обогнал Аннабелл и бросился вперед, поднимая ногами ворох сухих листьев. Девушка вздохнула с облегчением, оказавшись позади него. Очевидно, он не собирался причинить ей вред — по крайней мере при свидетелях.
Должно быть, Саймон заметил их приближение, потому что выбрался из ямы и теперь отряхивал землю с рубашки и брюк. Затем, подняв руку, отер рукавом лоб. Он хмуро посмотрел на викария, потом на нее, когда она преодолела последние несколько ярдов.
У Аннабелл пересохло во рту. Вид Саймона непроизвольно вызвал вспышку желания глубоко у нее внутри. Его рубашка намокла от пота. Влажное полотно липло местами к его мускулистому торсу. Со спутанными черными волосами он больше походил на простого работника, чем на привилегированного сына герцога.
Он взглянул на шаль, перекинутую через ее руку, затем снова на лицо и сделал шаг вперед. Аннабелл упрямо сжала губы. Как она жалела, что они не одни и она не может прямо высказать ему все, что думает о его попытке купить ее благосклонность за подачку.
— Вот это сюрприз, — сказал он, хмуро глядя на них обоих. — Никак не ожидал увидеть вас двоих вместе.
— Я зашел в замок, чтобы передать кое-какие религиозные трактаты для прислуги, — сказал мистер Бантинг. — Когда я узнал, что мисс Куинн направляется сюда, я решил удовлетворить мое любопытство. — Он заглянул в яму. — Вы уже нашли что-нибудь, милорд?
Саймон холодно наблюдал за ним.
— Собственно говоря, да. Взгляните.
Аннабелл заглянула в раскоп. Виноградные лозы были убраны, и Саймон сделал подкоп под возвышение в центре поляны. Глубоко внутри этого выдолбленного пространства располагалась большая каменная плита, напоминающая алтарь. На ней лежала беспорядочная куча чего-то, похожего на светлые палки.
— Это… кости? — в ужасе спросила Аннабелл.
— Кости животных, — уточнил Саймон.
— От жертвоприношений, — добавил мистер Бантинг дрожащим от возбуждения голосом. — Это доказывает, что друиды использовали это место для своих священных обрядов.
— Похоже, что так. Хотя, возможно, еще слишком рано делать окончательные выводы. Я еще далеко не закончил раскопки.
Саймон пристально наблюдал за викарием, и Аннабелл задумалась, осведомлен ли он о глубоком интересе Бантинга к этому месту. На случай если он ничего об этом не слышал, она сказала:
— Мистер Бантинг много знает о древних кельтах, лорд Саймон. По дороге сюда он рассказал мне массу историй о жрецах друидов. Может, вы пожелаете обратиться к нему как к эксперту, если отыщете еще что-нибудь значительное?
Саймон сердито взглянул в ее сторону, и у нее создалось впечатление, что он предупреждает ее не соваться в это дело.
— Абсолютно верно подмечено, — сказал викарий, потирая руки. — Как вы хорошо знаете, милорд, моя квалификация историка, преподававшего в Оксфорде, в совершенстве подготовила меня к выполнению этой задачи.
— Тогда вам будет интересно услышать, что я нашел кое-что еще. Я только что пробился к подземной камере.
— Правда? — Викарий из кожи вон лез, пытаясь заглянуть поглубже в яму. — Где?
— В самом конце. — Саймон указал в глубину вырытого им прохода. — Это трудно разглядеть без лампы, но там обнаружился вход в маленькую пещеру.
— Пещеру? — удивленно переспросила Аннабелл.
— Этот участок изобилует ими, так что я не слишком надеюсь, что это что-то значительное. Это может оказаться естественным образованием, не имеющим никакого отношения к кельтам.
Аннабелл искренне надеялась, что это погребальная камера. В тот день в библиотеке, когда Саймон пригласил ее на бал по случаю Самайна, он был полон энтузиазма откопать клад древних артефактов…
Но конечно же, ее ничуть не волновало его увлечение. Просто ей хотелось, чтобы ему было чем занять свое время. Тогда он был бы слишком занят, чтобы беспокоить ее своими непрошеными ухаживаниями.
— Нужно достать лампу, — заявил викарий. — Там могут находиться останки, может, даже предметы, которыми пользовались друиды при наложении заклятий.
Саймон покачал головой.
— Сейчас уже поздно, — сказал он. — Я собираюсь заняться этим завтра с раннего утра.
— Но, милорд…
— Что бы там ни было, это может подождать, — твердо сказал Саймон. — Пойдемте. Мы возвращаемся в замок вместе.
Отпустив работника, ожидавшего возле тачки, Саймон присоединился к ним, и они выбрались по склону холма на дорогу. Он шел посередине и с пристрастием расспрашивал викария о древних британцах. Аннабелл не пыталась вмешаться в разговор. Она была слишком занята борьбой с чувствами, охватившими ее из-за близости Саймона.
