Сладкий развратный мальчик (др. перевод) (ЛП) - Лорен Кристина (читать книги бесплатно полностью txt) 📗
- Не понимаю тебя, Хорлядь. Можешь объяснить? Его... "головке"? То есть его пенису? Хотелось бы мне, чтобы ты перестала говорить загадками.
- Скажи мне кое-что. Почему это было простым для тебя в Вегасе?
- Не знаю... - Морщу нос, обдумывая. - Я просто претворилась девушкой, которая может совершить что-то подобное. Секс на одну ночь, чувственность и все такое.
Смеясь, она предлагает:
- Так снова претворись той девушкой.
- Не так-то просто. Здесь, это кажется странным. Словно все перезагрузилось. "Мы должны заниматься сексом, потому что ты привлекаешь меня, а также мы женаты. Люди в браке занимаются сексом. Пип, пип, пип, сбой, перезагрузка системы."
- Ты только что робота изобразила, что ли?
Смотрю на свою руку, на прижатые друг к другу пальцы.
- Возможно.
Ее смех становится громче, когда она еле выдавливает из себя слова:
- Тогда будь менее нервной, дуреха.
- Ох, чувиха, я подумаю об этом, Харлядь. Я могу быть менее нервной. Спасибо большое, теперь мои проблемы решены.
- Хорошо, хорошо. - Говорит она, я могу представить ее лицо во время обсуждения самой важной для нее темы: темы секса. - Вот тебе предложение. Купи костюм.
Такое ощущение, что небо только что прояснилось, а вселенная ударила меня по голове.
Или кулак.
Закрываю глаза и вспоминаю Вегас, как просто было быть игривой, нежели серьезной. Претвориться кем-то храбрым. Храбрее, чем я сама. И утром, я использовала его руку в качестве секс-игрушки. И это сработало.
Быть кем-то другим, погрузится с головой в это.
Ощущаю идею, которая зарождается в голове, а затем распространяется, расправляя крылья.
Игра.
Что ты любишь больше всего в танцах, спрашивал он.
Способность быть кем-то другим на сцене, ответила я ему. Хочу прожить другую жизнь этой ночью.
И затем я выбрала другую жизнь, но она чахнет здесь, ожидая своего звездного часа.
- Ты думала, я не знаю тебя или что? - Спрашивает Харлоу, а ее улыбка чувствуется, даже если она по ту сторону океана.
***
После того, как до меня доходит, что фальшь приносит мне спокойствие, я все еще не уверенна, как все это спланировать. Костюм... сексуальное белье, которое подтолкнет меня к действиям? Или же Харлоу имела в виду избавиться от всего, пойти и оттянутся в каком-нибудь клубе? Мой телефон постоянно вибрирует из-за ее смс-ок, и все они с ссылками и адресами находящимися в пределах площади Пигаль.
И, конечно же, они все неподалеку от нашей квартиры, словно сама судьба дает зеленый свет этому плану.
Почему бы не облегчить для меня задачу, Харлоу?
Но, то, что мне нужно, я не могу нигде отыскать: все либо слишком темное, либо позирующие манекены в пугающих обрывках белья, выставленные в витринах с ярким неоновым освещением. Я по-прежнему не оставляю надежды найти что-нибудь, и отправляюсь по последнему адресу, который мне выслала Харлоу, блуждая, сначала по одному переулку, затем сворачивая на другой.
В тени довольно тихо и сыро, но я продолжаю идти по кварталу, пока небо не появляется в крошечном дворике. И только, через примерно десять ярдов, виднеется крошечный, неприметный магазинчик с кружевом, бархатом и кожей в витрине.
Ощущение, словно я оказалась в Косом переулке.
Открываю дверь, и сразу же запах ирисов и шалфея ударяет мне в нос, запах настолько теплый и землистый, что я сразу расслабляюсь. Женщина выходит из-за прилавка, и кто бы знал, говорит мне "Привет!", а не "Bonjour!". На ней кожаный корсет, который приподнимает ее грудь так, что без зависти на это смотреть невозможно. Темные джинсы обтягивают ее ножки, а ее кричаще-красные, как пожарная машина, шпильки высотой не менее пяти дюймов.
Повсюду стоят на полках игрушки - фаллоиммитаторы, вибраторы, резиновые кулаки и наручники. В задней части магазина, полки с книгами и дисками, а по бокам стен развешанный костюмы всех цветов и фасонов, какой только пожелаешь.
- Вы ищите костюм, чтобы носить или же поиграть? - спрашивает она, подметив то, куда направленно мое внимание.
Хоть и ее вопрос, как бы выразится, немного сбивающий с толку, и даже если мой мозг хочет насладиться мягкостью ее акцента, когда она "пропевает" слово "костюм", я понимаю, о чем речь. Собственно, поэтому-то я сюда и пришла.
- Поиграть, - отвечаю.
Теплая улыбка озаряет ее глаза. Настоящая улыбка, похороненная в крошечном магазине громадного города.
- Начнем с простого, хорошо? - Она подходит к стойке с костюмами, где я узнаю костюмы: медсестры, горничной, школьницы и кошечки. Пробегаю пальцами по ним, чувствуя, как во мне расцветает возбуждение.
- А позже, ты еще вернешься сюда, когда он оценит твой выбор и захочет большего.
Глава 11
Я возвращаюсь домой, радуясь, что Ансель еще не здесь. Бросаю сумку на барную стойку, двигаюсь в спальню и вытаскиваю костюм из чехла. Держа его перед собой, чувствую первый укол сомнения. Продавщица измерила объем моей груди, талии, бедер, для того, чтобы она смогла рассчитать мой размер. Но эта крошечная вещь, которая в моих руках, кажется не подойдет мне.
На самом деле, костюм подходит, но он не выглядит достаточно подходящим в размере, когда он не на мне. Лиф и юбка из розового атласа, обшиты тонким черным кружевом. Лиф приподнимает мою грудь вверх и сплющивает ее вместе, при этом создавая ложбинку, которая, как я думаю, никогда не существовала прежде. Воздушная юбка, короткая, очень. Если я в ней наклонюсь, то определенно рюши моих черных трусиков будут видны. Завязываю крошечный фартук, закрепляю чепчик на голове и натягиваю черные чулки, подправляя розовые бантики на бедрах. После того, как надеваю туфли, с шипами на пятках, беру в руки метелку из перьев, чувствуя себя, в одно и то же время, и сексуальной и смешной, если это вообще возможно. Мой разум колеблется между этими чувствами. Не то, чтобы я нехорошо выглядела в этом костюме, просто я не могу представить себе реакцию Анселя, когда он вернется домой и застанет это.
Но для меня не достаточно просто натянуть платье. Один костюм, не сотворит все шоу. Мне нужен сюжет. Чувствую, что нам надо затеряться в другой реальности на сегодня, в той, где он не испытывает стресс из-за своей работы, которая нависает над ним в светлое время суток, в той, где я не чувствую, что он предложил приключения девчонке, которая оставила свою искорку в Штатах.
Я могу быть хорошей горничной, которая прекрасно выполнила свою работу и заслуживала награду. Мысль о том, что Ансель благодарит меня, награждает, заставляет мою кожу зудеть. Проблема в том, что квартира Анселя безупречна. Нет ничего такого, чтобы я могла сделать в ней, тем самым дав ему понять, какая роль ему отведена.
Это означает только то, что мне необходимо устроить бардак.
Осматриваюсь, желая найти то, что я могу испортить, но чтобы он сразу же заметил это. Не хочу оставлять еду на стойке, в случае того, что план будет успешным, и в конечном итоге, мы проведем всю ночь в постели. Мои глаза сканируют квартиру и останавливаются на стене из окон. Даже с освещением от уличных фонарей, которое пробивается сквозь окно видно, насколько стекла сияют чистотой.
Знаю, он будет здесь в любую секунду. Уже слышу звуки лифта, металлический лязг закрытия дверей. Сжимаю веки и прижимаю ладони к стеклу, оставляя разводы. Когда отступаю, видны два размазанных пятна. Он вставляет ключ в замок, который скрипит при повороте. Дверь открывается с тихим звуком дерева о дерево, и я направляюсь в коридор, спина прямая, руки сжимают перед собой метелку.
Ансель кидает ключи на стол, ставит свой шлем поверх ключей, а затем поднимает голову, и как только он поднимает на меня взгляд, то его глаза начинают расширяться.
- Вау! Привет! - Он усиливает хватку, держа в руках два конверта.
