Побег из сказки - Набокова Юлия (книги полностью .TXT) 📗
Приободренная похвалой «модной штучки», какой, несомненно, являлась Полонская, мадам Суворова расправила плечи и выпятила грудь.
– Обожаю старые вещи! – продолжила Камилла и поинтересовалась: – Оно досталось вам от мамы или от бабушки?
– Что? – непонимающе захлопала ресницами тетя Вася.– В каком смысле?
– Ах, вы, наверное, купили его на блошином рынке? – понимающе улыбнулась Камилла-Лариса и обернулась к близкой к обмороку Насте, что-то отчаянно сигнализирующей ей глазами. «Похоже, Настя в восторге»,– самодовольно решила она и воскликнула: – Ну что же мы стоим в дверях! Давайте пройдем в комнату! Мне не терпится увидеть Венечку. Веня, где ты? Я иду! – И, отодвинув в сторону опешившую от такого напора и еще не пришедшую в себя после порции ледяного душа тетю Васю, она прошествовала внутрь, где ее уже ожидал тщательно выбритый и причесанный жених.
– Венечка! – радостно воскликнула Камилла, вызвав очередной приступ зубного скрежета у Василисы, и, подскочив к вжавшемуся в диван Вениамину, звонко расцеловала его в обе щеки. А затем, слегка покачнувшись, изящно приземлилась к нему на колени и обвила руками шею.– Ах, какая я неловкая! Веня, рядом с вами у меня земля из-под ног уходит,– кокетливо сообщила она.
Веня залился нервным пунцовым румянцем и еще больше вжался в диван, а Василиса аж закашлялась.
– Прошу к столу,– прохрипела она, изо всех сил изображая радушную хозяйку.
– Ах, как мило! – восхитилась Камилла, вскакивая с Венечкиных колен.– Соленья, пирожки – прям как у бабушки в деревне.
– Прошу прощения за наш скромный стол,– процедила мадам Суворова.– Виа-гра с ананасами не держим. Чем богаты, тем и рады.
– У Венечки проблемы с потенцией? – вскинулась Камилла, в то время как Лара внутри нее едва сдерживалась, чтобы не расхохотаться.
– Что?! – побагровела тетя Вася.
– Ну как же, вы же только что сами сказали про виагру!
– Я имела в виду не виагру, а виа-гра,– обиженно поджала губы тетя Вася, поправив нахальную девицу.
– Ах, вы имеете в виду фуа-гра,– с облегчением заметила Камилла, опускаясь на стул.– А то я уже испугалась. Я, знаете ли, так мечтаю о детях!
Лицо Василисы смягчилось, и она уже с теплотой взглянула на будущую невестку.
– Разумеется, в ближайшие десять—пятнадцать лет речь о них даже не идет,– добавила Камилла.– Я нахожусь в самом начале своей карьеры, и мне никак нельзя выпадать из процесса прежде, чем я достигну определенных высот.
– Но как же? – растерянно спросила тетя Вася, присаживаясь на стул напротив Полонской. Венечка как по команде плюхнулся за стол рядом с мамой. Настя села рядом с подругой.– Я родила Венечку в восемнадцать лет.
«И горжусь этим» – было красноречиво написано на ее желчном лице.
– Бедняжка! – сочувственно воскликнула актриса.– Вы сгубили себе всю молодость!
– Как вы можете такое говорить? – вскипела тетя Вася.– Дети – цветы жизни, а Венечка – это мое счастье!
– Да, Венечка может составить счастье любой женщины. Я это поняла с первой же минуты нашего знакомства,– ласково пропела Камилла и окинула страшно смущенного Вениамина, готового провалиться сквозь пол к соседям, затяжным оценивающим взором.
Воцарившуюся тишину нарушил лишь скрежет зубов Василисы.
– Камилла, попробуйте моих пирожков,– изо всех сил выжимая из себя лицемерную улыбку, процедила тетка.
– Мне пирожки нельзя, я на диете,– грустно молвила актриса.
– Тогда салатик! – с готовностью схватилась за ложку тетя Вася.
– С майонезом? Ни в коем случае,– отрезала та.
– Тогда нарезочку! – подвинула тарелочку радушная хозяйка.
– В ней канцерогены, это страшный вред для кожи лица! – испуганно вскрикнула гостья.
– А вот у нас еще сыр есть! – не сдавалась тетя Вася.
– В сыре жиры, а это страшный удар по талии,– покачала головой Камилла.
– А вот домашние соленьица! – предложила та.
– Соль – это белый яд,– поджала губы актриса.
– Что же вы едите? – не выдержала Василиса.
– У вас найдется бокал минеральной воды? – томно спросила Камилла, не сводя порочного взгляда с Вениамина, поспешно поедающего пирожок и упорно отводящего глаза.– Только обязательно без газа.
– И все? – неприязненно уточнила тетя Вася.
– И все.
– Да вы завидная невеста,– пробормотала Василиса, поднимаясь из-за стола.
– Что? – вскинула синие очи коварная соблазнительница.
– Так мало кушаете,– пояснила тетя Вася, направляясь в кухню за минералкой.
– Надо же, таких комплиментов мне еще не говорили,– усмехнулась актриса и накинулась на несчастного Венечку.– Веня, что же вы молчите? Вы не рады меня видеть?
– Что за цирк вы устроили? – пролепетал тот, испуганно глядя на дверь, за которой скрылась мама.
– Все как вы заказывали,– передернула плечами актриса.– Чем вы недовольны?
– Вы оскорбили маму! – осуждающе воскликнул он.– И не раз!
– Хотите, я начну говорить ей комплименты? – вкрадчиво предложила Камилла.– Я очарую вашу маму в две минуты.
– Нет! – поспешно возразил Вениамин.– Уж лучше продолжайте… Только вы уж помягче. Помните, что мама – ведьма, она ведь на вас и порчу наслать может!
– В каких экстремальных условиях приходится работать! – скептически заметила Камилла.
– Я не шучу! – предупредил Вениамин.– Настя, подтверди.
Настя, с задумчивым видом застывшая за столом, даже не отреагировала.
– Настя! – ткнула ее в бок актриса.
– Да, что? – очнулась та.
– Правда, что Василиса Филимоновна,– Камилла округлила глаза и, понизив голос, спросила: – ведьма?
– Даже больше, чем ты, то есть вы думаете,– со значением произнесла Настя и снова впала в транс.
– Ваша сестра всегда такая странная? – иронически осведомилась актриса у Вениамина, подавшись к нему всем телом.
– Издержки профессии,– буркнул Венечка, вжимаясь в спинку стула.
– Воркуете, голубки? – натянуто улыбнулась Василиса, возвращаясь из кухни с бокалом минералки.– Пожалуйста, Камиллочка, ваша вода.
– Не пей,– чуть слышно шепнула Настя, воспользовавшись тем, что тетя Вася отвернулась, пока обходила стол.
Лариса спорить с подругой не стала и решила при первом же удобном случае опрокинуть бокал.
– Камиллочка,– пытливо спросила Василиса, сосредоточенно накладывая гору салата на тарелку Вени.– Вы, наверное, много работаете?
– О да! Пропадаю на съемочной площадке целыми днями,– с готовностью подтвердила Лара. Какой же свекрови понравится, что ее невестка редко бывает дома? – А все свободное время провожу в салонах красоты и фитнес-клубе. Это ведь так важно! – для верности добавила она.
– Наверное, трудно совмещать такой напряженный график с домашним хозяйством? – развила свою мысль тетя Вася.
– С чем, простите? – удивленно вскинула брови актриса.
– Ну там уборка, готовка, стирка,– любезно подсказала Василиса.
– Ах, это,– засмеялась Камилла.– Что вы, я совершенно не умею готовить и сто лет не держала в руках пылесос. Всем этим занимается домработница! Отличная женщина, тетя Шура, исполнительная, опрятная, трудолюбивая, но денег столько берет! На ее месячную зарплату можно купить пару туфелек «Маноло Бланик» из новой коллекции,– сокрушенно посетовала бездельница и окинула заинтересованным взглядом собеседницу.– А вы, Василиса Филимоновна, работаете?
– Как сказать,– замялась та, почуяв неладное.
– Я смотрю, вы любите готовить и дома у вас так чистенько,– оценила актриса и настойчиво спросила: – Василиса Филимоновна, ведь когда мы с Веней поженимся, вы переедете ко мне? Шуре я дам расчет, а уж вы-то позаботитесь о том, чтобы в нашем с Венечкой гнездышке всегда было уютно, правда?
Веня, поперхнувшись пирожком, громко закашлялся. Василиса бросилась на выручку сыну и с грохотом обрушила на его спину костлявый кулак.
– Веня! – воскликнула Камилла, вскакивая со своего места.– Ах, Василиса Филимоновна, что же вы делаете! Разве так можно! Сейчас же перестаньте! Венечке срочно требуется искусственное дыхание рот в рот. Да не вы же его должны делать,– бесцеремонно отпихивая тетю Васю в сторону, вскрикнула она,– а я!
