Чардаш заводных игрушек (СИ) - Архонтова Вероника (книги бесплатно читать без txt) 📗
— Все в порядке, ваше высокопреосвященство!
— Черт возьми, леди Фрэнческа! Нельзя же так пугать...
Дэниэл чуть не подпрыгнул на месте, что было бы совершенно недостойно его положения и сана. Впрочем... Кармайкл тут же вспомнил, что на самом деле ему плевать на сан и положение. И, не тратя времени, направился к следующей двери, оглядывая коридор.
— Ах, ваше высокопреосвященство, вы пристыдили меня!
Он аккуратно потряс дверь, стараясь издавать как можно меньше звуков.
Эта дверь тоже поддалась.
Пожалуй, любому человеку, считающему себя культурным, должно быть стыдно, когда он вот так, без приглашения, вторгается в будуар благородной леди, подобно ночному татю, или же, — что, право, еще хуже, — уподобляясь персонажам непристойных рисованных новелл японских варваров, проявляющим интерес к интимным деталям женских туалетов.
Впрочем, и в будуаре герцогини Цсолт не обнаружилось трупов.
Лишь зеркало, туалетный столик и фамильный портрет на стене.
Ференк Цсолт, Бригита Цсолт, Эмезе Цсолт и маленькие Энр и Пети Цсолт. Счастливая семья.
— Ясно, — сказал Дэниэл. И вынырнул.
***
— Вот сейчас. — Дэниэл открыл глаза. — Как раз нужное время. — Он улыбнулся. — К сожалению, я все еще не могу рассказывать в подробностях. Но я спешу обрадовать вас. Ни вашему мужу, ни Эмезе Тихи не грозит опасность, теперь они вне каких-либо подозрений. Прошу прощения за доставленное беспокойство и за то, что потревожил вас. — Он вежливо кивнул.
— Да не стоит... Мне не остается ничего, кроме как поверить вам... Виктор вас проводит. Удачного расследования, мистер Кармайкл.
— Благодарю. Хорошего вам дня. — И он покинул гнездо семейства Цсолт.
«ФРЭН, отправь пожалуйста сообщение мистеру Цсолту. Скажи, что мне нужно ненадолго встретиться с ним сегодня».
«Мистер Цсолт предлагает вам подъехать к нему в офис».
«Джани, ты выяснил что-то?» — написал Кармайкл.
«Я не знаю, где она была, но вернулась домой к четырем».
«Ясно. Думаю, нам стоит пересечься через некоторое время. Как только я поговорю с Ференком».
«Согласен».
И Дэниэл поехал в офис мистера Цсолта.
***
— Итак, чем могу помочь?
Дэниэл пересек недра стеклобетонного офисного здания, где «Ферцсофт» занимала несколько этажей, и добрался до просторного кабинета Ференка.
— Несколько последних вопросов, мистер Цсолт, — сказал Дэниэл. — Пожалуйста, вспомните, случилось ли что-то необычное вечером и ночью... — Дэн назвал число, — в «Тинкербель». Меня, разумеется, интересуют не интимные подробности. Скорее, видели ли вы кого-то необычного там? Кого не ожидали увидеть?
Ференк задумался.
— Минуту, я попробую вспомнить... Нет. Я не припоминаю ничего подобного.
— Понятно. — Дэниэл кивнул. — Вы давно общались с Эмезе Тихи?
— Давно, — сказал Ференк. — Агнесса не позволяла мне этого делать. Агнесса — ее мать. Она сказала, что Эмезе не знает о моем существовании и что лучше бы так и оставалось. Иначе грозила мне судебным запретом. Я не видел ее с детства, мистер Кармайкл.
Дэниэл моргнул.
— А вы знаете, как она выглядит сейчас, мистер Цсолт? В настоящее время?
Ференк покачал головой.
— Вряд ли я смог бы узнать ее, честно говоря. Прошло... сколько? Двадцать лет...
Потрясенный Дэн покачал головой.
— Вот черт... — Он поморщился. — Скажите, я правильно понимаю, что Агнесса не питает к вам теплых чувств на данный момент?
— Совершенно никаких, я уверен в этом.
— Благодарю вас за беседу, мистер Цсолт. — Дэниэл поднялся. — Думаю, что у меня будет вся информация по данному делу уже сегодня. Последнее, что я хотел бы выяснить сейчас, — можете сказать, где я могу найти Агнессу?
— Да, вот ее адрес. — Он сбросил Дэну указатель.
— И, если можно, фото, чтобы я мог ее узнать. Не нашел его в сети.
«Ну, ты там где? — пришло сообщение от Джани. — Что будем делать?»
— Да, она... весьма странный человек. Избегает современных технологий. Боюсь, ее фото у меня нет.
Попрощавшись, Кармайкл покинул офис и отправился по указанному адресу.
«Мне нужно еще кое с чем разобраться, Джани. Возможно, дела обстоят лучше, чем мы думаем. Я отвечу тебе уже скоро».
«Может, ты будешь давать мне больше подробностей?»
Глава 28. Ария Агнессы. Цветы жизни
Дверь квартиры Агнессы Тихи пребывала не в лучшем состоянии. Кругом не было видно видеофонов и камер.
— Кто там? — Из-за двери послышался женский голос. Раздался он далеко не сразу — Кармайклу пришлось ждать на пороге около минуты.
«Возможно, она шла не убивать Ану. А к своей матери».
— Дэниэл Кармайкл, следователь. Могу я поговорить с Агнессой Тихи?
Через некоторое время дверь открылась. Женщина, стоявшая на пороге, выглядела... плохо. Пожалуй, другого слова не подобрать.
За все время пребывания Дэна в Будапеште он впервые встретил женщину, чей истинный возраст бросался в глаза.
И еще десяток лет сверху.
— Я Агнесса Тихи.
— Я расследую убийство, и мне нужно задать вам несколько вопросов. Могу я войти?
— Проходите... — Она отступила, пропуская Кармайкла внутрь, в недра своего запущенного обиталища.
Комната полнилась разнообразным хламом вроде груд старых книг и кое-как расставленной мебели, так что с первого взгляда не было даже понятно, где здесь можно присесть.
— Не думаю, что сумею помочь вам. И покажите лицензию.
Дэниэл пожал плечами и показал лицензию. Пользоваться бумажным документом было непривычно, но в его практике случалось и такое.
— Сумеете или нет — позвольте решать мне. — Он присел в потрепанное кресло. — Скажите, как давно вы виделись с вашей дочерью Эмезе Тихи?
— Несколько недель назад. — Пока женщина, похоже, не предчувствовала беды. — Она редко заходит...
— Можете вспомнить конкретное число?
— Нет. Но это было где-то в конце апреля.
— И вы не видели ее после этого? В каком состоянии была Эмезе? И о чем вы с ней говорили?
— Какое это имеет отношение к чему-либо? — Агнесса начала раздражаться. — То, о чем я говорю с моей дочерью, — это наше личное дело!
— А как вы думаете, имеет или нет? Или, по-вашему, я пришел сюда просто потратить время? Я уже упоминал, что расследую убийство? — резко ответил Дэниэл.
— Ни я, ни она не причастны ни к чему подобному! — злобно прошипела женщина. — Ищите своих убийц среди грешников, забывших божьи заповеди!
— А я и не говорил, что вы причастны к убийству, — заметил Дэниэл. И нырнул.
***
Агнесса Тихи умела создавать апокалиптический настрой.
Небо над ее версией Будапешта было таким тяжелым, что, казалось, в любой момент могло обрушиться на землю дождем из раскаленной серы, как в лучших домах Содома и Гоморры. В тучах, висевших столь низко, что они готовы были раздавить город, то и дело сверкали молнии и полыхало багровым.
Перед Кармайклом возвышался шпиль готического собора — тянулся вверх, почти касаясь туч.
Собор был огромен — в реальном мире он, наверное, занимал бы целую площадь. Кроме того, здесь, под свинцовым предапокалиптическим небом, освещаемый вспышками молний, периодически касающимися шпиля, он был единственным не тронутым искажением зданием — весь прочий город казался сгорбившимся, покосившимся и скрученным.
Внутри же собора находился лишь один прихожанин.
— Ну да... — не особенно удивился Кармайкл. — Пойдем внутрь? — И, не дожидаясь ответа Фрэн, направился к собору.
Сидя на лавке, Агнесса повернула голову в его сторону.
В руке она сжимала розу. Судя по всему, цветок крепко засел шипами в ее ладони — из стиснутого кулака на пол то и дело падали капли крови.
— А где все? — поинтересовался Дэниэл.
