Immortality (СИ) - Грушевицкая Ирма (читать книги полностью без сокращений txt) 📗
Я тяжело вздохнула:
- А у меня есть выбор?
- Выбор есть всегда. Но свой ты уже сделала.
Впервые с начала разговора я почувствовала, что она расслабилась.
Не прощаясь, я сунула трубку в руку доктору Каллену и, не взглянув на него и Эсми, вышла из комнаты. Мне надо было подумать.
Значит, если я решу предстать перед судом Вольтури, они сделают меня своим солдатом. Я всё ещё с трудом представляла, как это может быть, но, вспоминая дар Джаспера, способного усмирить разбушевавшуюся толпу, не сложно было предположить, что существует кто-то, способный этой толпой управлять. Заставлять её выполнять свои требования. Что уж говорить об отдельном человеке. Или вампире. Я снова вспомнила мрачные, сочащиеся страхом коридоры подземелий Вольтерры; вспомнила полупрозрачные фигуры, пахнущие страхом и тленом, и содрогнулась – никогда я не буду одной из них.
Исчезнуть из жизни Калленов сейчас, после всего того, что я узнала от Элис, равносильно предательству. Если придерживаться первоначального плана в желании не привязываться, не быть обязанной и не обязывать самой – сбежать было бы разумно. Но тогда Каллены останутся одни, и именно те Каллены, которые меньше всего виноваты в моих бедах. Карлайл не хотел, чтобы Вольтури появились рядом с его домом, но из разговора с ним я поняла, что это неизбежно. Слишком большая сила была сосредоточена на небольшом клочке американской земли. Даже я, относительно недолго прожившая в моей теперешней ипостаси, понимала насколько это любопытный факт. И Элис не зря упомянула про бомбу: в какой-то момент желание восстановить статус-кво пересилило бы дружеские экивоки, и Вольтури высадили бы свой десант. Моя несдержанность лишь ускорила события.
Не сказать, что я была рада этому факту, но, по словам Элис, вместе со мной у Калленов есть шанс. Шанс на что? На выживание? Если так будет стоять вопрос, у меня не будет ни минуты сомнения в том, на чью сторону встать. Но что именно это будет за противостояние? Нам что, придётся драться? Боец из меня никудышный. Будучи человеком, я была довольно скромного мнения о своих физических возможностях. Став вампиром, я никогда их не развивала. Да, я быстро бегаю, могу крошить в руках гранитные глыбы, но это доступно всем представителям нашего рода. В этом плане гораздо разумнее было бы рассчитывать на поддержку Эммета.
Отсюда вопрос: чем я мог помочь Калленам? Мой щит – это всего лишь мой щит. Я не могу укрыть им никого другого. Или могу? Никогда не задумывалась над этим.
Итак, как бы мне не хотелось обратного, придётся здесь задержаться. Но когда опасность минует, я уйду.
Машину, вечером следующего дня свернувшую с шоссе к дому, мы услышали задолго до того, как она оказалась в поле зрения. Всё время до её появления с лиц Калленов не сходило выражение тревожного ожидания. Эсми, сидящая на диване, взяла меня за руку и попыталась улыбнуться. Карлайл же подошёл к большому панорамному окну и вглядывался в подступающий к подъездной дорожке лес. И только лишь когда он облегчённо выдохнул: «Эммет!», я почувствовала, как расслабляются мои плечи.
Потом я снова сжалась, понимая, что скрыть себя мне пока не удастся. Ещё один вампир узнает о моём существовании. Я всё-таки попыталась это сделать, встав и немедленно оказавшись в дальнем конце комнаты. Потревоженный шумом, Карлайл обернулся. Вместе с пораженной Эсми, он следил за моей безуспешной попыткой натянуть щит.
Мне это частично удалось, потому что доктор Каллен благоговейно прошептал:
- Так вот как это работает.
- Откуда вы вообще знаете, что я могу это делать?
Давно пора было это выяснить.
- Эдвард рассказывал о визите таинственного вампира, пожелавшего остаться невидимым. Это было восемь лет назад. Элис ушла именно тогда. Тогда же, по твоему рассказу, ты видела их в последний раз. Я просто сложил два и два.
- Именно так ты пряталась от видений Элис? - поинтересовалась Эсми.
- Я… я не знаю, как это работает по отношению к её видениям. Очень надеюсь, что так и есть. Иначе…
А что, иначе? Что, если Элис увидела бы меня раньше? Смогла бы она предотвратить сиэтловскую бойню? Может, не стоило прятаться? Может, иметь в друзьях провидицу - лучшее, что может случиться с вампиром? Да, Элис лакомый кусочек для любой вампирской семьи, здесь я согласна с Карлайлом: этот Аро будет дураком, если выпустит её из рук. На секунду я порадовалась, что Элис не торопится возвращаться.
Бросив взгляд на Эсми, я увидела, что она смотрит прямо на меня. Без особой надежды на отрицательный ответ я поинтересовалась:
- Вы всё ещё меня видите?
- Ты похожа на призрак, - прошептала она благоговейно. - Я вижу тебя, но смотрю как бы сквозь.
Я внутренне порадовалась: надо продолжать тренироваться, продолжать голодать и, может, в скором времени всё придёт в норму. Ну а пока необходимо встретить гостя в более привычном для человеческого глаза виде. Или…
- Не думаю, что мне стоит показываться на глаза Эммету. Чем меньше людей знает обо мне, тем лучше.
- Поступай так, как считаешь нужным, - произнёс Карлайл. - Но ты вправе рассчитывать на поддержку всех членов нашей семьи.
- Вряд ли Эммет будет счастлив узнать, что привлекло к вам внимание Вольтури. Вернее, кто. Не удивлюсь, если он решит меня убить.
- Эммет никогда этого не сделает, - заявил доктор Каллен.
- Зато легко сделаю я!
Звонкий женский голос, раздавшийся из прихожей, заставил всех обернуться.
За разговором мы не услышали, как двое вампиров зашли в дом. Зато они услышали нас.
Через мгновение Розали и Эммет Каллены - оба со сверкающими яростью глазами, более всего делающим их похожими на хищников, - оказались в гостиной.
Прошедшие десятилетия не оставили ни следа на их лицах. Конечно, мы все застыли в своём возрасте, в котором были обращены, но я не смогла не удивиться чувству дежа вю, когда увидела прекрасное лицо Розали и массивную, пугающую фигуру Эммета. Я снова была маленькой Беллой Свон, чувствующей себя гадким утёнком, попавшим на великолепный птичий двор.
Розали выглядела по-другому, по-модному одета и подстрижена, но выражение презрения, которым сочились её тигриные глаза, было тем же. Ничего не изменилось за девяносто лет: она была всё той же высокомерной красавицей, считающей, что нет в мире ничего достойного её. Ну, разве что Эммет.
Я запомнила его, как доброго весельчака, «медведя гризли», которых он так любил дразнить во время весенней охоты. Но сейчас этот медведь был не на шутку рассержен и представлял для меня серьёзную опасность.
- Элис звонила, - обратилась к Карлайлу Розали. - Сказала, что нам необходимо приехать.
- Кто это, отец? - рыкнул в мою сторону Эммет.
- Неужели не узнаешь? - вместо Карлайла ответила Эсми. - Приглядись хорошенько.
