Секс-трафик - Уикс Ли (бесплатные серии книг .txt) 📗
Бекки наблюдала за ним. Большие печальные глаза Джонни были полны тоски. Наклонив голову, он вертел в пальцах бокал. Черные волосы упали ему на глаза. Она понимала — разговор расстроил его. И еще она понимала, что он сказал ей больше, чем, возможно, хотел, и был предельно честен. Она почувствовала, как ее захлестнула волна симпатии к нему, — он поделился с ней чем-то очень важным, хотя это далось ему нелегко. Он был куда честнее, чем Алекс, хитрый по натуре. Какими же разными были эти два человека! Бекки посмотрела на Джонни и подумала, насколько опасно стать его врагом и как прекрасно быть любимой человеком, готовым ради тебя смотреть смерти в лицо. Она дождалась, когда он поднимет голову, и поймала его взгляд.
— Порой забываешь, почему ты с этим человеком, и ничего не меняешь из боязни остаться одной. Тебе это не грозит.
Они смотрели друг на друга, понимая, что поделились чем-то сокровенным и теперь они не просто коллеги по работе, теперь они друзья. Бекки улыбнулась, слегка смутившись из-за того, что они вроде как придвинулись ближе друг к другу во время разговора. Их руки почти соприкасались. Они вздохнули с облегчением, когда появился официант с их заказами и эта близость была нарушена.
Бекки занялась развертыванием салфетки и поисками горчицы на блюде в середине стола.
— Мы сверяем номера мест в самолете со списками пассажиров, чтобы выяснить, кто сопровождал женщин, — сказала она. Рука Мэнна задержалась над подносом, затем остановилась на горчице. Она кивнула, и он протянул баночку ей. — Понадобится время, чтобы проверить всех. Еще вот что: дом зарегистрирован на имя Брэндона Смита. Догадайся, где он живет?
— В Анджелес-Сити?
— В точку.
— Кто он такой?
— Бывший военный. Почетная отставка, пятнадцать лет прослужил в морской пехоте. После отставки два года почти не работал. Пару раз нанимался вышибалой, потом охранником. Много раз переезжал. Он побывал в полиции — привлекался за драки, но ни разу не сидел. Как правило, пьянка и нарушение порядка. Последние два года жил на Филиппинах.
— Выходит, он не приспособился к жизни на гражданке. Не из тех, кто в состоянии купить себе собственность, после того как два года проматывал пенсию. Кто-то предложил ему денег, и он разрешил воспользоваться своим именем. Дурачок. С ним связались?
— Все еще пытаемся. Местная полиция большой сознательностью не отличается. Из бумаг явствует, что некоторые женщины оставили дома детей. Не понимаю, что могло заставить их добровольно покинуть семьи. Неужели дело того стоило?
— Нищета заставляет людей идти на отчаянные поступки. На Филиппинах стало нормой работать в другой стране, чтобы обеспечить семью. Уже целое поколение филиппинских детей растет без матерей, которые работают за океаном, чтобы им лучше жилось. За детьми присматривают бабушки, которых тоже содержат те, кто уехал. Но я согласен: думаю, что, если бы этим детям можно было выбирать, они предпочли бы расти без денег, но с матерью. Лун знает, кто похитил его дочь. Он наносит противнику удары в самые больные места. Ты умеешь быстро собираться?
— Что? Ты же не думаешь, что он был с нами откровенен? И что ты имеешь в виду под «быстро собираться»?
— Ясно, он пытается обвести нас вокруг пальца. Я намерен продолжить расследование в Гонконге. Твой босс говорит, тебе тоже надо поехать.
— Что? — Она просияла.
— Он согласен, что мы можем принести больше пользы, если будем искать источник. Здесь за всем присмотрит мой коллега, Креветка, он на связи — будет на той же волне, что и я, к тому же проработал некоторое время в подобной группировке, знает об этих людях больше, чем кто-либо… Бекки?
Она уже вскочила и устремилась к двери. Он крикнул ей вслед:
— Значит, встретимся в аэропорту!
Глава 26
Бекки вернулась домой в великолепном настроении. Она поверить не могла, что на следующий день вылетает. Около полудня она уже будет на пути в Гонконг. Тут она вспомнила, как ненавидит летать. Черт! От одной мысли сразу подвело живот. Лучше не думать об этом до самой последней минуты, а сегодня, чтобы заснуть, придется основательно выпить. Надо надеяться, Алекс будет в настроении…
Она снова набрала его номер и нарвалась на автоответчик. На часы смотреть не стала — и так знала, что уже поздно. Она понимала, что если уточнит время, то мгновенно почувствует себя уставшей, ощутит сожаление. Ей вставать в шесть утра. Нужно быть в офисе в семь и подготовиться к поездке. Она налила себе еще выпить и сделала музыку немного громче. Посмотрела на свое отражение в кухонном окне, медленно и чувственно подвигала бедрами. Ей нравилось, как она выглядит в шелковом платье и как свет свечи играет в складках ткани. Ей нравилось ощущать шелк кожей. Она провела пальцами по вырезу — неплохо: бюстгальтер со специальными чашечками очень даже поспособствовал. Мэнн был прав: она действительно выглядит хорошо.
Она вздохнула, перестала танцевать и отпила еще глоток вина.
— Будь здорова! — сказала она своему отражению. — За десять гребаных лет гребаного брака. — Ее слегка качнуло, она ударилась бедром о край стола. — Лучше бы осталась в пабе с Джонни, — пьяно хихикнула Бекки. — Было бы куда веселее, — добавила она вслух.
В следующий миг Бекки замерла. Черт возьми! О чем она, мать твою, думает — так напиться? Сама с собой разговаривает! Она поставила стакан на стол и пошла наверх в ванную комнату, чтобы взглянуть на себя в зеркало. Напряженно всмотрелась в свое лицо. Глаза слишком сильно намазаны, покраснели, тушь растеклась, лицо пепельного цвета. Она глубоко вздохнула и отвернулась. Совсем не такая уж сексуальная и привлекательная, как только что думала!
Она взглянула на часы — двадцать пять минут первого. Она покопалась в тумбочке в ванной, нашла парацетамол, проглотила две таблетки и выпила два стакана воды. Почувствовала боль в переносице, глаза начали слезиться. Мало того что напилась… почему, черт побери, ей еще надо прослезиться? Она плачет, потому что пьяная. Обычно она этого не делает. Она не смела взглянуть в зеркало. Держалась за раковину и смотрела назад, через открытую дверь ванной комнаты в кухню. Музыка все еще играла. Гад… почему он всегда с ней так поступает? Она опять посмотрелась в зеркало. Так, блин, глупо — завтра глаза распухнут и все догадаются.
Тишину нарушило рыдание. Ужасный горловой звук. Бекки его ненавидела. С чего это она довела себя до такого состояния? Она не понимала, почему сегодня ей больнее, чем обычно. И к тому же она еще злилась. Бекки глубоко вдохнула и умылась. Алекс допоздна работает. Он амбициозен. Она это знала, когда выходила за него замуж, напомнила она себе, яростно чистя зубы. Еще она знала, что он не хочет детей, но думала, что он изменит свою точку зрения на этот счет. Ее начало раздражать, когда муж называл ее «детка». Она не была деткой, она была взрослой женщиной, которой уже пора иметь собственную детку. Но она точно не хотела ребенка от человека, который не собирался заводить детей с ней. После многих лет споров на эту тему она наконец поняла: муж никогда не передумает. Так что теперь она занималась своей карьерой, а Алекс своей, и они очень редко бывали вместе. Она не могла сказать, что не знала, будто так все и будет. Но вот теперь, в день десятилетия их свадьбы, она напилась в одиночестве, нацепив свое самое нарядное платье. Бекки посмотрела на свое отражение и печально покачала головой. Да уж, точно надо было остаться с Джонни в пабе. На мгновение на ее лице снова промелькнула улыбка, но тут она услышала звук открываемой ключом входной двери…
Глава 27
Мэнн приехал в третий терминал аэропорта Хитроу раньше времени. Он прогуливался по залу вылета, размышляя о том, насколько приятнее ждать самолета на Филиппинах, где перед посадкой можно сделать расслабляющий массаж, а не таращиться на игральные автоматы и парфюмерные киоски. Он восстановил свое настроение, побродив по книжному магазину «Смитс», и теперь, с последней книгой Ли Чайлда в мягкой обложке в руке, разглядывал черную «Феррари-360-модена», которую мог бы заполучить, если бы рискнул заплатить двадцать фунтов за лотерейный билет, но он не был азартным игроком. Джонни предпочитал не рассчитывать на слепой случай.
