Chain of Fools - Stevenson Richard (читать книги без TXT) 📗

The Osbornes I spoke with on Maple Street that evening said they had failed to make anything of the fact, or even notice, that the estimated value of the missing jewels from the Tarrytown robbery was nearly the same amount—$16 million—as the Herald company debt that had forced the Osbornes to put the paper up for sale. When I pointed this out, Janet said it struck her as a kind of goofy coincidence and she urged me not to head off on an unpromising tangent. She said that if Craig had meant for the proceeds of the robbery to erase the

Herald's debt, he'd have planned some elaborate fencing and money-laundering scheme—Craig was violent and amoral but not stupid, Janet said—and the money would have turned up already and saved the Herald. Dale, Timmy, Arlene, and I began to speculate on ways that the jewels or cash might have somehow gotten waylaid or diverted from their intended purpose. That's when Dan excused himself again and headed for the bathroom.

"I was wondering how long it was gonna take before somebody with some smarts came along and made the connection," Craig Osborne said. "We didn't even know the fucking jewels were worth sixteen million. We figured we'd have to make two hits, or five, or a hundred, before we had a stash big enough to pay that fucking bank what the Herald owed it. We about shit when we hit the fucking big payoff on the first hit."

"You said 'we,' Craig. You and who else?"

"Me and cousin Dan," he said, giving me a big Jack Nicholson-style demonic grin. "Who the fuck else do you think it could've been?"

Craig Osborne was a tall, rangy, bony-faced man with long, thinning straw-colored hair, cool gray eyes, a cold sore above his upper lip, and a fresh bruise on his left temple. The Plexiglas divider between us was filthy and smudged, as if Osborne's last visitor had been his pet rottweiler, and this made it harder to read his face and eyes. There was also the sobering reality that among the Osborne family, Craig was famous as a liar. Yet my inclination was to believe him. I had barely introduced myself when Osborne began to vent. He warned me that he would refuse to repeat anything he was telling me to the police or to the prosecutors, and he would deny to them that he had talked to me about anything other than the American League pennant race. Yet here he was spilling his guts to a stranger, and he was confirming my suspicions that Dan-of-the-sensitive-stomach was deeply involved in— what? It looked like some wild and woolly attempt to save the Herald through illegal means that had somehow gone all wrong.

I said, "Why are you telling me this, Craig? You don't even know me."

"I know enough about you," he said cockily, "to know that you are the man I need to talk to."

"And what is it that you know about me?"

Osborne laid his sinewy forearms on the table and leaned closer to the glass. He said, "Dan called me up yesterday and told me about this hot-shit private eye called Strachey. He said you'd been hired by my cousin Janet and Eldon McCaslin to find out who killed Eric. Dan said if you came out here, I should tell you to fuck off because if I told you anything I'd just get the law after him, and that wouldn't do anybody any good and it wouldn't help the Herald. But as you can tell," he said with a sneer, "I'm telling you everything I know about the deep shit the Osbornes are in. I mean everything."

"Okay."

"You are one lucky dick, Strachey."

"Uh-huh."

The sneer faded, and he said coolly, "There are a couple of small things I want from you in return. One of them is easy."

"What's that?"

He looked at me and said, "I want you to find out where the jewels are. I want you to report this information to me."

I said nothing.

He went on. "I don't need them. I sure as fuck don't have any use for diamonds in this house of scumbags. I just want to know. I'm curious. Artie would have been interested too."

"Who is Artie?"

"Artie Wozniak. Artie was blown away in the hit at the hotel. Artie got killed for nothing. That sucks. I want you to tell me why Artie got killed for shit." He watched me expressionlessly.

I said, "Where does Dan say the jewels are? Or wasn't he the third accomplice who ended up with the jewels?"

"Dan got the jewels, sure. The hit was his idea too. He always knew I was a fucking thief. Everybody in Edensburg knew that. It was Dan's idea that I could use my talent for being an asshole for a good cause. And when we made the hit, Dan was down the road from the hotel. I made the handoff to Dan, and then I drove up to Oswego with my leg ripped open, and this hot-looking nurse turned me in. Dan was supposed to stash the jewels in Edensburg somewhere until this Cuban he knew came through—some kahuna with the Cuban U.N. office—and this guy would be the fence in return for a cut. But something went wrong. Fucking Dan won't tell me what it was, but he's trying to fix it, so he says. He says the fucking jewels got away from him, and he's

busting his balls, he keeps telling me, to get them back. He says to me he's embarrassed. Embarrassed! Embarrassed, shit. I want to know where those fucking jewels went. I deserve to know."

"I suppose you do."

"And if you're working for Janet," Osborne said casually, "you can help Dan find the ]ewels, and you can still use them to keep the fucking Herald from being taken over by assholes like Chester Osborne."

This was getting treacherous. I said, "I couldn't do that. If I found the jewels, I'd have to return them to the police, or the gems' owners, or their insurance company. That's a given I have no choice."

He gave me a look—one of the two or three in his repertory—that bordered on the salacious, except it had to do with an appetite other than sex. He said, "You could do it. And you will too." Then his face hardened. "Have you met my father?"

"Yes, I have."

"Do you want that piece of shit to control the future of the Herald?" He waited.

"No," I said.

"Then the jewels have to be used."

"Even if the Herald's debt isn't paid off by the September deadline," I said, "a majority of the company's board members are planning to sell the Herald to Harry Griscomb, who'll retain the paper's staff and standards and probably keep Janet on to run it. Your father is one of a minority on the board who want to sell out to a sleazy bottom-line-oriented chain, but it looks as if this can be kept from happening. So your father is not going to control the future of the Herald, no matter where the jewels end up. I know you aren't crazy about your father, Craig, and I think I know some of the reasons why you don't want to see him get his way. But even without the jewels, your father won't succeed. Janet is determined to keep it from happening."

Osborne sneered. "You don't fucking get it."

"Get what?"

He slowly shook his head. "Dan told me somebody tried to hit him with a truck and drown Janet with a Jet Ski. You really don't get what's happening here?"

"It's true that attempts have been made on Janet's and Dan's lives. And all the indications are that these attacks are meant to knock Dan and Janet off the Herald's board. Yes, I get that. But Janet and Dan are

both under police protection now. So is your grandmother. We can keep them safe until after the board votes on September eighth, and that's what we're going to do. The stolen jewels, Craig, are irrelevant now. Sorry."