The Big Four - Christie Agatha (серия книг .txt) 📗

"By a miracle you escaped-Poirot-did not!"

A cry burst from my lips.

"Not dead? Not dead?"

Ridgeway bowed his head, his features working with emotion.

With desperate energy I pulled myself to a sitting position.

"Poirot may be dead," I said weakly. "But his spirit lives on. I will carry on his work! Death to the Big Four!"

Then I fell back, fainting.

16. The Dying Chinaman

Even now I can hardly bear to write of those days in March.

Poirot-the unique, the inimitable Hercule Poirot-dead! There was a particularly diabolical touch in the disarranged match-box, which was certain to catch his eye, and which he would hasten to rearrange-and thereby touch off the explosion. That, as a matter of fact, it was I who actually precipitated the catastrophe never ceased to fill me with unavailing remorse. It was, as Doctor Ridgeway said, a perfect miracle that I had not been killed, but had escaped with a slight concussion.

Although it had seemed to me as though I regained consciousness almost immediately, it was in reality over twenty-four hours before I came back to life. It was not until the evening of the day following that I was able to stagger feebly into an adjoining room, and view with deep emotion the plain elm coffin which held the reIt j mains of one of the most marvellous men this world has ever known.

From the very first moment of regaining consciousness I had only one purpose in mind-to avenge Poirot's death, and to hunt down the Big Four remorselessly.

I had thought that Ridgeway would have been of one mind with me about this, but to my surprise the good doctor seemed unaccountably lukewarm.

"Get back to South America" was his advice, tendered on every occasion. Why attempt the impossible?

Put as delicately as possible, his opinion amounted to this:-If Poirot, the unique Poirot, had failed, was it likely that I should succeed?

But I was obstinate. Putting aside any question as to whether I had the necessary qualifications for the task (and I may say in passing that I did not entirely agree with his views on this point), I had worked so long with Poirot that I knew his methods by heart, and felt fully capable of taking up the work where he had laid it down; it was, with me, a question of feeling. My friend had been foully murdered. Was I to go tamely back to South America without an effort to bring his murderers to justice?

I said all this and more to Ridgeway, who listened attentively enough.

"All the same," he said when I had finished, "my advice does not vary. I am earnestly convinced that Poirot himself, if he were here, would urge you to return. In his name, I beg of you, Hastings, abandon these wild ideas and go back to your ranch."

To that only one answer was possible, and, shaking his head sadly, he said no more.

It was a month before I was fully restored to health.

Towards the end of April, I sought, and obtained, an interview with the Home Secretary.

Mr. Crowther's manner was reminiscent of that of Dr. Ridgeway. It was soothing and negative. Whilst appreciating the offer of my services, he gently and considerately declined them. The papers referred to by Poirot had passed into his keeping, and he assured me that all possible steps were being taken to deal with the approaching menace.

With that cold comfort I was forced to be satisfied.

Mr. Crowther ended the interview by urging me to return to South America. I found the whole thing profoundly unsatisfactory.

I should, I suppose, in its proper place, have described Poirot's funeral. It was a solemn and moving ceremony, and the extraordinary number of floral tributes passed belief. They came from high and low alike, and bore striking testimony to the place my friend had made for himself in the country of his adoption.

For myself, I was frankly overcome by emotion as I stood by the grave side and thought of all our varied experiences and the happy days we had passed together.

By the beginning of May I had mapped out a plan of campaign. I felt that I could not do better than keep Poirot's scheme of advertising for any information respecting Claud Darrell. I had an advertisement to this effect inserted in a number of morning newspapers, and I was sitting in a small restaurant in Soho, and judging of the effect of the advertisement, when a small paragraph in another part of the paper gave me a nasty shock.

Very briefly, it reported the mysterious disappearance of Mr. John Ingles from the S.S. Shanghai, shortly after the latter had left Marseilles. Although the weather was perfectly smooth, it was feared that the unfortunate gentleman must have fallen overboard. The paragraph ended with a brief reference to Mr. Ingles' long and distinguished service in China.

The news was unpleasant. I read into Ingles' death a sinister motive. Not for one moment did I believe the theory of an accident. Ingles had been murdered, and his death was only too clearly the handiwork of that accursed Big Four.

As I sat there, stunned by the blow, and turning the whole matter over in my mind, I was startled by the remarkable behaviour of the man sitting opposite me.

So far I had not paid much attention to him. He was a thin, dark man of middle age, sallow of complexion, with a small pointed beard. He had sat down opposite me so quietly that I had hardly noticed his arrival.

But his actions now were decidedly peculiar, to say the least of them. Leaning forward, he deliberately helped me to salt, putting it in four little heaps round the edge of my plate.

"You will excuse me," he said, in a melancholy voice.

"To help a stranger to salt is to help them to sorrow, they say. That may be an unavoidable necessity. I hope not, though. I hope that you will be reasonable."

Then, with a certain significance, he repeated his operations with the salt on his own plate. The symbol 4 was too plain to be missed. I looked at him searchingly.

In no way that I could see did he resemble young Templeton, or James the footman, or any other of the various personalities we had come across. Nevertheless, I was convinced that I had to do with no less than the redoubtable Number Four himself. In his voice there was certainly a faint resemblance to the buttoned-upstranger who had called upon us in Paris.

I looked round, undecided as to my course of action.

Reading my thoughts, he smiled and gently shook his head.

"I should not advise it," he remarked. "Remember what came of your hasty action in Paris. Let me assure you that my way of retreat is well assured. Your ideas are inclined to be a little crude. Captain Hastings, if I may say so."

"You devil," I said, choking with rage, "you incarnate devil!"

"Heated-just a trifle heated. Your late lamented friend would have told you that a man who keeps calm has always a great advantage."

"You dare to speak of him," I cried. "The man you murdered so foully. And you come here-"

He interrupted me.

"I came here for an excellent and peaceful purpose.

To advise you to return at once to South America. If you do so, that is the end of the matter as far as the Big Four are concerned. You and yours will not be molested in any way. I give you my word as to that."

I laughed scornfully.

"And if I refuse to obey your autocratic command?"

"It is hardly a command. Shall we say that it is-a warning?"

There was a cold menace in his tone.

"The first warning," he said softly. "You will be well advised not to disregard it."

Then, before I had any hint of his intention, he rose and slipped quickly away towards the door. I sprang to my feet and was after him in a second, but by bad luck I cannoned straight into an enormously fat man who blocked the way between me and the next table. By the time I had disentangled myself, my quarry was just passing through the doorway, and the next delay was from a waiter carrying a huge pile of plates who crashed into me without the least warning. By the time I got to the door there was no sign of the thin man with the dark beard.