В поисках Валгаллы - Касслер Клайв (читать книги .TXT) 📗
Прячась между виноградных лоз, он без помех миновал опасную зону и остановился в нерешительности. Питт не взял ружье охранника, отдав предпочтение старому, но безотказному кольту с двумя запасными обоймами. Летний день был жарким и влажным и скоро под маской скопились капельки пота. Но он предпочел не снимать ее, помня о традициях «Гадюк».
Он уже пробежал около сотни ярдов, и сейчас от главного входа в здание его отделяла лишь узкая, хорошо ухоженная лужайка. Часовые, охранявшие черный ход и амбар, не могли его видеть, но все же преодолеть оставшуюся полоску земли на глазах возможных свидетелей представлялось ему неоправданным риском. Он бросил быстрый взгляд на фасад и пришел к выводу, что, если кто-нибудь случайно окажется у окна в тот момент, когда он попытается преодолеть открытый участок, судьба его будет решена в считанные секунды.
Пятьдесят футов отделяло его от первой колонны. Пятьдесят футов открытого пространства, залитого лучами летнего солнца. Риск был слишком велик, но и оставаться на месте не имело смысла, и Питт осторожно двинулся вперед, шаг за шагом минуя опасную зону.
Ему пришлось преодолеть пять деревянных ступеней, ведущих к открытому портику, ожидая каждую секунду, что одна из них скрипнет и предупредит о его появлении людей внутри здания. Через несколько секунд он был уже у стены дома, в двух футах от большого окна гостиной. Став на четвереньки, он прополз под подоконником оставшееся пространство и оказался рядом с входной дверью. Питт осторожно повернул дверную ручку и проскользнул в прихожую. Внутри никого не было.
Теперь от гостиной его отделяла одна арка. Рядом на невысоком пьедестале стоял керамический горшок с каким-то тропическим растением. Используя его как естественное прикрытие, Питт внимательно осмотрел комнату. Джош Томас, весь покрытый кровью, струившейся из ран на голове и лице, сидел привязанный к стулу в центре гостиной. Омо Канаи, в котором Питт без труда узнал пилота красного «фоккера», развалился на большой кожаной софе чуть в стороне от пленника и невозмутимо курил сигару. Двое наемников в черном, с ружьями наизготовку, расположились по обеим сторонам камина. Третий с ножом в руке стоял рядом с Томасом. Пятый бандит, настоящий гигант, держал Келли за волосы одной рукой, не позволяя ее ногам коснуться пола. Девушка, очевидно, не могла больше даже кричать, и с ее губ слетали только слабые стоны.
Интересно, что думает обо всем этом Джордино. Питт в нерешительности продолжал стоять у стены, соображая, что делать дальше. Все козыри были на руках у людей, находившихся сейчас в комнате. Им не составило бы труда всадить в него десяток пуль, едва он появится на пороге. Их годами учили искусству убивать, убийство вошло в их плоть и кровь, и прихлопнуть врага для них так же естественно, как обыкновенному человеку чистить по утрам зубы. Питт никогда не ощущал тяги к уничтожению себе подобных. Даже сейчас, когда ставками в смертельной игре были жизни Келли и Томаса, ему стоило немалых усилий принять нужное решение.
Разумеется, он мог без предупреждения открыть огонь из своего укрытия и положить двух-трех бандитов, прежде чем те обнаружили бы его местонахождение. Но оставшиеся в живых успели бы нашпиговать его пулями. Кроме того, случайная пуля могла задеть Келли и Томаса. В конце концов Питт решил, что остается надеяться на появление спецназа, а пока тянуть время. Он положил кольт на столик рядом с керамической вазой, вошел в комнату и остановился на пороге.
Какое-то время никто не замечал его присутствия. Глаза бандитов были устремлены на Келли, тщетно пытавшуюся вырваться из рук Дарфура. Он видел слезы боли и отчаяния на лице девушки и испытывал мучительный стыд оттого, что не в состоянии был немедленно прийти ей на помощь. По его расчетам, до прибытия спецназа оставалось еще минут пять.
– Скажи парню, чтобы оставил девушку в покое, – потребовал он, обратившись к Канаи.
При звуке его голоса глаза у террориста едва не вылезли на лоб.
– Ты что-то сказал? – переспросил он, не веря своим ушам.
– Я сказал, чтобы этот мерзавец убрал свои грязные лапы от девушки, – повторил Питт, снимая маску.
Бандитам не понадобилось много времени, чтобы понять, что в их логово проник самозванец, и стволы всех ружей моментально повернулись в сторону Питта.
– Ты! – пробормотал Канаи, не в силах скрыть изумления. – Не стрелять, – приказал он помощникам. – Он мне нужен живым. По крайней мере, на какое-то время.
Драматическое появление Питта помогло даже Келли на несколько секунд выйти из своего полуобморочного состояния.
– Вам не следовало приходить сюда, – простонала она сквозь стиснутые зубы.
– Вы станете следующим покойником, Канаи, – предупредил Питт, – если немедленно не отпустите девушку.
– В самом деле? – проскрипел тот, глумливо улыбаясь. – И кто же собирается помочь мне перебраться в лучший мир? Неужели вы, мистер Питт?
– Подразделение спецназа будет здесь с минуты на минуту. Дорога блокирована, вы попали в ловушку, приятель.
– Простите, мистер Питт, но я не верю ни одному вашему слову. Впрочем, Дарфур, поставьте леди на ноги. Пусть передохнет немного. Кстати, мистер Питт, насколько я понимаю, вы убили одного из моих людей?
– Нет, – сказал Питт. – Я просто вырубил часового у ворот и позаимствовал на время его униформу.
– У нас старые счеты, мой друг. И, согласитесь, сейчас самое время подвести под ними черту.
– Вы вправе иметь собственное мнение на этот счет. Что касается меня, думаю, я уже заслужил медаль от правительства, помешав реализации некоторых ваших планов, Канаи.
– Вы будете умирать долго и болезненно, – предупредил тот.
Питт отдавал себе отчет в том, что его оппонент не бросал слов на ветер. Похоже, он был убежден в своей неуязвимости. Разумеется, представители закона должны были появиться рано или поздно. Вопрос – когда? Оставалось тянуть время, сколько возможно.
– Надеюсь, я не помешал вам, когда вторгся сюда без приглашения? – невинно осведомился он.
Канаи бросил на него насмешливый взгляд:
– Мы обсуждали с мисс Иген и доктором Томасом судьбу последнего открытия доктора Игена.
– Сколько можно трепаться об этой формуле, – заметил Питт укоризненно. – Все только и говорят о ней, начиная от правительственных чиновников и кончая вашими дружками из «Цербера».
– А вы неплохо информированы, мистер Питт, – процедил Канаи. – Берегитесь, мой друг. Подобные знания – вещь опасная.
– Слухами земля полнится. – Питт меланхолично пожал плечами.
Между тем Келли, воспользовавшись предоставленной ей свободой, приблизилась к Томасу, вытащила кляп у него изо рта и, не стесняясь устремленных на нее глаз, сняла свитер и обтерла им лицо ученого. Томас чуть слышно поблагодарил ее.
Дарфур, заняв место за спиной Питта, глядел на него, как голодный койот на попавшегося в ловушку кролика.
– Пошутили, и хватит, – произнес Канаи нетерпеливо. – Сейчас, мисс Иген и мистер Томас, вы добровольно передадите нам пресловутую формулу. В противном случае я прострелю вашему приятелю сначала коленные чашечки, затем локтевые суставы и, в заключение, отстрелю ему уши.
Келли в ужасе уставилась на Питта. Сомневаться в словах Канаи не приходилось. Бандиту ничего не стоило осуществить свою угрозу.
– Формула спрятана в лаборатории отца.
– Где именно? – рявкнул Канаи. – Мы уже перевернули весь дом вверх дном и не нашли ровным счетом ничего.
Не в силах больше выдержать подобное психологическое давление, Келли открыла рот и была уже готова произнести роковые слова, когда Питт остановил ее.
– Не говори ему ничего, девочка. Лучше всем нам умереть, чем позволить этим негодяям воспользоваться плодами открытия твоего отца.
– Достаточно! – рявкнул Канаи. – Похоже, мисс Иген нужны дополнительные аргументы. Сейчас они будут предъявлены.
Он сорвал с плеча автомат и направил его на левое колено Питта.
Дарфур сделал шаг вперед:
– Окажите мне честь, сэр, и позвольте самому заняться этой собакой.
