Имя Адольфо Биой Касареса (1914–1999) в аргентинской – и в мировой! – литературе стоит рядом с именами Борхеса и Кортасара. «Борхес завораживает, Кортасар убеждает, Биой Касарес тревожит» – это
Имя Адольфо Биой Касареса (1914–1999) в аргентинской – и в мировой! – литературе стоит рядом с именами Борхеса и Кортасара. «Борхес завораживает, Кортасар убеждает, Биой Касарес тревожит» – это
Швейцарцы полагают, что в мире слишком много людей, которые вместо того, чтобы усердно трудиться и готовиться к очередному несчастью, проводят время в праздности. Поэтому они чувствуют себя
В повести «Бастер, ко мне!» американского писателя Арчи Бинза рассказывается о дружбе мальчика и осиротевшего тюлененка, найденного им на морском берегу.
Утром 22 апреля 1879 года господин Печкин прогуливался по лавкам Охотного ряда и обратил внимание на бумагу, в которую неграмотный лотошник заворачивает сельдь для покупателей. На этом листке
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это
При исследовании пустыни Лавров вначале обнаружил радиометрическую аномалию, а потом встретил джинна. Тот ожидал приказаний его разума и исполнял их: создавал тень, переносил Лаврова по воздуху.
Он был рожден в 6 часов 6-го дня 6-го месяца. Как предсказано в Книге Откровений, настанет Конец света, последнее противостояние сил добра и зла, и началом его будет рождение сына Сатаны в облике
Захватывающая история происходит в маленьком патриархальном американском городке в канун войны за независимость. Недавно поселившийся в городе француз претендует на сердце юной красавицы. Влюбленный
НОВЫЕ СОЮЗНИКИ. СТАРЫЕ ВРАГИ. Для мехвоина Зэйна, преданность Клану Кошки Новой звезды – превыше всего. И когда он видит свой клан, опозоренный, выброшенный, и внезапно объединенный с ненавистной
Тело юноши Роукара способно отвечать насилием на насилие. Его организм настроен так, что и жертву, и палача пронизывает одинаковая боль. Таким способом вред, причинённый жертве, возвращается самому
Геологи вольны выбирать себе маршрут, даже на чужой планете. Мрачное небо катилось над вездеходом, повторяя изгибы ущелья. Камни стучали под гусеницами не так, как на Земле, — резче, грубей. Они
Гаршин первым из всех людей ступил на Венеру. Из полёта он привёз с собой фотографию венерианского пейзажа. На нем запечатлены мрачного, ржавого цвета скалы и проход между ними. Но художник из
Почему звезды мерцают, то разгораются, то тухнут. Ответа три: либо это оптимальный вариант межзвёздной связи, либо это ангелы любви подмигивают нам, либо взаимодействуют гравигенные квази-флюктуации
В наши дни надо бояться научной предвзятости и поспешности. Перед Саней возник дьявол. После внепространственного перехода глаза его пылали гневом, раздвоенный кончик хвоста шипел, а левое копытце
Земляне исследуют планету муарийцев. Инопланетяне рассказали людям, что растение тосойясёйя приносит в дом беду. Земляне все равно принесли растение на свой корабль, и с ними одно за другим стали