Песнь о Роланде - Средневековая литература (книги бесплатно без регистрации полные .TXT) 📗
CXVII
CXVIII
CXIX
СХXI
СХXII
СХXIII
CXXIV
75
Герцог Альфайенский – вымышленное имя.
Эскабаби – то же.
76
Малькиан, сын Малькюда – «Злонамеренный» и «Дурномысляший», обычные для «Песни о Роланде» парные имена.
77
Сальтперту – букв.: «потерянный (отчаянный) прыжок».
78
Каппадокия – единственная область Малой Азии, известная певцу «Песни о Роланде», вероятно, в силу широкого распространения легенды о Георгия Победоносце, уроженце Каппадокии. Грандоний, Капуэль – вымышленные имена.