Священная загадка [=Святая Кровь и Святой Грааль] - Бейджент Майкл (читать книги полностью без сокращений .txt) 📗
В самом деле, не существует никакого официального и точного списка великих магистров ордена Храма, ибо, как нам кажется нужным упомянуть здесь, такой список никогда не был передан потомкам. Как мы знаем, архивы ордена были уничтожены или же исчезли, а первый известный список великих магистров датируется 1342 годом — тридцать лет спустя после разгрома ордена и двести двадцать пять лет спустя со дня его основания. Значит, историки набросали этот список, согласно старинным летописям, авторы которых то там, то здесь намекали на того или иного «магистра» или «великого магистра».
Для большей уверенности можно получить сведения из грамот той эпохи, внизу текстов которых рядом с подписями названы титулы тамплиеров, издавших документ. Но мы с удивлением вынуждены констатировать, до какой степени неясен порядок следования имен великих магистров и неточны соответствующие даты, потому что как первый, так и последние варьируются в разных рассказах и различных документах.
Однако нельзя игнорировать фундаментальные различия, существующие в этом случае между «документами Общины» и другими известными текстами. Чем грешит список из «Секретных досье»: незнанием или небрежностью? Или же наоборот, правдив и является единственным, содержащим информацию, от которой отказались все историки, именно этот список? Если Сион на самом деле создал рыцарей Храма, и если, по крайней мере, в архивах он дожил до сегодняшнего дня, то можно не без оснований думать, что именно он владеет некими тайнами…
Впрочем, существует очень простое объяснение противоречий в списках великих магистров Храма из «Секретных досье»; объяснение, применимое ко всем расхождениям, которые могут существовать между ними и другими историческими источниками, считающимися бесспорными. Достаточно привести один лишь пример:
Кроме великого магистра, орден Храма состоял из большого числа местных магистров: один в Англии, один в Нормандии, в Аквитании и на всех территориях, где находились его владения. Был также один для всей Европы в целом, один для морских дел и так далее. Таким образом, мы констатируем, что внизу страниц документов и грамот, подписанных тамплиерами, все эти магистры, местные и региональные, подписывались, как правило, одним и тем же титулом — Magister Templi [41] . Сам великий магистр, будучи беззаботным или же скромным, не прибавлял ничего к этим двум словам. Так, Андре де Монбар, региональный магистр Иерусалима, имел на грамотах тот же титул, что и Бертран де Бланшфор, великий магистр ордена.
Следовательно, нет ничего удивительного в том, что историк, основывающий свои исследования на одной или двух грамотах и не проверивший своих ссылок, мог неправильно интерпретировать точный статус некоторых личностей из ордена Храма.
Верно это как для Андре де Монбара, так и для некоего Эверара де Барра, фигурирующего во многих списках в качестве одного из великих магистров ордена. Однако наши собственные исследования убедили нас в том, что он был лишь региональным магистром, избранным и находившимся во Франции и весьма поздно отправившимся в Святую Землю. Тем не менее, каждый знает, что согласно уставу ордена, великий магистр, который обязательно избирался генеральным капитулом, находящимся в Иерусалиме, сам должен был находиться там. В случае Эверара де Барра это не так, и поэтому надо было вычеркнуть его из списка великих магистров. Действуя таким образом, «Секретные досье» проводят на этот счет тщательные уточнения.
После того, как мы провели более года изучая и сравнивая различные списки великих магистров Храма, нам надо было изучить ссылки на всех историков ордена — английских, французских, немецких, а также их источников, хроник того времени, например, Вильгельма Тирского, и всех современных им рассказов; получив массу информации о других, рассмотрев при помощи лупы титулы и подписи на прокламациях, эдиктах, актах и на всех документах, имеющих отношение к тамплиерам, мы можем утверждать, заключая это систематическое расследование, что список, появившийся в «Секретных досье», является наиболее точным не только в плане установления личностей великих магистров, но также и дат. Следовательно, если какой-либо список великих магистров Храма — единственный — должен считаться точным и окончательным, то это именно список из этих досье [42] .
Не то, чтобы этот список сам по себе имел главнейшее значение, но выводы, вытекающие из него, его имеют. Мы вправе думать, что он основывается на исключительной и, вероятно, секретной информации. Кто-то получил доступ к этому источнику, использовал его, доверяя ему, составив свой собственный список великих магистров Храма. Повторяем, что он, несмотря на некоторые расхождения, чаще всего бывает наиболее точным, и эта точность неоспоримо свидетельствует в пользу всех документов «Секретных досье».
Нам необходима эта уверенность; без нее мы меньше доверяли бы всем документам. Мы сразу же отказались от третьего и последнего из списков, то есть списка великих магистров Сионской Общины, который, на первый взгляд, мог лишь сбить нас с толку.
6. Великие магистры и подземная река
Третий список из «Секретных досье» — это последовательное перечисление великих магистров Сионской Общины или же, если использовать старое французское слово, которое еще употребляется, — «навигаторов», «перевозчиков». Этот список представлен следующим образом:
Жан (Иоанн) де Жизор
1188 — 1220
Мари де Сен-Клер
1220 — 1266
Гийом де Жизор
1266 — 1307
Эдуар де Бар
1307 — 1336
Жанна де Бар
1336 — 1351
Жан де Сен-Клер
1351 — 1366
Бланш д'Эвре
1366 — 1398
Никола Фламель
1398 — 1418
Рене Анжуйский
1418 — 1480
Иоланда де Бар
1480 — 1483
Сандро Филипепи
1483 — 1510
Леонардо да Винчи
1510 — 1519
Коннетабль Бурбонский
1519 — 1527
Фердинанд де Гонзаг
1527 — 1575
Луи де Невер
1575 — 1595
Роберт Флудд
1595 — 1637
И.Валентин Андреа
1637 — 1654
Роберт Бойл
1654 — 1691
Исаак Ньютон
1691 — 1727
Чарльз Рэдклифф
1727 — 1746
Карл Лотарингский
41
Magister Templi — магистр Храма (лат. ). (примечание переводчика)
42
Может быть, кое-кому будет интересно сравнить различные списки великих магистров ордена Храма, а также список, официально приведенный Сионской Общиной в 1957 г.:
Гуго де Пейн 1118–1131
Роберт Бургундский 1131–1150
Бернар де Трамбле 1150–1153
Бертран де Бланкафор 1153–1170
Жанфедер Фулыыерин 1170–1171 (=Гауфридус Фульхериус/Жоффруа Фуше)
Франсуа Отон де Сент-Аман 1171–1179
Теодор де Глэз 1179–1184 (=Теодорикус/Террикус)
Франсуа Жерар де Ридфор 1184–1190
Гуго де Пейн 1118–1136
Роберт де Краон 1136–1146
Эверер де Барр 1146–1152
Бернар де Тремеле 1152–1153
Андре де Монбар 1153–1156
Бертран де Бланкефор 1156–1169
Филипп де Милли 1169–1170
Этюд де Сент-Аман 1170–1179
Арнольд де Торрож 1179–1185
Жерар де Ридфор 1185–1191
Основатель: Годфруа Бульонский
1-й Гуго де Пейен, 1118 по 24 мая 1131 г.
2-й Роберт де Краон, с июня 1131 г. по февраль 1147 г.
3-й Эверер де Барр, с марта 1147 г. по май 1150 г.
4-й Гуго де Бланшфор, с мая 1150 г. по май 1151 г.
5-й Бернар де Трамбле, с июня 1151 г. по 16 августа 1153 г.
6-й Гийом де Шамалей, с 18 августа 1153 г. по март 1154 г.
7-й Эверар де …, с 3 апреля 1154 г. по декабрь 1154 г.
8-й Андре де Монбар, с 15 января 1155 г. по 17 октября 1156 г.
9-й Бертран де Бланшфор, с 22 октября 1156 г. по 2 января 1169 г.
10-й Филипп де Милли, с 17 января 1169 г. по 3 апреля 1170 г.
11-й Эд де Сент-Аман, с 16 апреля 1170 г. по 19 октября 1180 г.
12-й Арно де Торож, с 3 января 1181 г. по 30 сентября 1184 г.
13-й Жерар де Ридфор, с октября 1184 г., смещен в 1188 г.
14-й Жан де Жизор, с 15 августа 1188 г. по 1220 г.
На единственном примере — примере первого великого магистра — достаточно будет показать, какие трудности свойственны составлению подобного списка.
Дата смерти Гуго де Пейна (названного в некоторых случаях Гуго де Пейеном) варьируется. Община устанавливает ее в 1131 г., в современном же списке значится 1136 г. Последняя дата не может быть доказана и поэтому, вероятно, является ложной. 1136 г. приведен в книге «L'art de verifer les dates», т. V, Paris, 1918, а день смерти, 24 мая, в «L'Obituaire de la commanderie… de Remis» стр. 321, датирующимся XIII веком, но эта книга не приводит года смерти. Также надо просмотреть все сохранившиеся до сих пор грамоты, подписанные рукой Гуго де Пейна. Они указывают, что он умер в 1131 г. или небольшое время спустя. «Всеобщий картулярий» Альбона цитирует множество грамот, в конце текстов которых фигурирует подпись Гуго де Пейна, подпись полным именем, чаще всего в виде «Hugo de Pagano». Последняя подписанная таким образом грамота датируется 1130 г., и все позволяет нам думать, что он умер некоторое время спустя, но до 1133 г., которым датирована грамота, упоминающая «Hugoni, magistro militiv… Templi», но не подписанная его рукой. Эта грамота, обычно приписываемая Гуго де Пейну, скорее относится к Гуго Риго, имя которого можно найти в большом количестве других грамот, воспроизведенных Альбоном. Риго был общим магистром Гроба Господня и Храма, или Храма в Иерусалиме, с 1130 г. по 1133 г. Так, список Сионской Общины, со своей стороны, возможно, более правдив в историческом плане.
Заметим также, что Вильгельм Тирский нигде не упоминает имен ни Эверара де Барра, ни Андре де Монбара как великих магистров Рыцарей Храма, в противовес другим историкам, жившим после него, основывавшихся на более, чем сомнительных сведениях.
