Отголоски прошлого (СИ) - Курносова Елена (бесплатные онлайн книги читаем полные версии TXT) 📗
- Мистер Уиллис, на что вы надеетесь? На то, что я вам поверю и уйду? – Харден снова присел напротив пленника, с головы до ног окинул его насмешливым взглядом. – Не испытывайте моё терпение, оно ведь не резиновое. Вы же не дурак, сами понимаете, что мне известен каждый ваш шаг. Иначе бы меня тут не было. Вы звонили Бодро и сказали, что нашли мальчишку. Он мне нужен, а лично против вас я ничего не имею.
- Я не понимаю, о чём вы говорите. – Тут же откликнулся Тэд. Скорее чисто механически, только для того, чтобы тупо не молчать. Ему казалось, что это хоть как-то поможет выиграть время до приезда Бодро. А ведь он должен был рано или поздно приехать… Если детектив Трейнер уже передал ему последние новости, он должен был немедленно отреагировать…
«Скорее, Адам… Где же ты есть?!»
- Хорошо… - Харден поднялся с дивана и не спеша вышел из комнаты. Тэд снова подумал о своих подопечных: не дай бог эта тварь их обнаружит. Там были только старики и дети, но, судя по тому что рассказывал о Хардене Бодро, вряд ли он проявит к ним милосердие. Профессиональный киллер… Бывший агент ЦРУ… Военный преступник, работающий на две стороны… На его счету, должно быть, масса кровавых дел, и это будет всего лишь одним из многих…Как же здорово они влипли: сам Тэд, Адам и его обожаемый мальчик Грейди, который едва успел появиться в их жизни, но уже доставил им обоим столько неприятностей! Уиллис даже в глаза его ещё не видел, и если уж на то пошло, он вовсе не обязан был сейчас рисковать собой ради спасения этого парня. Своим поведением и пренебрежительным отношением к Бодро он вовсе не заслуживал подобной чести. И всё-таки… Сдать Грейди прямо в лапы убийце – означало предать Адама. Всё то, чем его друг жил все эти двадцать лет… То, что так отчаянно старался вернуть. Тэд понимал, что просто НЕ СМОЖЕТ подвести Бодро. Чего бы ему сейчас это не стоило… Иначе потом он никогда больше не осмелится посмотреть Адаму в глаза..
В ванной зашумела вода.. . Слава богу, значит, в сторону кладовки Харден не пошёл. Но для чего он открыл кран? От мысли, что его, вполне возможно, сейчас будут топить, Уиллис вновь покрылся холодным потом. Да, он прошёл войну и многое повидал в своей жизни.. Однако его ещё никогда не пытали. Он не знал, как себя поведёт, сумеет ли выдержать и поэтому отчаянно надеялся на чудо… Хоть на какое-нибудь… Потому что ничего другого больше не оставалось…
… Несмотря на самый вечерний час пик, движение на дорогах было вполне умеренным, но Адаму всё равно казалось, что машин вокруг чересчур много. Причём, каждая так и норовила обогнать, подрезать – короче, сделать всё возможное, чтобы он сбавил скорость и плёлся как черепаха вместо того, чтобы лететь на всех парусах, включив свою полицейскую мигалку на крыше «роллс-ройса». Вынужденная медлительность выводила из себя, и Бодро срывался, вслух проклиная всех и вся вокруг. Конечно, они же не понимали, как сильно он торопится, как ему жизненно необходимо поскорее доехать до Маленького Сайгона, добраться до квартиры Уиллиса, который… Нет, всевозможные догадки были слишком страшными, Бодро запрещал себе заранее поддаваться панике, однако в ушах до сих пор стоял звук монотонных коротких гудков из телефонной трубки – словно приговор человеку, который ввязался в его дела только из дружеских побуждений и теперь, вероятно, жестоко поплатился за свою доброту и сердечность.
«Нет, нет, ну только не это, пожалуйста, - отчаянно выло всё внутри, и пальцы ещё крепче впивались в руль, норовя выдернуть его с корнем. - Он-то тут при чём?! Ему-то за что?!... Только бы с ним всё было в порядке… Только бы всё обошлось… Я же должен успеть.. Тэди, я еду, я скоро буду у тебя…»
А дорога всё не кончалась… На двух перекрёстках Адам пронёсся на красный свет, обгоняя огромную фуру, вылетел на встречную – слава богу, там было относительно пусто. Функция «правила» в его голове дала временный сбой – сейчас сознанием управляли только эмоции, и если бы с их помощью можно было приобрести себе крылья, Бодро бы уже, наверное, поднялся над этим потоком машин и в два счёта очутился возле дома Уиллиса.
- Ну давай же… - Зачем-то умолял Адам автомобиль, как будто он на самом деле мог послушать и совершить для своего владельца нечто сверхъестественное. – Ну давай, скорее…Скорей…
И «роллс-ройс» честно выжимал сто сорок, рискуя в один момент потерять управление и врезаться в первый попавшийся столб. Сейчас это было неважно. Этот риск не имел большого значения по сравнению с тем огнём, в который они все решили поиграть, связавшись с Харденом. Адам не сомневался в том, что отключенный телефон в квартире Тэда – именно его рук дело. Ведь Уиллис и мухи не обидел с тех пор как кончилась война, и если уж кому-то понадобилось причинить ему вред, то только Хардену. А этот человек.. О, он был способен на всё что угодно… Только бы не успел…
Только бы не случилось ничего непоправимого…
На панели приборов тревожно запищала рация, и Адам в очередной раз чертыхнулся. Только не сейчас! Почему так не вовремя?!
- Внимание-внимание все подразделениям, - зачастил из динамика голос женщины-диспетчера, - испанский район, Прескотт-стрит тридцать восемь – ребёнок в опасности, кто может выехать на место происшествия?
Бодро с ненавистью посмотрел на тарахтящий передатчик. Испанский район и, в частности, Прескотт-стрит, находились буквально через пару кварталов – просто как нарочно. А это означало, что именно ему, а не кому-то другому нужно было реагировать на вызов. Но, чёрт возьми, неужели поблизости нет других патрульных машин?!
Между тем, не получая ответа, диспетчер продолжала надрываться:
- Всем подразделениям: испанский район, Прексотт-стрит тридцать восемь, ребёнок в опасности, кто выезжает на место происшествия?
«Не я… Я занят… У меня тут тоже вопрос жизни и смерти…» - и, борясь с искушением, Адам ещё сильнее сжимал в пальцах руль.
- Внимание, всем подразделениям: испанский район, Прескотт-стрит тридцать восемь…
«Да знаю я, знаю, что ребёнок в опасности! А Уиллис уже может быть мёртв!»
- Ребёнок в опасности, ребёнок в опасности. Кто может отреагировать? – Бесстрастный, лишённый всяких эмоций голос диспетчера казался Бодро пронзительным визжанием бензопилы – он так и ездил по нервам, и без того натянутым до предела.
- Я НЕ МОГУ! – Зачем-то выпалил Адам вслух – самому себе, потому что до тех пор, пока он не взял в руки рацию, его никто не слышал. И оправдывался он сейчас тоже только перед самим собой, вот только легче от этого не становилось, ведь на вызов до сих пор никто не отвечал, и женщина-диспетчер, потеряв терпение, принялась педантично вызывать все патрульные машины по очереди.
Сто восьмой… Сто тридцать шестой… Сто пятьдесят четвёртый… Бодро слушал эти лаконичные переговоры, скрепя сердце… Мимо… Мимо… Мимо… Все далеко, все заняты… А он близко, но просто НЕ МОЖЕТ! Вот и снова:
- Двести первый, где вы находитесь?
- Портленд Хайвэй.
«Ну вот и пожалуйста, это тоже совсем близко!»
- Можете выехать на вызов?
- Нет, занят преследованием грабителя.
«Да что же такое, на самом деле?!»
Рефлекс полицейского сработал прежде, чем Бодро успел себя остановить – рука мёртвой хваткой вцепилась в рацию, отрывая её от передатчика на панели приборов.
- Двести семнадцатый вызов принял, выезжаю на место!
- Как близко вы находитесь? – Тут же осведомилась диспетчер.
- В тридцати секундах езды.
«Прости, Тэди… Я же полицейский… Это моя работа… Ты поймёшь…»
… Вода в тазу была совсем ледяной, однако Тэду она казалась невыносимо горячей – наверное, из-за общего лихорадочного состояния организма. Он боялся шевельнуться, сидя на стуле, и уж тем более, не решался вытащить босые ноги из таза – ужас парализовал всё его тело, буквально накрыл с головой. Ему даже на войне не было так безумно страшно, ведь там он никогда не находился один на один с врагом, не чувствовал себя таким жалким и бессильным.
