Я люблю Лондон - Келк Линдси (читать книги онлайн полностью без сокращений txt) 📗
– Ну, если вам подойдет любой класс, – повторил он, глядя на монитор и барабаня пальцами по столу. – Поезд отходит через пятнадцать минут. Вы еще успеете пройти досмотр.
– Отлично! – Я провела картой по коротенькой щели, не сводя глаз с выхода для отъезжающих. – Спасибо.
Я ввела пин-код и принялась нетерпеливо постукивать ногой в ожидании, пока мне выдадут проездные документы.
– Ну вот, все готово, – сказал клерк. – Если вы пройдете в те двери к вашему…
– Поняла, – перебила я, умудряясь улыбнуться на бегу. – Спасибо!
В «Евростар» ничего не изменилось за последний год, разве что сейчас у меня с собой не было лакомств и напротив сидели два исключительно неулыбчивых бизнесмена. Я загрустила по старым попутчикам. Повернув голову к окну, я ловила солнышко, пытаясь загореть через стекло и повторяя себе, что Париж для меня вовсе не проклят. Париж – это средоточие романтики, шарма, юрких черноволосых актрис и мюзиклов о кровавых революциях. Если последний раз, когда я была в Париже, мерзкая Сиси Спенсер едва не погубила мои отношения и карьеру, вовсе не обязательно, что это повторится. Молния в одно место дважды не бьет. Если забыть об исследованиях, которые доказали, что бьет. И еще как.
Едва поезд отъехал, у меня зазвонил мобильный. Я тут же ответила, не обращая внимания на нехорошие взгляды окружающих. Да, да, я хочу поорать, я такая. Я буду болтать по телефону всю поездку, и подавитесь! Звонила Делия.
– Энджел, что случилось? – Делия говорила почти так же взволнованно, как я себя чувствовала. – Я получила все твои сообщения. Что происходит? Что-нибудь с презентацией?
– Случилась твоя сестрица. – Я старалась не кричать, но сдерживаться приходилось изо всех сил. – Она вставила в мою презентацию идиотский слайд и похвасталась, что у тебя то же самое. Я уже еду к тебе, ты только не показывай свою презентацию, делай что хочешь. В ней член!
Если до этого мои соседи не обращали внимания на разговор, тут все разом уставились на меня, не донеся до рта пластиковые стаканчики с чаем.
– Член, – повторила я тише, кивая соседям. – Огромный.
– Успокойся, – сказала Делия. – Начни с самого начала. Сиси что-то сделала с твоей презентацией? Каким образом?
– Она была здесь, – объяснила я, стараясь говорить спокойнее. – Она приехала сюда, притворилась, что это ты, и дала мне флешку с обновленной версией презентации.
– М-да, просто злодейка из Бондианы, – вздохнула Делия. – И что, на флешке вместо презентации оказалось порно?
– Ладно бы порно, – отозвалась я. – Нет. Она залезла в твой компьютер, взяла презентацию и вставила слайд со здоровенным членом.
На меня снова посмотрели все мои новые друзья.
– С огромным членом, – пояснила я, понизив голос. – А затем попыталась улизнуть, но я ее поймала и уже собиралась отлупить, когда она проболталась, что в твоей презентации то же самое, поэтому я сейчас еду в Париж перехватить тебя вовремя, потому что на телефон ты не отвечаешь.
Такова была краткая версия событий.
– Но, Энджи, мой телефон был выключен потому, что я как раз делала презентацию. Только что закончила, – медленно сказала Делия. – Насколько я помню, она была без члена.
– О-о-о-о…
Тут я уже разозлилась по-настоящему.
– Она и правда негодяйка из Бондианы. Ее поймали, а она обвела меня вокруг пальца и скрылась!
– Очень хочу, чтобы она перехитрила сама себя! – Судя по голосу, Делия тоже была в бешенстве. – Ты что, правда едешь в Париж?
– Ну да! – Я прислонилась лбом к оконному стеклу, глядя на мелькавшие за окном пейзажи сельской Англии. Признаться, пожелание Сиси перехитрить саму себя показалось мне несколько вялой реакцией, но они все-таки сестры, а мое дело сторона. Может, у богатых свои причуды, и назваться за океаном чужим именем считается удачным розыгрышем. – Через два часа буду в чертовой Франции.
– У тебя же завтра свадьба!
– Да не может быть.
– Понятно. Так, все нормально. Сойдешь с поезда, и я встречу тебя на Северном вокзале. Вернемся в Лондон, и глазом моргнуть не успеешь.
Это было уже слишком. Презентация, огромный пенис, драка, поезд, отсутствие маникюра. Сидевшие напротив пассажиры очень напоминали главных героев фильма «Папаши». Мне захотелось плакать.
– Серьезно, не психуй. Я выясню, как быстрее всего доставить тебя домой. Если понадобится, раскочегарим дедушкин самолет.
Нет все же худа без добра.
– Только не волнуйся и не расстраивайся, поешь и расслабься. Через два часа я тебя встречу.
– Пока, – отозвалась я, стараясь обрести спокойствие и думая о том, что я буду есть. Нажав отбой, я бросила телефон обратно в сумку.
Сидевший с краю пассажир подался ко мне и вежливо кашлянул. Я подняла глаза, готовая к новой ссоре, но он незаметно огляделся и конфиденциально прикрыл рот ладонью.
– Скажите, а какого размера был член? – шепотом спросил он.
– Ну, желаю вам завтра удачи, – сказал мой новый лучший друг Брайан, когда мы обнялись на платформе Северного вокзала. – Жаль, что мы не сможем там быть.
– Мне тоже ужасно жаль, – смахнула я слезинку и сменила партнера по обниманию, чтобы Терри не обиделся. – Проведите выходные с толком. Вы заслуживаете отдыха. Вы слишком много работаете.
– Я ему все время это говорю, – сказал Терри, дружески обнимая меня. – Но разве он слушает?
– Теперь послушает, раз я сказала, – пообещала я. – Поезжайте, у вас же столик заказан.
Я долго махала им на прощание. Подбежала Делия, и тревога на ее лице сменилась замешательством.
– Это твои знакомые? – спросила она.
– Новые знакомые, – сказала я, обнимаясь в третий раз за минуту. – Можно сказать, друзья.
– Прелестно! – Она протянула мне билет. – А теперь пошли обратно в поезд.
– Значит, на самолете не летим? – разочарованно спросила я.
– Поездом быстрее! – Делия обняла меня за спину. – Не беспокойся, у меня в сумке бутылка шампанского. Я считаю, мы его заслужили.
– Как раз то, чего мне остро не хватало! – Я взяла ее под руку и взглянула на часы. – Неужели еще только полшестого?
– Mais oui [30], – сказала Делия. – Доставлю тебя домой к маме самое позднее к восьми.
Дома к восьми. Представляю, сколько всего произошло в мое отсутствие.
– А у меня приятная новость! – Делия взяла меня под локоть и повела обратно, к паспортному контролю. – Звонил дедушка. Твою презентацию приняли очень хорошо.
– Что, в самом деле?
Впредь обязательно буду вставлять крупноформатную фотографию фаллоса во все презентации и прочие доклады.
– Да, – сказала Делия. – И мою тоже. А это значит, что проекту дан зеленый свет.
Зеленый свет. Зеленый свет. Значит, «Глянец» будет. Я невольно остановилась, не в силах поверить в удачу (а еще потому, что ноги уже отказывались мне служить).
– Но при выборе дизайна обложки у тебя права голоса не будет, – сказала Делия, почти таща меня по перрону. – Дед велел так тебе и передать.
Глава 20
Одной бутылки шампанского оказалось вполне достаточно, и я почти успокоилась, переполненная «макарон ладюре» [31] и восторгом триумфа, когда в начале девятого, как и было обещано, такси остановилось у дома моей матери. Делия поехала к друзьям в Мейфэр, поклявшись отловить Сиси и преподнести ее мне в связанном виде в качестве свадебного подарка утром или в крайнем случае – к середине дня. Не успела я вставить ключ в замок, как дверь распахнула Дженни с новой гарнитурой в ухе, схватила меня за руку, втащила в дом и втолкнула в кухню. Подняв палец в знак молчания, она указала на стул. Видимо, от меня требовалось присесть.
– Я понимаю, что вы безутешны, – говорила Дженни, прижимая наушник пальцем. – Но официанты нужны мне завтра к двенадцати дня. До свидания.
Она покачала головой и положила телефон и гарнитуру на стол.
30
Ну да (фр.).
31
Миндальные пирожные с кремом.