Conquest of the Planet of the Apes - Jakes John (читать книги онлайн полностью txt) 📗

Often, that sleep was interrupted by a summons to yet another interrogation. Some were short. Some seemed to last for hours. Several times he had collapsed during the longer sessions. He had wakened for brief intervals in what appeared to be an infirmary, been injected with a hypodermic, drifted off again . . .

Generally, Kolp and Hoskyns handled the questioning together, going over and over the same ground, trying to get Armando to make a mistake. So far he hadn’t. So far he had withstood the assaults of Kolp, Hoskyns, and the other hard-faced investigators who occasionally replaced them.

But now, stumbling to what he presumed was one more such interview, Armando wondered whether resistance might not, by this time, be totally futile. Surely Caesar had been caught or killed.

“In here,” the policeman said, shoving Armando through a door, then following him.

Armando blinked, attempting to focus his eyes. He couldn’t believe the sensation that came from his slippered feet. Softness. The softness of carpet . . .

The lighting was subdued, the furnishings comfortable, much like the governor’s office where he had first been questioned. Kolp sat at a desk, a pleasant, relaxed expression on his face. Behind him, an open doorway led to a tiny terrace with a waist-high concrete railing.

Armando licked his dry lips, sucking in draughts of the fresh air. He was almost overwhelmed to see the outside world again; lighted towers against the darkness.

Kolp actually stood up, smiled broadly. What was happening?

With a start, Armando realized Hoskyns was also present. He too was smiling. Legs crossed, he relaxed on a divan along the wall.

Kolp took off his spectacles, began to polish them with a tissue. “No more interrogation rooms, Senor Armando. This is my personal office.” To the policeman, he said, “That’ll be all, thanks.”

The officer wheeled and left. Kolp gestured to the chair facing his desk. “Please, Senor. I know you’re exhausted.”

Not quite believing the evidence of his senses, Armando still lost no time reaching the chair. He practically fell into it as Kolp reseated his spectacles on his nose and walked around the desk. He perched on the corner, still smiling.

“I realize we’ve held you an unusually long time, Senor. You’ll understand we were only carrying out our assignment.”

Armando gave a weak nod. He allowed himself to hope that—miraculously—something had happened to change the dreadful pattern of the past days. Kolp’s next remark confirmed it.

“We have some good news for you.”

Armando could only repeat hoarsely, “Good news?”

“Right. You’re to be released. Tonight.”

Armando fought back tears as Kolp went on, “Inspector Hoskyns and I have become convinced that your ape is not the child of the two talking chimpanzees.”

“You’ve found him?” Armando exclaimed.

“I wish that were the case,” Hoskyns said in a pleasant tone, rising and walking over to stand beside Kolp. “But we’re sure he’ll turn up eventually. When he does, we’ll make certain he’s returned to you. We hope you can excuse all that’s happened, Senor Armando. You understand that we have to be thorough—satisfy the higher-ups—”

“Of course,” Armando nodded quickly. “Of course, it’s perfectly understandable. Actually, I’ve been treated very well. It’s just that, at my age, lack of sleep—all the questioning—they have an effect.”

Kolp’s nod was crisp. “Surely. We sympathize. But it was your consistency in telling the same story through a deliberately extended period of questioning that helped convince us.”

“Then—” Armando half rose from the chair. He risked the question. “I’m free to leave here?”

Nodding, Hoskyns picked up a sheet of paper and pen from the desk. “That’s right. Just as soon as you give us your signature on this sworn declaration.”

“What does it say?”

“Only what you’ve been telling us all along,” Kolp answered. “That your circus ape is incapable of human speech, and has never, to your knowledge, uttered a single word.”

A relieved breath hissed out between Armando’s teeth. “Certainly I’ll sign that.”

Hoskyns placed the paper on the desk, handed Armando the pen. The circus owner scrawled his signature on the indicated line.

Kolp stepped away from the desk. So did Hoskyns. “Excellent,” said the latter. “We’ll just check this for veracity, and you can be on your way.”

Sudden apprehension tightened Armando’s belly. “Check it? But I swore to it with my signature.”

“Yes,” Kolp agreed, “but we want to double-check with the Authenticator. Governor Breck’s given us the necessary written permission in order to close out our file.”

“What—” Armando had trouble speaking. The smiles on their faces had begun to look false. “What is the Authenticator?”

“Purely a formality,” Kolp assured him. “Sit right where you are. It won’t take a moment.”

Kolp reached for a switch-laden desktop panel Armando hadn’t noticed before. Kolp threw two of the switches. The various small lamps around the office began to dim. A motor hummed softly overhead.

Armando jerked his head back, saw a section of ceiling slide aside. Kolp threw one more switch over. Two thin beams of violet light speared down from the ceiling aperture, converging diagonally on Armando’s head.

The light frightened him. But there seemed to be no sensation of pain. No sensation at all, in fact, save for a peculiar ringing in his ears.

Armando swallowed. “What does this—Authenticator do?”

“Makes people tell the truth,” Hoskyns answered. “It’s quite painless.”

“For example,” Kolp put in quickly, “you maintained that, to the best of your recollection, you first heard the name Cornelius in this building. Is that true?”

The violet beams made the sudden sweat on Armando’s forehead glisten. He knew how he should answer, but he immediately said the opposite.

“No.”

Then came the reaction—the real fear. He’d spoken against his will, powerless to do otherwise!

He started to rise from the chair. Hoskyns seized his shoulder, pushed him down again. The ringing in Armando’s ears intensified. His heart beat faster, thumping in his chest.

Kolp leaned forward. “There, you see? You had heard the name somewhere else, not just from the governor. You forgot, that’s all. It’s not a damaging point—” He plucked the paper from Hoskyns’ hand. “Now, as to your declaration under oath that the circus ape is totally incapable of human speech—”

Fear pumped adrenalin through Armando, gave him the energy to leap to his feet, kick the chair over backwards, escape from between the converging rays of light with a yell. “I WON’T SUBMIT TO THIS!”

Hoskyns started toward him. “Oh, but you will.”

“I’ve done nothing wrong! You’re treating me like a criminal again—”

“Sit down!” Kolp roared, closing in from the other side.

With another yell, Armando dodged Hoskyns’ lunge. He stumbled to one side of the room as Kolp exclaimed, “For Christ’s sake grab him!” Then he bellowed toward the hall. “Guard!”

Armando fought as Hoskyns seized him, tried to pin his arms. Somehow Armando found strength to ram his elbow into Hoskyns’ middle. The investigator cursed, his grip momentarily loosening. Armando broke free, darted toward the hall door. It flew open. The silhouette of a policeman loomed against the light.

Backtracking, Armando sidestepped another grab by Hoskyns, climbed up on the desk trying to reach the other side. He was wild with fright now, all sense of direction gone.

Kolp seized his legs. Armando kicked free, tumbling off the desk and striking his head on the arm of Kolp’s chair. He slumped on the floor, dizzy.

The policeman rounded one side of the desk, Hoskyns the other. Both grabbed Armando, hauled him to his feet, and started to pummel him. The grunting policeman managed to crook an elbow around Armando’s neck as Kolp joined the struggle.