The Vampire Affair - McDaniel David (читать книги без TXT) 📗

Murder simple, in the heat of rage, with the nearest blunt instrument. Murder complex, with years of planning behind it and obscure Oriental poisons. Murder obvious, with a bullet hole in the back of the head. Murder subtle, with an important political figure collapsing of an apparent heart attack. And, occasionally, murder problematical, with a body found leaning against a tree in a forest in Rumania, as if he had sat down to rest—but a body with a greenstick fracture of the right ankle, an empty gun clenched in the right hand, and not a drop of blood in the veins.

* * *

Alexander Waverly, head of North American Operations for U.N.C.L.E., tossed the ragged-edged piece of yellow paper on his desk with a snort of disgust, and poked at his intercom. "What practical joker brought in this message purporting to be from Geneva?"

There was a momentary pause, and the voices answered uncertainly, "The packet was not tampered with between the message room and your hands, sir."

Waverly snorted. "All right. Give me Section Four."

His intercom hissed and clicked, and another voice said, "Communications—Carmichael."

"Waverly here. Who decoded the message from Geneva this morning? I'm interested specifically in section 23-5."

"I'll check, sir, but I believe I did."

"Please give the original ciphered text to the computer again, and bring it up with the results. I have found what appears to be a deciphering error, and I should like to be sure it will not happen again."

"Uh...right away, sir."

Waverly cut off the intercom and leaned back in his chair. I never enjoyed being an ogre, he thought. But sometimes it is best to throw a scare into a worker before he does something that could cause a great deal of trouble. He sighed, chose a pipe from the rack on his desk, and began to fill it from the humidor. When it was full he frowned at it as though he had forgotten what it was, then sat it down on his desk and began working through a set of reports from New Delhi.

A few minutes later his secretary announced Miss Carmichael, Section Four.

She carried two scrolls of yellow teletype paper, and advanced on Waverly's desk. "I re-ran the entire segment 23," she said without preamble. "Here is the text, just as it came off the machine." She emphasized the last phrase, defiantly.

Without a word, Waverly took the scroll and unrolled it. Part five...There it was.

"Regret to report death of Carl Endros, field agent from New York on temporary duty with Budapest office. On duty, routine investigation of rumors in rural area of central Rumania. No findings have been filed. Technician on assignment with him reports body found by peasants. Preliminary medical report indicates cause of death to be suicide complicated by complete hemospasia."

He looked up from the message to Miss Carmichael. "Have you read this?"

"I have scanned it for any obvious errors, sir."

Waverly extended his hand for the coded original. He couldn't sight-read the U.N.C.L.E. code as swiftly or as accurately as the computer, but he was able to supply his own approximate translation of the complexly garbled characters received from Geneva.

He studied the message for several seconds, then placed it on his desk and leaned back, puffing at his pipe, with an irritated expression. "Miss Carmichael, transmit a query to Geneva. Word it politely and don't give them the impression that I'm accusing them of anything, but find out who has been engaging in attempts at humor to the expense of our time and attention. If Geneva didn't originate the message, follow it back to Budapest and see if someone there has been nipping at the slivovitz during office hours. Carl Endros is a good agent, and inclined to be forgiving of practical jokes—but we cannot afford to be."

"Yes, sir. Shall I make this an official inquiry over your signature?"

"I don't...Yes." He leaned forward and took the pipe out of his mouth. "Put my signature on it. And when you find out who is responsible, put the matter before the head of our European section."

"Excuse me, sir...."

"Yes?"

"If the report should turn out not to be a joke?"

Waverly frowned. "If have a great deal of faith in Carl. If he had been shot, poisoned, blown up or impaled I should regret his loss. But the idea that he should commit suicide is patently ridiculous. If they think he did, get as much data as possible to me at once. And find out what the devil they mean by 'complete hemospasia.'"

Miss Carmichael nodded, swept up her original, and was gone. Alexander Waverly returned his attention to the reports on his desk.

* * *

Napoleon Solo's desk phone buzzed, and, as it had so many times before, the cool impersonal voice of Waverly's secretary invited him up to his superior's office. There was no hint of the type of invitation—it could be for a reprimand, a commendation, or a discussion of something interesting that had come up. Or it could be an assignment. He hoped so—he had been sitting around the office for almost a month, since returning from two busy months along the south coast of Spain keeping a misplaced H-bomb out of unfriendly hands and trying to get a glacially attractive countess into his own friendly hands.

The weather had been warm in Almeria, and the weather had been cool in New York when he had returned. But now it was the middle of April, and even the attractions of climate could not keep him from growing bored with more than three consecutive weeks of inaction. He had completed his income tax forms, read several books he'd been meaning to get around to, and studied all the reports from U.N.C.L.E. offices around the world that had come across his desk. He had worked out in the gymnasium and the target range, improving his armed and unarmed fighting, and had begun to practice with throwing knives. But he found it difficult to concentrate on anything without the pressure he was so used to in the field.

As he came out of his cubicle, he saw his partner, Illya Kuryakin, halfway up the hall ahead of him, going in the same direction, and hurried to catch him. Illya turned at the soft sound of a footstep.

"Ah, Napoleon. Did Mr. Waverly call you just now?"

Napoleon nodded. "We've been in drydock for three weeks, and I feel like I'm rusting away. Hope it's an assignment —

"Hey," he said, interrupting himself, "I learned a new one yesterday. Make like you're coming at me with a knife."

Illya dropped into a crouch, a pen from his shirt pocket gripped in his fist. He circled Napoleon warily, then feinted to the left and drove in from the right. Napoleon swung his left wrist across Illya's pushing the pen just enough off-course that it grazed his side harmlessly, and let his right palm come up against Illya's face, with the first and second fingers bent and resting lightly on the eyelids.

Illya recovered his balance. "Good," he said. "But if you could grab the wrist and pull forward, there would be additional force in the blow to the face. Also less opportunity for me to duck to one side and butt you in the stomach."

Napoleon grinned as they started off down the corridor again. "As a matter of fact, that's what I just unlearned. Trouble with the other way, it had both hands tied up. If you had a second knife, I'd be laid out like a mackerel. This way, my left hand is free..."

They continued talking shop as they made their way through the busy steel corridors of U.N.C.L.E. headquarters to Waverly's office. Napoleon remembered to straighten his tie and settle his coat more properly on his shoulders before they went in—Illya just ran a quick hand through his hair as the automatic door slid quietly open before them.