Распродажа женихов - Вуд Алекс (читать онлайн полную книгу TXT) 📗
– Не сердитесь на меня, Анжела, – сказал он, сразу уловив гнев девушки. – Я немного покривил душой, но в искупление своей вины хочу пригласить вас сегодня вечером на ужин.
Анжела лишилась дара речи. Этот Джон Симмонс мастер вести переговоры. Видимо, ей ничего не остается делать, как согласиться.
– Ладно. – Она кивнула. Джон явно удивился, не встретив сопротивления. – Но вначале вы покажете мне гостиницу. Хорошо?
– Конечно, – обрадовался Джон. – У вокзала останавливаться не стоит, но в центре недавно построили хороший отель… Пойдемте, здесь за углом моя машина…
Через пять минут Анжела уже сидела в быстроходном «форде» И размышляла о том, как низко она пала. Хотела просто спросить адрес ближайшего отеля, а фактически уже согласилась на ужин и сидит сейчас в машине совершенно незнакомого человека. Хотя, впрочем, в очень неплохой машине…
Анжела украдкой огляделась. То, что она успела увидеть, пришлось ей по вкусу, и она решила не забивать себе голову ненужными переживаниями. В конце концов, пусть прошлое останется в прошлом. Нельзя же с подозрением относиться ко всем мужчинам, если когда-то тебя обидели…
Она криво усмехнулась.
«Похоже, вся твоя жизнь, детка, – это сплошная обида», – насмешливо сказала она себе. – «Когда же ты найдешь свое место в этом мире?»
По дороге Джон развлекал ее непринужденной беседой. Анжела могла отвечать на вопросы, не думая, не опасаясь подвоха. Ведь они были совершенно незнакомыми людьми, и эта случайная уличная встреча ни к чему их не обязывала. Они тепло попрощались в просторном холле отеля, куда Джон привез Анжелу, и договорились встретиться там же в восемь вечера.
Анжела поднялась в номер и сразу принялась распаковывать вещи. Потом немного полежала на огромной кровати, представляя себе, что это ее личный дом, ей не надо никуда торопиться, что у нее есть работа и все проблемы решены…
Поначалу у нее неплохо получалось, но потом привычное волнение вновь проникло в сердце. Правильно ли она поступила, сорвавшись с места? Может быть, ей следовало переждать, успокоиться, позволить Элу объяснить?
Хотя… что тут объяснять, вздохнула Анжела.
Предательство нельзя прощать ни в коем случае. Даже если сердце твое разрывается на части и хочется закрыть глаза на все…
Анжела мельком взглянула на круглые настенные часы и встрепенулась. Уже половина седьмого… Через полтора часа ее будет ждать Джон, а она до сих пор на кровати валяется. Безобразие!
Оставшееся до свидания время Анжела провела в приятных хлопотах. Она понежилась в теплой ароматной воде, наложила на лицо косметическую маску, выбрала нарядное платье, и осталась вполне довольна своим отражением в зеркале, когда пришло время спускаться вниз.
Она последний раз провела щеткой по волосам, подхватила сумочку и захлопнула за собой дверь номера. Анжела чувствовала себя на редкость легкомысленно. Где-то в подсознании она ощущала немой укор. Надо бы о работе думать, о том, как жить дальше, а она вместо этого с улыбкой на лице бежит на свидание с первым попавшимся мужчиной. Но Анжела старалась не углубляться в подобные мысли. В конце концов, заняться серьезными делами можно и завтра. А сегодня день развлечений…
Когда Джон увидел спускающуюся по лестнице Анжелу, у него перехватило дыхание. Еще на площади он заметил, что она очень хороша собой. Однако сейчас, в изящном черном платье, Анжела была просто ослепительна. Она не нуждалась ни в каких дополнительных украшениях. Легкий макияж, небрежно распущенные по плечам волосы, милая улыбка – все это украшало Анжелу лучше любых драгоценностей. Джон мог поклясться, что перед ним юная девушка, очаровательная в ранней молодости и красоты. Но глаза Анжелы, печальные даже когда она улыбалась, показывали, что их обладательница уже достаточно прожила, чтобы испытать и боль, и предательство…
– Добрый вечер! – Весело произнесла Анжела.
Ее глаза сияли, и сердце Джона сжалось. Он видел, что она искренне рада встрече, но чувствовал, что точно так же она поприветствовала бы подругу.
– Вы изумительны, Анжела! – Сказал он, наконец.
Синие глаза девушки немедленно потемнели. Джон смутился. Видимо, Анжела не очень благосклонно относится к комплиментам.
– Я что-то сказал не так? – Встревожено спросил он.
– Нет, – улыбнулась Анжела.
Она досадовала на себя за то, что не сумела скрыть эмоции. Изумительной ее всегда называл Эл Бартон, человек, воспоминания о котором причиняли пока сильную боль.
– Как вы смотрите на то, чтобы посидеть в мексиканском ресторанчике? – Предложил Джон, стараясь сгладить минутную неловкость. – Мексиканская кухня довольно острая, но чрезвычайно вкусная.
– Я знаю, – рассмеялась Анжела. – И с удовольствием принимаю ваше предложение.
Через двадцать минут они уже стояли в зале Небольшого уютного ресторанчика, где официанты в живописных костюмах разносили ароматные блюда.
– Здесь так мило, – улыбнулась Анжела.
Ресторанчик сразу напомнил ей многочисленные мексиканские забегаловки, в которых она с родителями часто перекусывала в своих скитаниях по стране. Только, конечно, здесь все было намного приличнее.
– Вы часто сюда ходите?
– Ресторанчик открылся совсем недавно… Но и уже успел полюбить его всей душой, – ответил Джон.
Однако Анжела заметила, что никто не поспешил ему навстречу, как это всегда бывает с постоянными клиентами.
«Неужели он хочет казаться важнее, чем есть на самом деле?» – невольно призадумалась девушка. – «Скорее всего, он здесь впервые…»
Джон действительно с интересом оглядывался по сторонам. Маленькие столики были отгорожены друг от друга тонкими решетками, обвитыми зеленым плющом. За барной стойкой стоял свирепого вида мексиканец и смешивал коктейли.
– Пойдем туда, – наконец предложил Джон, указывая на столик у самого окна.
– Хорошо, – улыбнулась Анжела.
Она тоже предпочитала подобные места. Они уселись и развернули меню. На Анжелу, словно детством повеяло со страниц. Знакомые названия, вызывающие в памяти пыльные дороги, ласковый голос отца, смех матери, веселые скитания по Мексике… Как давно это было. Пожалуй, самое счастливое время в ее жизни. Когда она не знала ни предательства, ни одиночества. Может быть, ей следовало остаться там, с отцом… Но Анжела знала, что выбора у нее тогда не было.
Шелест перелистываемых страниц отвлек Анжелу от воспоминаний о детстве. Она подняла глаза и увидела чрезвычайно комичную картину. Джон, закусив губу, лихорадочно рылся в меню, видимо, в поисках понятных названий, ведь все блюда были обозначены по-испански!
С трудом, подавив смешок, Анжела произнесла:
– Я уже выбрала.
– Правда? – Джон оторвался от меню и посмотрел на девушку. В его глазах было смущение. Он понимал, что его затея выдать себя за завсегдатая этого ресторанчика с треском провалилась.
– Да, – кивнула Анжела и повернула голову.
Тотчас рядом с ней вырос высокий юноша с блокнотом в руках.
– Принесите, пожалуйста, жареные говяжьи ленточки с фасолевым гарниром карнеасадо, – уверенно произнесла она. – И, пожалуй, кесадильяс.
После этого Анжела добавила несколько слов на чистейшем испанском языке, отчего лицо официанта расплылось в улыбке. Он проворно залопотал в ответ, Анжела рассмеялась. Официант откланялся и со всех ног побежал исполнять заказ очаровательной сеньориты.
Во время этого короткого, но выразительного диалога Джон сидел с открытым ртом.
– Вы говорите по-испански? – Спросил он, как только официант скрылся из виду.
– Да. Надеюсь, вы не возражаете, что я заказала за вас тоже?
Этот совершенно невинный вопрос был задан таким насмешливым тоном, что Джону стало не по себе.
– Конечно, нет. Если честно, я ни слова не понял из этого меню…
– Неужели? – В глазах Анжелы мелькнули лукавые огоньки. – Не бойтесь, то, что я выбрала, очень вкусно. Особенно кесадильяс. Это такие кукурузные лепешки с начинкой…
– Я не сомневаюсь в вас, Анжела, – ответил расстроенный Джон. – Но откуда вы так хорошо знаете испанский?
