Катастрофа в раю. - Лигостов Вильям (читать полную версию книги txt) 📗
Незабаром атомокар зупинився. Я відразу пізнав дивовижні грамофонні труби на даху підприємства.
- Слухайте, тут я вже був. Ми ж мали знайомитися з сільським господарством, а не...
- Аякже, з сільським господарством. Ходімо.
Зайшли в скляну будку, звідки добре було видно всі цехи. Машини, плетиво прозорих труб, безліч найдивовижнішої форми апаратів - все виблискувало бездоганною чистотою. Вже намірився відчинити скляні двері, аби зайти в цех, де снувало кілька роботів із заклопотаними обличчями.
- Зачекайте, стерилізацію ще не закінчено, - застережливо підняв руку екскурсовод. - Ми в камері стерилізації. В цехи не можна занести жодного мікроба... Я не роз’яснюватиму вам будову, принцип дії цих агрегатів. Навряд чи зрозумієте. Тут виробляється напівфабрикат усіх харчових продуктів.
- З чого? Де поля, плантації, ферми?
Мій супутник поблажливо усміхнувся:
- В раю ви не знайдете й квадратного метра обробленої землі, не знайдете жодної домашньої тварини, яку б використовували за призначенням.
- Стривайте! Не дуріть голови. Не такий вже я дурноверхий, як думаєте. Вдома мені навіть пропонували очолити...
- Не гарячкуйте, не маю найменшого наміру жартувати. Тут виробляється основний напівфабрикат харчу, а саме - білок. На менших підприємствах добувають вітаміни, мінеральні солі та інші компоненти продуктів харчування.
- З чого?
- З повітря, з води. З чого завгодно.
Що ж, в принципі це можливо. У нас, на Землі, ще тоді, коли покидав її, теж почали випуск синтетичних харчів. Але то були перші спроби. Випускали лише окремі замінники природних продуктів.
- Скажіть, будь ласка, а яким же чином з’являються на отих столах в Палаці праці такі вишукані страви і напої?
- О, то вже зовсім проста річ. На підземну фабрику-кухню, що розташована під Палацом, доставляються напівфабрикати, а там з них легко формують які завгодно страви. Меню можна б було урізноманітнювати нескінченно, але поки що кібертонці задоволені досягнутими успіхами. Тут, очевидно, далися взнаки навички, вироблені протягом століть. Кібертонці, бачте, і синтетичний харч хочуть все-таки споживати у вигляді звичайної курки чи коров’ячого масла.
- Ну, гаразд, гаразд, але хтось же мусить керувати всіма цими підприємствами, координувати, узгоджувати, розраховувати?
- Не хтось, а Кібер. Така у нього програма.
- Слухайте, друже, годі гратися в піжмурки! Я трохи обізнаний з кібернетикою. Програми навіть для найдосконаліших машин готують люди. Не будете ж ви запевняти мене, що Кібера запрограмували ці бовдури кібертонці?!
- Не витрачайте марно емоції. Вони ще згодяться вам. У вас попереду зустріч з Кібером, - хочу, щоб особисто в нього з’ясували деякі подробиці. А зараз скажу одне - ви недооцінюєте можливості роботів і, зокрема, мої можливості,
- Якщо вони у вас такі великі, - не втримався я, щоб не шпигнути Ерудита, -то дістаньте мені фотоапарат... Ні, краще кінокамеру. Дістанете?
Ерудит спантеличено знизав плечима:
- Мушу визнати, не знаю, що це таке. Але ми можемо виготовити що завгодно. Звичайно, з дозволу Кібера. Він затверджує всі проекти. Складіть принципову схему. Я згоден-як виняток - обійти Кібера, щоб уникнути тяганини. Матимете свою кінокамеру за кілька днів. Разом з тим сподіваюсь, що ви й мені не відмовите, якщо попрошу вас... Ну, це не так нагально...
Господи! Про що тут думати. Півжиття віддам за кінокамеру.
На тому й порозумілися.
ПОДАЧА П’ЯТА
НА СЦЕНІ - “АДАМ” і “ЄВА”.
СПЕКТАКЛЬ ЧИ МАНІФЕСТАЦІЯ?
Екскурсії виснажили мене.
За день набиралася сила-силенна вражень. Ледве встигав переварювати їх уночі. Короткий сон якщо й наставав, то лише для того, щоб наново прокрутити в стомленому мозку нескінченну стрічку побаченого й почутого, Я вже не міг прокласти чіткої межі між дійсністю і нічними мареннями.
Голова розламувалась від болю. Вперше в житті відчув, що маю серце: воно безперервно нило.
Вранці енного екскурсійного дня у ванній звернув увагу... на свої очі. Втомлені, збляклі і - скляний відблиск... Треба перепочити, а то, чого доброго, сам себе не відрізниш від стандартного робота.
Невдовзі у відведені для мене покої зайшов свіжий і, як завжди, бадьорий Ерудит. Зразу повідомив йому про свій намір. Він збентежився:
- Даруйте за неуважність... Вам справді необхідно розвіятись. Будь-кого могла б звалити з ніг така доза вражень. Як це я не врахував... Ось що... Сідайте в атомокар і тікайте на цілий день за місто. А на вечір я приготую для вас... так, один невеличкий сюрприз. Думаю, він урізноманітить ваше перебування в раю. Тільки ж ви ні слова Кіберу, а тим паче - кібертонцям...
Невже кінокамера вже готова? Це справді був би непоганий сюрприз.
Я дав слово честі не патякати зайвого. І... дозволив безповоротно втягти себе в небезпечну політичну авантюру.
Сутеніло, коли ми під’їхали до володінь Кібера. Ерудит вже чекав біля під’їзду. Такий, як завжди - і наче не такий... Чи то заклопотаний, чи то надміру урочистий. А за стрічку капелюха увіткнув біле перо. Звичайнісіньке перо, висмикнуте з курячого крила.
- Ви надто захопились... Поспішаймо, а то можемо запізнитись.
Ми, вибираючись на околицю, крокували темними завулками. Через кожні сто кроків нас перепиняв озброєний робот-гвардієць.
- Гусяча лапка! - кидав робот.
- Куряче перо! - відповідав Ерудит, і нас пропускали далі.
Мене потішала наївна конспірація, потішав заклопотаний вигляд Ерудита. Після гарного перепочинку відчував приємну здатність тверезо, з іронією сприймати всі ці райські витівки.
Незабаром ми зупинилися біля приземкуватого непоказного будинку на околиці. Ерудит востаннє обмінявся паролем з вартою, і ми зайшли в напівтемний коридор, куди долинав звідкілясь приглушений гамір. За якихось дві-три хвилини ми з Ерудитом вже сиділи в тісній ложі. Внизу - гомінливий зал, переповнений роботами-гвардійцями. У кожного в правому слуховому ситечку стримить куряче перо. Гвардійці повсідалися на підлозі, підібгавши ноги.
- Мабуть, хочете запитати, навіщо вони зібралися тут, у цьому напівпідвальному приміщенні? - обізвався пошепки Ерудит. - Я й раніше казав вам тільки правду. Так, театр, кіно, література у кібертонців давно відмерли, бо вимагають певної зосередженості, уваги, співпереживання, мислення. Телебачення - тільки засіб сигналізації. І все ж ви зараз у театрі. Я особисто створив його для роботів-гвардійців, охоронців Кібера. Сьогодні - прем’єра. Читайте, - він простягнув мені папірець.
З програмки довідався назву спектаклю. “Бунт “Адама”. Історична драма. Дійових осіб чотири - професор Чудотворець Перший, його дружина, “Адам” і “Єва”.
Що ж, на Землі ніяк не міг вибратися в театр... так хоч тут надолужу прогаяне.
Пролунав третій дзвінок, підняли завісу.
Професора і його дружину грали роботи, загримовані під кібертонців. Роль “Адама” доручили озвученому металевому ящику, пофарбованому в рожевий колір. Ящик майже до фіналу п’єси не рухався. “Єва” з’явилася тільки в третій дії. Так що вистава була дуже статична, вишуканими мізансценами режисер не вразив глядачів.
Правду кажучи, анічогісінько не зрозумів би, якби не попередні екскурсії. Та й після них зміст п’єси ледве вловлював. Йшлося, здається, про події далеких днів, коли кібернетика тільки-но з’явилася в раю. Її уособлювали “Адам” і “Єва”.
З першої дії майже нічого не второпав. Однак вже на початку другої зримо почав вимальовуватися конфлікт. Професор Чудотворець Перший - очевидно, далекий предок теперішнього вождя - доручив електроннолі-чильній машині, тобто “Адаму”, провести якісь складні розрахунки. І тут сталось непередбачене: “Адам” - певно, той самий “Адам Перший”, що тепер припадає пилюкою, - перестав постачати інформацію. Професор кілька разів перевіряє “Адама” до останнього гвинтика. “Адам” цілком справний, але вперто мовчить. Чудотворець з гнівом накидається на нього, обзиває, гарячкуючи, лайливими словами. “Адам” нарешті заговорив. Але як заговорив! Вельми експресивний діалог Чудотворця та “Адама” я занотував після вистави у блокнот.
