The Great Railway Bazaar - Theroux Paul (читать книги бесплатно полностью без регистрации сокращений .TXT) 📗

I saw seagulls in the afternoon, but it was five o'clock before the Soviet coast came into view. Surprisingly, it was bare of snow. It was brown, flat, and treeless, the grimmest landscape I had ever laid eyes on, like an immense beach of frozen dirt washed by an oily black sea. The Russian passengers, who until then had sloped around the ship in old clothes and felt slippers, put on wrinkled suits and fur hats for the arrival, and along the starboard deck I saw them pinning medals ('Exemplary Worker', 'Yakutsk Cooperative Society', 'Blagoveshchensk Youth League') to their breast pockets. The ship was a long time docking at Nakhodka. I found a sheltered spot on the deck, fiddled with my radio, and got gypsy music – violins scraping like a chorus of ripsaws. A deck hand in a mangy fur hat and ragged coat crouched by the davit. He asked me, in English (he had been to Seattle!), to turn the music louder. It was the Moldavian half-hour on Moscow Radio. He smiled sadly, showing me his metal dentures. He was from Moldavia, and far from home.

2. THE VOSTOK

The Siberian port of Nakhodka in December gives the impression of being on the very edge of the world, in an atmosphere that does not quite support life. The slender trees are leafless; the ground is packed hard, and no grass grows on it; the streets have no traffic, the sidewalks no people. There are lights burning, but they are like lighthouse beacons positioned to warn people who stray near Nakhodka that it is a place of danger and there is only emptiness beyond it. The subzero weather makes it odourless and not a single sound wrinkles its silence. It is the sort of place that gives rise to the notion that the earth is flat.

At the station ('Proper name is Tikhookeanskaya Station' – Intourist brochure), a building with the stucco and proportions of the Kabul madhouse, I paid six rubles to change from Hard Class to Soft. The clerk said this was highly irregular, but I insisted. There were two berths in the Soft-Class compartments, four in Hard, and I had found the cabin in the Khabarovsk a salutary lesson in overcrowding. Russian travel had already made me class-conscious; I demanded luxury. And the demand, which would have got me nowhere in Japan, where not even the prime minister has his own railway compartment (though the emperor has eleven carriages), got me a plush berth in Car Five of the Vostok.

'Yes, you have question please?' said a lady in a fur hat. The platform was freezing, crisscrossed with the moulds of footprints in ice. The woman breathed clouds of vapour.

'I'm looking for Car Number Five.'

'Car Number Five is now Car Number Four. Please go to Car Number Four and show voucher. Thank you.' She strode away.

A chilly group of complaining people stood at the entrance to the car the lady had indicated. I asked if it was Car Number Four.

'This is it,' said the American occultist.

'But they won't let us in,' said his wife. 'The guy told us to wait.'

A workman came, dressed like a grizzly bear. He set up a ladder with the meaningless mechanical care of an actor in an experimental play whose purpose is to baffle a bored audience. My feet had turned to ice, my Japanese gloves admitted the wind, my nose burned with frostbite – even my knees were cold. The man's paws fumbled with metal plates.

'Jeepers, I'm cold!' said the woman. She let out a sob.

'Don't cry, honey,' said her husband. To me he said, 'Ever see anything like it?'

The man on the ladder had removed the 4 from the side of the car. He slipped 5 into the slot, pounded it with his fist, descended the ladder, and, clapping the uprights together, signalled for us to go inside.

I found my compartment and thought, How strange. But I was relieved, and almost delirious with the purest joy a traveller can know: the sight of the plushest, most comfortable room I had seen in thirty trains. Here, on the Vostok, parked on a platform in what seemed the most godforsaken town in the Soviet Far East, was a compartment that could only be described as High Victorian. It was certainly pre-revolution. The car itself had the look of a narrow lounge in a posh London pub. The passage floor was carpeted; there were mirrors everywhere; the polished brass fittings were reflected in varnished wood; poppies were etched on the glass globes of the pairs of lamps beside the mirrors, lighting the tasselled curtains of red velvet and the Roman numerals on the compartment doors. Mine was VII. I had an easy chair on which crocheted antimacassars had been neatly pinned, a thick rug on the floor, and another one in the toilet, where a gleaming shower hose lay coiled next to the sink. I punched my pillow: it was full of warm goose feathers. And I was alone. I walked up and down the room, rubbing my hands, then set out pipes and tobacco, slippers, Gissing, my new Japanese bathrobe, and poured myself a large vodka. I threw myself on the bed, congratulating myself that 6,000 miles lay between Nakhodka and Moscow, the longest train journey in the world.

To get to the dining car that evening I had to pass through four carriages, and between them in the rubber booth over the coupling was a yard of Arctic. An icy wind blew through the rips in the rubber, there was snow on the floor, a thickness of heavy crystals on the car wall, and the door handles were coated with frost. I lost the skin from my fingertips on the door handles, and thereafter, whenever I moved between the cars of the Trans-Siberian Express, I wore my gloves. Two babushkas acknowledged me. In white smocks and turbans they stood with their red arms in a sink. More old ladies were sweeping the passage with brushwood brooms – a nation of stooping, labouring grannies. Dinner was sardines and stew, made palatable by two tots of vodka. I was joined halfway through by the American occultists. They ordered wine. The wife said, 'We're celebrating. Bernie's just finished his internship.'

'I had no idea occultists served internships,' I said.

Bernie frowned. He said, 'I'm an MD.'

'Ah, a real doctor!' I said.

'We're celebrating by going around the world,' said the wife. 'We're on our way to Poland – I mean, after Irkutsk.'

'So you're really living it up.'

'Sort of’

'Bernie,' I said, 'you're not going to go back and become one of those quacks that charge the earth for curing halitosis, are you?'

'It costs a lot of money to go to medical school,' he muttered, which was a way of saying he was. He said he owed $20,000. He had spent years learning his job. Textbooks were expensive. His wife had had to work. It didn't sound much of an ordeal, I said. I owed more money than that. He said, 'I even had to sell my blood.'

'Why is it,' I said, 'that doctors are always telling people how they sold their blood as students? Don't you see that selling blood by the pint is just another example of your avarice?'

Bernie said, 'I don't have to take this from you.' He grabbed his wife by the arm and led her out of the dining car.

'The great occultist,' I said, and realized that I was drunk. I went back to Number VII, and just before I switched off the table lamp I looked out the window. There was snow on the ground, and in the distance, under a cold moon, those leafless sticklike trees.

It was pitch dark when I woke up, but my watch said it was past eight o'clock. There was a pale dawn breaking at the bleak horizon, a narrow semicircle of light, like the quick of a fingernail. An hour later this glowed, a winter fluorescence on the icy flatness of Primorsk, lighting the small wooden bungalows, like henhouses with smoking chimneys, surrounded by fields of stubble and snowdrifts. Some people were already up, dressed for the cold in thick black coats and heavy felt boots that made them look clubfooted. They walked like roly-poly dolls, their heavily padded sleeves making their arms stick out. In the slow winter dawn I saw one especially agile man sliding down a slope, steering his feet like skis; he carried a yoke and two buckets. After breakfast I saw more of these scenes, bucket-carriers, a horse-drawn sleigh with a man in it who looked too cold to crack his whip, and another man pulling his children on a sled. But there were not many people out at that hour, nor were there many settlements, and there were no roads: the low smoking huts were set without any discernible pattern in trackless fields.