Restless - Boyd William (читаемые книги читать онлайн бесплатно TXT) 📗
'So, Miss Gilmartin, you were telling me about your interest in BSC,' he said, sitting down again.
'My uncle was involved in BSC
'Really, what was his name?'
My mother had told me to watch him very closely at this juncture.
'Morris Devereux,' I said.
Romer reflected, repeated the name a couple of times. 'Don't think I know him. No.'
'So you do admit you were part of BSC.'
'I admit nothing, Miss Gilmartin,' he said, smiling at me. He was smiling at me a lot, was Romer, but none of his smiles were genuine or friendly. 'Do you know,' he said, 'I'm sorry to be a bore, but I've decided not to grant this interview.' He stood up again, moved to the door and opened it.
'May I ask why?'
'Because I don't believe a word you've told me.'
'I'm sorry,' I said. 'What can I say? I've been completely honest with you.'
'Then let's say I've changed my mind.'
'Your privilege.' I took my time: I had another sip of whisky and then put my clipboard and my pen away in my briefcase, stood up and walked through the door ahead of him. My mother had warned me that it would probably end like this. He would have had to see me, of course, after the AAS Ltd revelation, and he would try to determine what my agenda was and the moment he sensed it was unthreatening – simple journalistic curiosity, in other words – he would have nothing more to do with me.
'I can find my own way out,' I said.
'Alas, you're not allowed to.'
We moved past the dining-room, now with a few male diners, past the bar – fuller than when I arrived, with a low susurrus of conversation within – past the reading-room, where there was one old man sleeping, and then down the grand curving staircase to the simple black door with its elaborate fanlight.
The porter opened the door for us. Romer didn't offer his hand.
'I hope I haven't wasted too much of your time,' he said, signalling beyond me to a sleek, heavy car – a Bentley, I thought – that started up and pulled over to the Brydges' side of the road.
'I'll still be writing my article,' I said.
'Of course you will, Miss Gilmartin, but be very careful you don't write anything libellous. I have an excellent lawyer – he happens to be a member here.'
'Is that a threat?'
'It's a fact.'
I looked at him squarely in the eye, hoping that my gaze was saying: I don't like you and I don't like your disgusting club and I'm not remotely frightened of you.
'Goodbye,' I said, and I turned and walked away, past the Bentley, from which a uniformed chauffeur had appeared and was opening the passenger's door.
As I walked away from Brydges' I felt an odd mixture of emotions uncoiling inside me: I felt pleased – pleased that I'd met this man who had played such a key role in my mother's life and that I hadn't been cowed by him. And I also felt a little angry with myself – suspecting and worried that I hadn't handled the encounter well enough, hadn't extracted enough from it, had allowed Romer to dictate its course and tenor. I had been reacting too much to him, rather than the other way round – for some reason I had wanted to rattle him more. But my mother had been very insistent: don't go too far, don't reveal anything that you know – only mention AAS Ltd, Devereux and BSC – that'll be enough to set him thinking, enough to spoil his beauty sleep, she'd said with some glee. I hoped I'd done enough for her.
I was home in Oxford by nine o'clock and picked up Jochen from Veronica's.
'Why did you go to London?' he said, as we climbed the back stairs towards the kitchen door.
'I went to see an old friend of Granny's.'
'Granny says she hasn't got any friends.'
'This is someone she knew a long time ago,' I said, moving to the phone in the hall. 'Go and put your pyjamas on.' I dialled my mother's number. There was no reply so I hung up and dialled again, using her stupid code and she still didn't pick up. I put the phone down.
'Shall we go on a little adventure?' I said, trying to keep my voice light-hearted. 'Let's drive out to Granny's and give her a surprise.'
'She won't be pleased,' Jochen said. 'She hates surprises.'
When we reached Middle Ashton I saw at once that the cottage was dark and there was no sign of her car. I went to the third flower pot on the left of the front door, suddenly very worried for some reason, found the key and let myself in.
'What's happening, Mummy?' Jochen said. 'Is this some kind of a game?'
'Sort of
Everything in the cottage seemed in order: the kitchen was tidy, the dishes were washed, clothes hung drying on the clothes-horse in the boiler room. I climbed the stairs to her bedroom, Jochen following, and looked around. The bed was made and on her desk was a brown envelope with 'Ruth' written on it. I was about to pick it up when Jochen said, 'Look, there's a car coming.'
It was my mother in her old white Allegro. I felt both stupid and relieved. I ran downstairs, opened the front door and called to her as she stepped out of the car.
'Sal! It's us. We came out to see you.'
'What a lovely surprise,' she said, her voice heavy with irony, bending down to kiss Jochen. 'I didn't remember leaving the lights on. Somebody's up very late.'
'You told me to call you the minute, the second, I got back,' I said, more accusingly and more annoyed than I intended. 'When you didn't reply what was I meant to think?'
'I must have forgotten I'd asked you,' she said, breezily, moving past me into the house. 'Anyone like a cup of tea?'
'I saw Romer,' I said, following her. 'I spoke to him. I thought you'd be interested. But it didn't go well. In fact, I would say he was thoroughly unpleasant.'
'I'm sure you were more than a match for him,' she said. 'I thought you both looked a bit frosty when you said goodbye.'
I stopped. 'What do you mean?' I said.
'I was outside: I saw you both leave the club,' she said, her face utterly open, guileless, as if this were the most natural thing in the world. 'Then I followed him home and now I know where he lives: 29 Walton Crescent, Knightsbridge. Great big white stucco place. It'll be much easier getting to him the next time.'
New York, 1941
EVA CALLED TRANSOCEANIC FROM a pay phone on the street outside her safe house in Brooklyn. Five days had gone by since the events in Las Cruces, during which she had made her way slowly back to New York, taking advantage of all the means of transport available – plane, train, bus and automobile. The first day in New York she had staked out her own safe house. When she was sure no one was watching she moved in and laid low. Finally, when she assumed they'd be growing increasingly worried by her silence, she telephoned.
'Eve!' Morris Devereux almost shouted, forgetting procedure. 'Thank God. Where are you?'
'Somewhere on the eastern seaboard,' she said. 'Morris: I'm not coming in.'
'You have to come in,' he said. 'We have to see you. Circumstances have changed.'
'You don't know what happened down there,' she said with some venom. 'I'm lucky to be alive. I want to speak to Romer. Is he back?'
'Yes.'
'Tell him I'll call on Sylvia's number at BSC. Tomorrow afternoon at four.'
She hung up.
She went down the street to a grocery store and bought some tinned soup, a loaf of bread, three apples and two packs of Lucky Strike before going back to her room on the third floor of the brownstone building on Pineapple Street. Nobody bothered her, none of her anonymous neighbours seemed to register that Miss Margery Allerdice was in residence. If she opened the bathroom window, and leant out as far as she could, the top of one of the towers of Brooklyn Bridge was just visible – on a clear day. She had a pull-down bed, two armchairs, a radio, a galley kitchen with two electric rings, a soapstone sink with one cold tap and a lavatory screened by a plastic curtain with tropical fish all swimming in the same direction. When she arrived back she made some soup – mushroom – ate it with some bread and butter and then smoked three cigarettes while wondering what to do. Perhaps, she thought, the best thing would be to fly now… She had her identification, she could be Margery Allerdice and be gone before anyone really noticed. But where to? Mexico? From there she could catch a ship to Spain or Portugal. Or Canada, perhaps? Or was Canada too close? And BSC had a substantial organisation there also. She ran through the pros and cons, thinking she could manage better in Canada, that it would be easier to be inconspicuous; in Mexico she'd stand out – a young English woman – though from there she could go to Brazil, or even better, Argentina. There was a sizeable English community in Argentina; she could find a job, translating, invent a past for herself, become invisible, bury herself underground. That was what she wanted to do – to disappear. But as she thought on she realised that all this planning and speculation, however worth while, wasn't going to be put into effect until she'd seen and spoken to Romer: she had to tell him what happened – perhaps he could sort out and solve the crowding mysteries. After that she could make up her mind, but not before.