Веди свой плуг по костям мертвецов - Токарчук Ольга (книги онлайн бесплатно серия txt, fb2) 📗

Этот врач-бродяга напомнил мне, что не стоит слишком задерживаться на одном месте, так что с собственным домом я, очевидно, переборщила. От моего смуглого врача я получила в подарок джалабию – белую рубашку до щиколоток с длинными рукавами и застежкой под горло. Али сказал мне, что белый цвет действует как зеркало и отражает солнечные лучи.

Во второй половине августа мое состояние ухудшилось настолько, что меня перевезли во Вроцлав для обследования, о котором я не слишком задумывалась. Я постоянно находилась в полудреме и беспокойно бредила о своем душистом горошке – следовало бы заняться уже шестым поколением, иначе результаты исследований пропадут, и мы снова будем считать, что не наследуем жизненный опыт, что все уроки тщетны, что мы не в состоянии ничему научиться у истории. Мне снилось, будто я звоню Дэну, но он не отвечает, потому что мои Девочки родили детей, и их множество на полу в сенях и на кухне. Это люди, совершенно новая порода людей, родившихся от Животных. Они еще слепые, еще не прозрели. И еще мне снилось, что я ищу Девочек в большом городе, что все еще надеюсь, и надежды эти напрасны и мучительны.

Однажды во вроцлавской больнице меня навестила Писательница, чтобы любезно подбодрить и осторожно сообщить, что продает свой дом.

– Это уже не то место, что было раньше, – сказала она, протягивая мне блинчики с грибами, гостинец от Агаты.

Рассказывала, что ощущает какую-то вибрацию, что по ночам ей страшно, пропал аппетит.

– Нельзя жить там, где происходят подобные вещи. Из-за этих страшных убийств вылезают на свет мелкие мошенничества и постыдные поступки. Оказывается, меня окружали чудовища, – возмущенно говорила она. – Вы здесь единственный праведный человек.

– Знаете, я все равно хотела отказаться от ухода за домами следующей зимой, – сказала я, смущенная этим комплиментом.

– Правильное решение. Вам бы в какие-нибудь теплые края…

– …где нет Солнца, – добавила я. – Вы знаете такие места помимо ванной?

Писательница сделала вид, что не слышит.

– Я уже дала в газету объявление о продаже дома. – Она на мгновение задумалась. – К тому же здесь слишком сильный ветер. Я не в состоянии терпеть эти постоянные завывания. Невозможно сосредоточиться, когда все время что-то шуршит у тебя над ухом, свищет и гудит. Вы заметили, сколько шума производят листья на деревьях? Особенно тополя, это просто невыносимо. Начинают в июне и шелестят до ноября. Кошмар.

Я никогда об этом не задумывалась.

– Вы знаете, что меня допрашивали? – сказала она возмущенно, внезапно меняя тему разговора.

Я нисколько не удивилась, потому что допрашивали всех. Это дело стало для них приоритетом. Какое ужасное слово.

– И как? Вы им помогли?

– Знаете, иногда мне кажется, что мы живем в мире, который сами себе придумали. Решаем для себя, что хорошо, а что нет, вычерчиваем карты смыслов… А потом всю жизнь боремся с собственными фантазиями. Проблема заключается в том, что у каждого своя версия, поэтому людям так трудно найти общий язык.

Это было похоже на правду.

Когда она уже прощалась, я покопалась в своих вещах и протянула ей копытце Косули. Писательница развернула бумагу, и на лице ее отразилось отвращение.

– Господи, что это? Пани Душейко, что вы мне такое даете?

– Пожалуйста, возьмите его. Это что-то вроде Перста Божьего. Оно уже совершенно высохло и не пахнет.

– И что мне с ним делать? – удрученно спросила она.

– Что-нибудь хорошее.

Она снова завернула копытце в бумагу, мгновение постояла на пороге и ушла.

Я долго думала о словах Пепельной. Думаю, их подтверждает одна моя Теория. А именно – что человеческая психика, как я полагаю, сформировалась для того, чтобы защитить нас от видения правды. Не дать нам рассмотреть механизм как он есть. Психика – наша защитная система, она заботится о том, чтобы мы никогда не смогли понять, чтó нас окружает. Главным образом она занята отсеиванием информации, хотя возможности мозга огромны. Но выдержать бремя этого знания было бы невозможно. Ведь даже мельчайшая частичка мира заключает в себе страдание. 

Так что сначала я вышла из тюрьмы. Затем вышла из больницы. Нет никаких сомнений, что я боролась с влиянием Сатурна. Однако в августе он сместился настолько, что перестал создавать негативный аспект, поэтому остаток лета мы провели как одна дружная семья. Я лежала в затемненной комнате, Матоха убирал и занимался хозяйством, Дэн с Благой Вестью покупали продукты и готовили. Когда мне стало лучше, мы снова поехали в Чехию, в тот удивительный магазин, и навестили Гонзу с его книгами. Дважды пообедали вместе с ним и организовали небольшую конференцию по Блейку, безо всяких евросоюзовских дотаций и грантов.

Дэн нашел в интернете короткий видеосюжет. Длится он минуту, не больше. Крупный Олень нападает на охотника. Мы видим, как Животное, встав на задние ноги, передними бьет Человека. Охотник падает, однако Олень не останавливается и яростно топчет его, не давая возможности уйти. Человек пытается защитить голову и на коленях уползти от разъяренного Животного, но тот атакует вновь и вновь.

У этой сцены нет финала, неизвестно, чтó произошло дальше ни с охотником, ни с Оленем.

Лежа на закате лета в своей темной комнате, я без конца пересматривала это видео.

15. Святой Губерт

Моя Венера повреждена или в изгнании – так говорят о Планете, которая находится не в том знаке, в котором должна. К тому же в негативном аспекте к ней остается Плутон, который управляет моим Асцендентом. По-моему, это привело к развитию у меня синдрома Ленивой Венеры. Именно так я назвала эту зависимость. Речь идет о Человеке, который много получил от судьбы, но никак не использует свой потенциал. Он умен и сообразителен, однако не усердствует в учебе и использует ум, например, для игры в карты или раскладывания пасьянсов. Хорошо сложен, но разрушает тело, не заботясь о нем, отравляя себя наркотиками, не обращаясь к врачам и стоматологам.

Такая Венера – специфический вид лени: жизненные шансы проплывают мимо, потому что ты проспал, не захотел выйти из дому, опоздал, недосмотрел. Это склонность к сибаритству, жизни словно бы в дремоте, растрата себя на мелкие удовольствия, нежелание делать усилия и полное отсутствие амбициозности. Долгие утра, непрочитанные письма, отложенные на потом дела, заброшенные планы. Отвращение к любой власти и нежелание подчиняться, молчаливое ленивое хождение собственными путями. Можно сказать, что от таких людей нет никакой пользы.

Возможно, если бы я постаралась, то вернулась бы в сентябре в школу, но я не могла себя пересилить, заставить. Жалко, что дети пропустили месяц. Но что было делать? У меня все болело.

Лишь в октябре я смогла выйти на работу. Почувствовала себя настолько лучше, что организовала английский кружок, где дважды в неделю наверстывала с учениками пропущенное. Но нормально работать нам не давали. Детей то и дело забирали с моих уроков, потому что полным ходом шла подготовка к открытию и освящению новой капеллы. Она должна была получить имя святого Губерта в день его поминовения, 3 ноября. Я не хотела отпускать детей. Лучше пусть они узнают побольше английских слов, чем заучивают наизусть жития святых. Вмешалась молодая директриса.

– Вы преувеличиваете. Существуют определенные приоритеты, – сказала она таким тоном, словно сама не верила в то, что говорит.

Я считаю, что слово «приоритет» столь же отвратительно, как «потерпевший» или «сожитель», но мне не хотелось, действительно не хотелось, с ней спорить – ни по поводу пропущенных уроков, ни по поводу слов.

– Вы ведь будете присутствовать на освящении капеллы, правда?

– Я не католичка.

– Ничего страшного. Все мы католики в силу того, что живем в определенной культуре, нравится нам это или нет. Поэтому прошу вас прийти.