Ибица круглые сутки - Баттс Колин (читать хорошую книгу полностью TXT) 📗
— Хотя что?
— Хотя одна мысль о том, что мне придется вернуться на эту работу, оставить все это… — Он указал в окно. — Но я прикинул шансы. Знаешь, это когда делишь листок на две колонки и в одной пишешь все «за», а в другой — все «против». Так делал Наполеон.
— Да, но он был чертов лягушатник, и он проиграл. Думаю, проверив, ты выяснишь, что эта идея принадлежала Веллингтону. В любом случае это не имеет отношения к нашему разговору. Ты должен делать то, что считаешь правильным, Коннор. Я тем не менее скажу тебе одну вещь. Ибица не перестает поражать меня. Она и вправду как женщина. Только ты решил, что понял ее, как она заходит с левого фланга и неожиданным способом сбивает с ног. Она темпераментная, непредсказуемая, сильная, капризная… Но очень, очень сексуальная.
Коннор постоял молча, потом хлопнул в ладоши.
— Ну что, мне, кажется, пора.
— Можешь позвонить отсюда, если хочешь.
— Нет, спасибо, Лео, но мне нужно еще немного побыть одному.
Лео тронул его за руку.
— Коннор, ты знаешь, что я очень дорожу нашей дружбой.
— Я тоже. — Он наклонился и обнял своего хрупкого друга.
— Все решится, вот увидишь. Только не перебегай больше дорогу перед автобусами.
— Постараюсь. Позвоню тебе позже. Коннор вышел на палящее солнце. Заднее стекло «мондео» покрывала жирная грязь, на ней кто-то вывел: «Помой меня». На Ибице держать машину чистой больше одного дня было невозможно.
Он позвонил Марине, чтобы узнать, отправился ли сегодня Кайл нырять, но ее телефон был постоянно занят. Он дозвонился, только подъезжая к Сан-Антонио.
— Ну наконец-то, я уже начал беспокоиться. Подожди секунду, я припаркуюсь. — Он остановился напротив прибрежного ресторана. — Кайл и Мак показывались сегодня?
— Нет, слава богу. Ты еще не звонил в офис?-Я сейчас еду в Сан-Ан. Выпью где-нибудь кофе, соберусь с мыслями и потом позвоню.
— Ладно. Я перезвоню тебе позже, у меня садится аккумулятор.
Коннор включил радио, закрыл глаза и откинулся на сиденье, чувствуя, как солнце нежно ласкает его лицо, а ветерок из открытого окна ерошит волосы. Гитарный риф из диско семидесятых пробудил его воспоминания, но все же вспомнить, что это за музыка, он не смог. Коннор выпрямился, желая насладиться красотой пейзажа. Перед ним на горизонте вырисовывалась Конахера, маленький остров. Справа сады миндальных и оливковых деревьев поднимались в гору, на вершине которой неторопливо собирались облака.
Работать на автомойке, да…
В его мысли опять ворвалась знакомая мелодия.
Он уже собрался было завести машину, когда его взгляд упал на вывеску «Продается» у закрытого ресторана напротив. Перед ним была широкая подъездная дорожка и небольшой ангар на сваях. Интересно, для каких целей он предназначен? Он мог представить, как люди сидят там в ожидании чего-то. Но чего?
Это ударило Коннора как молния.
Автомойка. Не сейчас, конечно, но в принципе. Он представил служащих, ждущих, когда прозвенит звонок, чтобы взяться за дело. Может, будет играть диджей. Молодые симпатичные британцы в оранжевой униформе и на роликах. Кафе, ресторан и автомойка. Девушки в оранжевых шортах и бикини моют машины и предлагают водителям перекусить. Американская еда. Изысканный ресторан вечером, забегаловка с автомойкой днем. Где еще на Ибице есть американское бистро? И сколько ручных моек здесь можно найти? Он вспомнил только одну, да и она все время была закрыта. Расходы на зарплату будут низкими, любителей сезонной работы, особенно такой, где можно поесть и загореть, всегда хоть отбавляй. Месторасположение отличное — главное шоссе на Сан-Антонио. И туристам, и местным наверняка понравится. Можно будет работать и зимой, а ресторан открывать по выходным.
Диджей будет играть рок-н-ролл и поп-классику семидесятых — восьмидесятых. Тематические вечеринки, препати для клубов. Или, наоборот, открываться в шесть утра и устраивать автопати для тех, кто возвращается в Сан-Ан из клубов.
Контракты на обслуживание машин для фирм, сдающих автомобили напрокат. Купоны со скидками вкладывать в ознакомительные буклеты, которые гиды выдают вновь прибывшим туристам. Гидам можно будет приплачивать, если понадобится. В конце концов, продавать он умел.
Идеи приходили одна за другой. Будет здорово давать людям такую же возможность, какая была у него, когда он работал барменом. Если продать квартиру, можно собрать тысяч двадцать. Не состояние, но для начала сойдет. Возможно, удастся получить кредит под залог. Это будет…
— Эй, да о чем это я? — пробормотал он себе под нос.
Это безумие. Это совершенно непрактично. И невозможно. Нечего и думать. Но может, все-таки стоит позвонить, просто на будущее?
Ответил мужской голос.
— Si.
— Hola. Вы говорите по-английски?
— Да.
— Отлично. Я звоню насчет продажи ресторана. Возможно, вы не откажетесь дать мне кое-какую информацию.
— Это вы хотите купить?
— Ага. Да. Ну, в зависимости от цены.
— О'кей. Внутри восемьдесят четыре посадочных места, плюс небольшой сад, его можно использовать как террасу. На улице помещение на сваях, используется для хранения продуктов. Кухня новая, оборудование меняли два года назад, оно обошлось в шестьдесят тысяч евро и почти не использовалось. Внутри чисто, но не очень современно. Установлены кондиционеры. Внизу также есть маленькая двухкомнатная квартира.
— Звучит заманчиво. И сколько вы хотите?
— Четыреста восемьдесят тысяч евро, но половину мы хотим черным налом.
— Что вы имеете в виду?
— Двести сорок тысяч не должны декларироваться.
— Ясно, я понял. — Коннор не совсем сообразил, но не хотел показывать свою неосведомленность. Судя по всему, его собеседник догадался.
— Мы хотим получить эти деньги наличными. На остальную сумму банк даст вам ссуду. Вы резидент?
— Да, я живу здесь.
— Но у вас есть вид на жительство?
— Нет.
— Тогда, скорее всего, банк сможет ссудить вам только половину от двухсот сорока тысяч. Значит, в общей сложности вам нужно будет заплатить триста шестьдесят тысяч плюс примерно десять процентов от официально заявленной суммы на налоги и сборы, скажем, двадцать тысяч, и еще те деньга, которые вы потратите на переоборудование.
Возникла пауза.
— О. — Коннор не знал, что еще сказать.
— Чтобы открыть ресторан, вам понадобится около полумиллиона евро наличными. Возможно, какие-то банки предоставят вам дополнительные ссуды, но большую часть должны вложить вы. У вас есть такие средства? Хотите посмотреть ресторан? — Ну нет. Столько у меня нет. Похоже, вы уже не впервые все это объясняете.
— Да, друг мой. Я давал консультации неоднократно, каждый раз англичанам. Цена может быть немного снижена, но, насколько я понял, чтобы вы могли позволить себе эту покупку, скидка должна быть значительной.
— Да, вероятно. Пока мне придется с этим повременить, но все равно спасибо за помощь.
Это был чудесный сон, к сожалению, он длился недолго.
Зато этот эпизод помог Коннору понять, что на острове есть возможность осуществить мечту. Все, что ему было нужно, — полмиллиона евро или еще одна идея, которая не потребует таких крупных вложений.
Но у него не было другой идеи.
Пришла пора звонить…
Коннор зашел на переговорный пункт: в рекламе говорилось, что здесь предоставляется дешевая международная связь.
Глава 29
Марина старалась не встречаться с Педро взглядом. Капитан наверняка догадался, что тут дело нечисто, когда она погрузилась на пятнадцать минут одна, то есть сделала то, за что всегда ругала Мака. Но Педро нечасто разговаривал с Кайлом или Маком и, похоже, не особенно им симпатизировал. Марина решила, что не стоит упускать представившуюся возможность. И как же она оказалась права!
Она привела сюда катер, чтобы исследовать то место, где обычно нырял Мак. К счастью, клиенты школы были уже опытными дайверами, и их можно было оставить с Натали.