А ты попробуй - Сатклифф Уильям (читать книги полные .TXT) 📗
– Это просто поразительно. Фи, хочешь поучить ночью пенджаби? Это мой друг Рэндж. Он преподаватель.
Увидев индуса, Фи просветлела. Она выразительно улыбнулась мне в знак того, что одобряет дружбу с местными.
– Значит... вы... друг... Дэвида? – пролепетала Фи голосом ведущей “Голубого Питера” [37] пятидесятых годов.
– Ебена мать. Это такой крутой чувак! – сказал Рэндж.
– Ох, и правда, – согласилась Фи и залилась краской.
Не хватит ли удовольствий?
Очень странно, но вместо полуночного урока пенджаби, который свелся к изучению разных частей шведской анатомии, и то и дело прерывался диким визгом, я все это время проболтал с Фи.
Я прекрасно помнил, как возненавидел ее с первого взгляда, помнил, что она фальшивая, снобливая и вообще повернутая, но не мог не признать, что в определенных обстоятельствах Фи – вполне приятная девушка. Может, история с Каз стала тому причиной, не знаю. Ее частношкольный гонор заметно истончился, и сквозь него стало проступать печальное подавленное естество. Что-то такое есть в несчастных женщинах, что действует на меня возбуждающе.
Похоже, она остыла ко всему этому спиритическому мусору, и мы могли теперь просто сидеть вдвоем и болтать о всякой ерунде, лишь иногда отвлекаясь на Каз. Она сказала, что носит сари только потому, что в ашраме их заставили выбросить старую одежду, и она пока не собралась купить новую.
Мы проговорили час или около, изредка прислушиваясь к тому, как Рэндж перечисляет неимоверное количество пенджабских слов, означающих “сосок”, когда в разговоре стали появляться нотки флирта. Плеск волн, пальмы, лунные тени, разносящаяся по берегу отдаленная музыка, разговоры про соски – все это вместе создавало именно ту атмосферу, которая так необходима для соединения.
– Вы с Лиз долго были вместе? – спросила Фи, слегка жеманничая.
– Не очень.
– Это было... хорошо?
– Что – секс? – переспросил я, как будто обидевшись.
Она пожала плечами.
Я произвел в голове вычисления: если я скажу “нет”, она может подумать, что я плохой любовник, а если “да”, это будет выглядеть так, будто я ее посылаю подальше. И только правда спасала меня от участи самого выдающегося олуха в мире.
– Неплохо, но у меня бывало лучше, – сказал я, поражаясь своим дипломатическим талантам.
– А что... было не так?
– Ну, ты же знаешь Лиз. Она очень напориста. Ее ... – я положил руку Фи на колено, – ...трудно назвать чересчур отзывчивой. И это сказывалось в любви тоже.
– Я ее ненавижу, – сказала Фи. – Я ее ненавижу, как никого в мире.
– Мне она тоже не сильно нравится.
– Если бы... если бы я... могла...
– Что, урыть ее?
– Да. Урыть ее. – С акцентом Фи это звучало совершенно по-дурацки, и мы оба рассмеялись.
– Знаешь, что бы ее по-настоящему взбесило? – спросил я.
– Нет.
– Мы с ней друг другу никто, но она жутко ревнива, и если узнает, что я опять с кем-то, полезет от злости на стенку. Особенно, если с кем-то, кого она знает.
Фи смотрела на меня; она дважды моргнула, но не отвела взгляда. Я тоже заглянул ей в глаза и чуть заметно подмигнул.
– Ты сказал то, что я подумала? – спросила Фи, наклоняясь чуть-чуть вперед.
– Не знаю. А что ты подумала про то, что я сказал? – спросил я тоже наклоняясь к ней навстречу.
– Ты скажи, что ты сказал, а потом я скажу, то ли я подумала, что ты сказал, – сказала Фи еще сильнее наклоняясь вперед. Теперь между нашими губами оставалось не больше дюйма.
– Давай лучше ты скажешь, что ты подумала про то, что я сказал. А потом я тебе скажу, то ли я сказал, что ты подумала про то, что я сказал, – сказал я наклоняясь вперед еще на подюйма.
– Похоже, будто мы торгуемся, – сказала она, преодолевая оставшееся пространство, и располагая свои губы вплотную к моим.
Это был самый жуткий поцелуй в моей жизни. Язык словно засасывали в пылесос, пропускали через мясорубку и отжимали в центрифуге одновременно.
От тяжелой травмы меня спас Рэндж – он предложил вернуться обратно в Ашок и проверить содержимое наших минибаров. Несколько шведок закрутили носами, но трое из них затолкались с Рэнджем в рикшу, я с Фи и Каз сел в другую, и всемером мы отправились в отель.
Содержимое минибаров мы уничтожили довольно быстро, после чего Рэндж со шведками скрылся у себя в номере, а я остался с Фи и Каз.
– Ну вот, – сказал я.
– Ну вот.
Тишина.
Дискутировать было не о чем, и я стал ее целовать. Чтобы хоть немного обезопасить ротовую полость, я стал одновременно раздевать ее, что сильно напоминало процесс разматывания мумии, и это абсолютно невозможно было делать одной рукой при том, что вторая находилась внутри бюстгалтера. В конце концов я плюнул и стал бегать вокруг нее кругами с распухающей с руках кипой материи, целуя всякий раз, когда оказывался спереди. Очень увлекательное занятие, но мало подходит для любовной игры.
Наконец, мы оказались в постели в одних трусах и принялись в старой доброй манере извиваться и стонать как всегда, когда люди хотят продемонстрировать жуткое возбуждение. В конце концов, Фи застонала так, как стонут действительно возбужденные люди, и тут я забеспокоился.
– А как же Каз? – спросил я.
Она остановилась на секунду и взглянула на Каз, которая сидела в кресле прямая, как палка, не отрываясь смотрела на стену и раскачивалась быстрее, чем обычно.
– Нормально, – сказала Фи. – Она даже не смотрит.
– Значит можно ее так оставить?
– А что делать?
– Ну, не знаю. Ты будешь себя нормально чувствовать?
– Да, я к ней привыкла.
– За мной еще никто не подсматривал, знаешь.
– Можно посадить ее в ванную.
– Нет, это будет еще хуже.
– Она правда не смотрит. И вообще, это даже возбуждает.
– Ладно. Я возьму презерватив.
– Не надо.
– Что – ты на таблетках?
– Нет. Мне хочется непроникающего секса.
– Непроникающего секса? Бля, что еще за непроникающий секс?
– Секс без проникновения, неужели не понятно.
– Какой может быть секс без проникновения?
– Когда делаешь... другие вещи.
– Но так же не бывает. Это как верхом без лошади.
Она заткнула мне рот поцелуем, потом занялась минетом. Очень странное было ощущение, потому что стоило мне открыть глаза, я видел Каз. Некоторое время спустя я заметил, что Каз не смотрит больше на стенку – она повернулась, как на шарнирах, и глядит теперь прямо на меня сощуренными и покрасневшими от гнева глазами. Это настоящий облом – заниматься минетом под таким присмотром, но, к счастью, Фи владела техникой настолько виртуозно, что мне было уже ни до чего, и я скоро кончил ей прямо в рот. Она незамедлительно выплюнула все на пол, что показалось мне грубоватым, и спросила, нет ли у меня жевательной резинки. Кроме смалки я ничего другого не мог ей предложить, так что мы раскурили косяк, чтобы она могла проветрить рот – и это было для меня большим облегчением, потому что все сексуальные вибрации растворились, и я не чувствовал теперь себя обязанным отвечать любезностью на любезность.
– Что с Каз? – спросил я.
Та по-прежнему не отрываясь смотрела на нас, глаза ее покраснели еще больше и горели теперь явно психотической яростью.
– К сожалению, она не может спать сидя. Можно положить ее сюда? Она не займет много места.
– Пожалуйста. Только ты ложись в середину. Не хочу я спать рядом с ней. У нее вид, как у психованной.
– Не волнуйся. Она, наверное, просто устала.
Мы докурили косяк, потом Фи заставила меня отвернуться, раздела Каз и уложила ее в постель.
Утром меня разбудила доносившаяся из-за стенки ругань.
– Нет, нет, нет. Ни за что, – орал какой-то мужик. – Это совершенно непозволительно. Здесь не бордель. Вы безнравственные люди.
Потом я ясно услышал голос Рэнджа.
– Это мой номер, и я могу делать в нем все, что хочу.
37.
Передача для детей на Би-Би-Си.