Луна в кармане (ЛП) - Чернецова Катерина (читать книги регистрация TXT) 📗
помахала рукой Рону – продавцу, стоявшему за стойкой – и повернулась ко мне.
- Так, - она достала из корзины велосипеда свою ярко-розовую бесформенную сумку, - нам нужно
немного белого хлеба, нарезанный сыр… и что еще?
Я задумалась. Мимо нас проехала и припарковалась рядом зеленая тойота.
- Хм-м… Не могу вспомнить.
- Что-то ведь еще было, - задумчиво сказала Мира, поднимая на лоб свои Терминаторские очки. –
Что же именно?
Дверь тойоты захлопнулась, послышались направляющиеся в сторону магазина шаги.
- Газировка?
- Нет, нет, точно не она, - тетушка прикрыла глаза, размышляя. – Это…
Кто-то остановился за моей спиной.
- Молоко! – воскликнула Мира, щелкая пальцами. – Молоко, Коли, вот что!
- Так-так, Мира Спаркс, - раздался женский голос. – Великолепно выглядишь.
Мне не нужно было даже оборачиваться – этот голос я сразу узнала.
- Здравствуй, Беа, - произнесла Мира, затем перехватила сумку поудобнее и обратилась ко мне. –
Увидимся вечером.
- Хорошо, - я кивнула и развернулась, чтобы идти в кафе. Беа Уильямсон стояла прямо возле меня,
прищурившись и не двигаясь с места, так что мне пришлось обогнуть ее. Ее дочь тоже была здесь
– неловко выбралась из машины и проковыляла к маме.
Больше ничего не произошло. Наверное, Беа ограничилась лишь скептическим тоном и оставила
Миру в покое, но что-то заставляло меня сомневаться в этом. Как бы то ни было, я направилась в
«Последний шанс», а Мира – в магазин. Беа последовала за ней, и, чуть позже, нарезая лук для
салата, я поймала себя на том, что то и дело поглядываю в окно на строение через дорогу и
жалею, что не осталась с тетей.
Неделю спустя, в пятницу, произошло еще кое-что.
Пятницы в «Последнем шансе» всегда были сумасшедшими – множество туристов и просто
заезжих, не говоря уж о самих жителях города, которые заходили сюда, чтобы выпить по чашечке
кофе после трудовой недели. Два больших стола и по меньшей мере десять маленьких были
заняты, а ведь было еще только полвторого.
- Твои заказы, - буркнула Изабель, протискиваясь мимо меня с подносом, полным грязной
посуды.
- Как там дела? – поинтересовался Норман, когда я подошла к окошку раздачи и стала аккуратно
загружать тарелками свой поднос.
- Дурдом, - пожаловалась я. – Три стола ждут, не меньше.
- Четыре. И больше, - у меня за плечом материализовалась Изабель и потянулась за тарелкой с
картошкой фри. – Норман, где бургер? Давай живее.
Я отступила на шаг, продолжая забирать тарелки, а Норман только приподнял брови, слегка
улыбнувшись. Он по-настоящему вырос в моих глазах: пусть он и был чудиком, помешанным на
искусстве, но очень милым чудиком. Он всегда быстро переделывал еду для моих заказов, даже
если ошибка была совершена по моей вине, и припасал для меня пакетик-другой обезжиренных
картофельных чипсов, которые мне нравились. Если по вечерам в кафе было не слишком много
народу и у нас выдавалась свободная минутка, мы стояли у окна раздачи – он со стороны кухни, а
я со стороны кафе – и болтали обо всем на свете. Когда я работала с Изабель, единственным
светлым пятном для меня был только он, хотя их кухни ему удавалось сделать для меня немногое.
- Это твое, - сквозь зубы процедила девушка, буквально бросая тарелку мне на поднос. – Тебе
стоило бы научиться забирать заказы побыстрее, а не дожидаться, пока все остынет.
- Я и забирала! А ты…
- Даже слушать тебя не хочу, - Изабель принялась ставить тарелки на свой поднос. – Это – твоя
работа, вот и будь добра выполнять ее.
- Именно это я и делаю, - сконфуженно пробормотала я себе под нос.
- Слушай, - она резко обернулась ко мне, - Морган сегодня здесь нет, так что нянчиться с тобой
некому, - она выхватила из рук Нормана тарелку с бургером, не успел он даже поставить ее на
стол. – У меня нет времени рассказывать тебе, что жизнь похожа на кофе, и прочую белиберду,
поэтому просто отойди с дороги и займись делом, - с этими словами она взяла поднос и с
каменным лицом прошла мимо, задев меня плечом.
Хорошие ответы на выпады Изабель у меня были всегда, проблема лишь в том, что приходили
они на три часа позже, чем надо было, так что толку было немного. С незнакомцами быть смелой
оказалось проще, с Изабель же все было иначе.
- Коли, просто уж она вот такая, - сказал Норман, как делал всегда. Неважно, насколько он был
занят – каким-то невероятным образом он замечал все. Иногда, посреди рабочей спешки и
суматохи, когда я случайно бросала взгляд в его сторону, я натыкалась на встречный взгляд,
словно он следил за тем, как я справляюсь. Странно, но это поддерживало и приободряло меня.
- Знаю, - вздохнула я и тоже пошла к столикам, прилепив широкую улыбку на лицо. Я раздавала
еду, собирала посуду, принимала заказы, приносила счета и желала удачного дня снова и снова.
Когда посетители с последнего моего столика ушли, я сняла фартук и вышла на улицу.
Сев на ступеньках у черного хода, я подставила лицо солнечным лучам. Ноги ныли, но к этому я
привыкла, так бывало всегда после загруженных часов. Меня ласково обдувал теплый ветерок, и я
прикрыла глаза. Где-то слышалось пение птиц, со стороны стадиона доносились шум и смех. К
кафе подъехала машина – раздался знакомый хруст гравия, затем хлопнула входная дверь. Я
бросила взгляд на часы – до закрытия одна минута. Изабель оказалась в зале первой, так что я не
стала спешить, медленно потянувшись и неторопливо направившись внутрь.
- Чем могу вам помочь? – поинтересовалась Изабель. – Мы скоро закрываемся.
- Мы хотим взять еду на вынос, - в кафе пришли две девушки, одна из них что-то пробормотала
второй, и первая снова заговорила. – Два чизбургера, пакет луковых колец и две диетические
колы.
- Два чизбургера, - крикнула Изабель в окошко Норману. – Через пару минут, - добавила она для
девушек. Затем процокала каблучками в сторону уборной, покосившись на меня, сидевшую на
пороге и черного входа. Я снова закрыла глаза. Из кафе доносились звуки радио – играл Стиви
Уандер, пел что-то веселое. Воздух наполнился аппетитным запахом чизбургеров, желудок у меня
заворчал. По большей части я придерживалась того плана питания, что разработала моя мама, но
иногда позволяла себе побаловаться луковыми кольцами. Впрочем, тренировки никто не
отменял. «Один день – одна победа», так всегда говорила мама. Кстати, именно так называется
одна из ее самых популярных программ.
За моей спиной послышались чьи-то шаги, и я обернулась, готовясь наткнуться на недовольный
взгляд Изабель. Но это была не она. Вместо нее стойка отделяла меня от Кэролайн Давэйс.
Она тоже заметила меня, и на ее лице возникло точно такое же выражение удивления, как,
должно быть, и у меня. По какой-то сумасшедшей причине я подумала, что, раз мы не в школе и
даже не дома, все хорошо, так что я улыбнулась ей.
- О господи! – воскликнула она, скривившись так, будто почувствовала неприятный запах. – А ты
что тут делаешь?
Черт.
В горле немедленно пересохло, я снова стала толстой и глупой, мне захотелось, чтобы на мне
опять был длинный плащ, в который я всегда куталась, но у меня не было ни его, ни сорока пяти с
половиной фунтов – я была совершенно беззащитна.
Кэролайн рассмеялась. Покачала головой и отступила на шаг, продолжая хохотать и прикрывая
рот рукой.
- Кто это был там? – поинтересовалась ее подруга, которая стояла довольно далеко и меня не
видела.
- Коли Спаркс, - со смехом отозвалась Кэролайн.
- Кто?
- Да так, девчонка из моей школы. Та еще лохушка, - она говорила громко, чтобы ее услышала не
только подруга, но и я, а вместе со мной – весь город. Норман тоже слышал, что она говорила.
