Bleak House - Dickens Charles (электронную книгу бесплатно без регистрации .txt) 📗

"What's time," says Mrs. Snagsby, "to eternity?"

"Very true, my dear," says Mr. Snagsby. "Only when a person lays in victuals for tea, a person does it with a view-perhaps-more to time. And when a time is named for having tea, it's better to come up to it."

"To come up to it!" Mrs. Snagsby repeats with severity. "Up to it!

As if Mr. Chadband was a fighter!"

"Not at all, my dear," says Mr. Snagsby.

Here, Guster, who had been looking out of the bedroom window, comes rustling and scratching down the little staircase like a popular ghost, and falling flushed into the drawing-room, announces that Mr. and Mrs. Chadband have appeared in the court. The bell at the inner door in the passage immediately thereafter tinkling, she is admonished by Mrs. Snagsby, on pain of instant reconsignment to her patron saint, not to omit the ceremony of announcement. Much discomposed in her nerves (which were previously in the best order) by this threat, she so fearfully mutilates that point of state as to announce "Mr. and Mrs. Cheeseming, least which, Imeantersay, whatsername!" and retires conscience-stricken from the presence.

Mr. Chadband is a large yellow man with a fat smile and a general appearance of having a good deal of train oil in his system. Mrs.

Chadband is a stern, severe-looking, silent woman. Mr. Chadband moves softly and cumbrously, not unlike a bear who has been taught to walk upright. He is very much embarrassed about the arms, as if they were inconvenient to him and he wanted to grovel, is very much in a perspiration about the head, and never speaks without first putting up his great hand, as delivering a token to his hearers that he is going to edify them.

"My friends," says Mr. Chadband, "peace be on this house! On the master thereof, on the mistress thereof, on the young maidens, and on the young men! My friends, why do I wish for peace? What is peace? Is it war? No. Is it strife? No. Is it lovely, and gentle, and beautiful, and pleasant, and serene, and joyful? Oh, yes! Therefore, my friends, I wish for peace, upon you and upon yours."

In consequence of Mrs. Snagsby looking deeply edified, Mr. Snagsby thinks it expedient on the whole to say amen, which is well received.

"Now, my friends," proceeds Mr. Chadband, "since I am upon this theme-"

Guster presents herself. Mrs. Snagsby, in a spectral bass voice and without removing her eyes from Chadband, says with dreadful distinctness, "Go away!"

"Now, my friends," says Chadband, "since I am upon this theme, and in my lowly path improving it-"

Guster is heard unaccountably to murmur "one thousing seven hundred and eighty-two." The spectral voice repeats more solemnly, "Go away!"

"Now, my friends," says Mr. Chadband, "we will inquire in a spirit of love-"

Still Guster reiterates "one thousing seven hundred and eightytwo."

Mr. Chadband, pausing with the resignation of a man accustomed to be persecuted and languidly folding up his chin into his fat smile, says, "Let us hear the maiden! Speak, maiden!"

"One thousing seven hundred and eighty-two, if you please, sir.

Which he wish to know what the shilling ware for," says Guster, breathless.

"For?" returns Mrs. Chadband. "For his fare!"

Guster replied that "he insistes on one and eightpence or on summonsizzing the party." Mrs. Snagsby and Mrs. Chadband are proceeding to grow shrill in indignation when Mr. Chadband quiets the tumult by lifting up his hand.

"My friends," says he, "I remember a duty unfulfilled yesterday.

It is right that I should be chastened in some penalty. I ought not to murmur. Rachael, pay the eightpence!"

While Mrs. Snagsby, drawing her breath, looks hard at Mr. Snagsby, as who should say, "You hear this apostle!" and while Mr. Chadband glows with humility and train oil, Mrs. Chadband pays the money.

It is Mr. Chadband's habit-it is the head and front of his pretensions indeed-to keep this sort of debtor and creditor account in the smallest items and to post it publicly on the most trivial occasions.

"My friends," says Chadband, "eightpence is not much; it might justly have been one and fourpence; it might justly have been half a crown. O let us be joyful, joyful! O let us be joyful!"

With which remark, which appears from its sound to be an extract in verse, Mr. Chadband stalks to the table, and before taking a chair, lifts up his admonitory hand.

"My friends," says he, "what is this which we now behold as being spread before us? Refreshment. Do we need refreshment then, my friends? We do. And why do we need refreshment, my friends?

Because we are but mortal, because we are but sinful, because we are but of the earth, because we are not of the air. Can we fly, my friends? We cannot. Why can we not fly, my friends?"

Mr. Snagsby, presuming on the success of his last point, ventures to observe in a cheerful and rather knowing tone, "No wings." But is immediately frowned down by Mrs. Snagsby.

"I say, my friends," pursues Mr. Chadband, utterly rejecting and obliterating Mr. Snagsby's suggestion, "why can we not fly? Is it because we are calculated to walk? It is. Could we walk, my friends, without strength? We could not. What should we do without strength, my friends? Our legs would refuse to bear us, our knees would double up, our ankles would turn over, and we should come to the ground. Then from whence, my friends, in a human point of view, do we derive the strength that is necessary to our limbs? Is it," says Chadband, glancing over the table, "from bread in various forms, from butter which is churned from the milk which is yielded unto us by the cow, from the eggs which are laid by the fowl, from ham, from tongue, from sausage, and from such like? It is. Then let us partake of the good things which are set before us!"

The persecutors denied that there was any particular gift in Mr.

Chadband's piling verbose flights of stairs, one upon another, after this fashion. But this can only be received as a proof of their determination to persecute, since it must be within everybody's experience that the Chadband style of oratory is widely received and much admired.

Mr. Chadband, however, having concluded for the present, sits down at Mr. Snagsby's table and lays about him prodigiously. The conversion of nutriment of any sort into oil of the quality already mentioned appears to be a process so inseparable from the constitution of this exemplary vessel that in beginning to eat and drink, he may be described as always becoming a kind of considerable oil mills or other large factory for the production of that article on a wholesale scale. On the present evening of the long vacation, in Cook's Court, Cursitor Street, he does such a powerful stroke of business that the warehouse appears to be quite full when the works cease.

At this period of the entertainment, Guster, who has never recovered her first failure, but has neglected no possible or impossible means of bringing the establishment and herself into contempt-among which may be briefly enumerated her unexpectedly performing clashing military music on Mr. Chadband's head with plates, and afterwards crowning that gentleman with muffins-at which period of the entertainment, Guster whispers Mr. Snagsby that he is wanted.

"And being wanted in the-not to put too fine a point upon it-in the shop," says Mr. Snagsby, rising, "perhaps this good company will excuse me for half a minute."

Mr. Snagsby descends and finds the two 'prentices intently contemplating a police constable, who holds a ragged boy by the arm.