Dombey and Son - Dickens Charles (е книги .txt) 📗

How the Captain, even in the satisfaction of admitting such a guest, could have only shut the door, and not locked it, of which negligence he was undoubtedly guilty, is one of those questions that must for ever remain mere points of speculation, or vague charges against destiny. But by that unlocked door, at this quiet moment, did the fell MacStinger dash into the parlour, bringing Alexander MacStinger in her parental arms, and confusion and vengeance (not to mention Juliana MacStinger, and the sweet child's brother, Charles MacStinger, popularly known about the scenes of his youthful sports, as Chowley) in her train. She came so swiftly and so silently, like a rushing air from the neighbourhood of the East India Docks, that Captain Cuttle found himself in the very act of sitting looking at her, before the calm face with which he had been meditating, changed to one of horror and dismay.

But the moment Captain Cuttle understood the full extent of his misfortune, self-preservation dictated an attempt at flight. Darting at the little door which opened from the parlour on the steep little range of cellar-steps, the Captain made a rush, head-foremost, at the latter, like a man indifferent to bruises and contusions, who only sought to hide himself in the bowels of the earth. In this gallant effort he would probably have succeeded, but for the affectionate dispositions of Juliana and Chowley, who pinning him by the legs — one of those dear children holding on to each — claimed him as their friend, with lamentable cries. In the meantime, Mrs MacStinger, who never entered upon any action of importance without previously inverting Alexander MacStinger, to bring him within the range of a brisk battery of slaps, and then sitting him down to cool as the reader first beheld him, performed that solemn rite, as if on this occasion it were a sacrifice to the Furies; and having deposited the victim on the floor, made at the Captain with a strength of purpose that appeared to threaten scratches to the interposing Bunsby.

The cries of the two elder MacStingers, and the wailing of young Alexander, who may be said to have passed a piebald childhood, forasmuch as he was black in the face during one half of that fairy period of existence, combined to make this visitation the more awful.

But when silence reigned again, and the Captain, in a violent perspiration, stood meekly looking at Mrs MacStinger, its terrors were at their height.

'Oh, Cap'en Cuttle, Cap'en Cuttle!' said Mrs MacStinger, making her chin rigid, and shaking it in unison with what, but for the weakness of her sex, might be described as her fist. 'Oh, Cap'en Cuttle, Cap'en Cuttle, do you dare to look me in the face, and not be struck down in the herth!'

The Captain, who looked anything but daring, feebly muttered 'Standby!'

'Oh I was a weak and trusting Fool when I took you under my roof, Cap'en Cuttle, I was!' cried Mrs MacStinger. 'To think of the benefits I've showered on that man, and the way in which I brought my children up to love and honour him as if he was a father to 'em, when there ain't a housekeeper, no nor a lodger in our street, don't know that I lost money by that man, and by his guzzlings and his muzzlings' — Mrs MacStinger used the last word for the joint sake of alliteration and aggravation, rather than for the expression of any idea — 'and when they cried out one and all, shame upon him for putting upon an industrious woman, up early and late for the good of her young family, and keeping her poor place so clean that a individual might have ate his dinner, yes, and his tea too, if he was so disposed, off any one of the floors or stairs, in spite of all his guzzlings and his muzzlings, such was the care and pains bestowed upon him!'

Mrs MacStinger stopped to fetch her breath; and her face flushed with triumph in this second happy introduction of Captain Cuttle's muzzlings.

'And he runs awa-a-a-y!'cried Mrs MacStinger, with a lengthening out of the last syllable that made the unfortunate Captain regard himself as the meanest of men; 'and keeps away a twelve-month! From a woman! Such is his conscience! He hasn't the courage to meet her hi-i-igh;' long syllable again; 'but steals away, like a felion. Why, if that baby of mine,' said Mrs MacStinger, with sudden rapidity, 'was to offer to go and steal away, I'd do my duty as a mother by him, till he was covered with wales!'

The young Alexander, interpreting this into a positive promise, to be shortly redeemed, tumbled over with fear and grief, and lay upon the floor, exhibiting the soles of his shoes and making such a deafening outcry, that Mrs MacStinger found it necessary to take him up in her arms, where she quieted him, ever and anon, as he broke out again, by a shake that seemed enough to loosen his teeth.

'A pretty sort of a man is Cap'en Cuttle,' said Mrs MacStinger, with a sharp stress on the first syllable of the Captain's name, 'to take on for — and to lose sleep for— and to faint along of— and to think dead forsooth — and to go up and down the blessed town like a madwoman, asking questions after! Oh, a pretty sort of a man! Ha ha ha ha! He's worth all that trouble and distress of mind, and much more.

That's nothing, bless you! Ha ha ha ha! Cap'en Cuttle,' said Mrs MacStinger, with severe reaction in her voice and manner, 'I wish to know if you're a-coming home.

The frightened Captain looked into his hat, as if he saw nothing for it but to put it on, and give himself up.

'Cap'en Cuttle,' repeated Mrs MacStinger, in the same determined manner, 'I wish to know if you're a-coming home, Sir.'

The Captain seemed quite ready to go, but faintly suggested something to the effect of 'not making so much noise about it.'

'Ay, ay, ay,' said Bunsby, in a soothing tone. 'Awast, my lass, awast!'

'And who may you be, if you please!' retorted Mrs MacStinger, with chaste loftiness. 'Did you ever lodge at Number Nine, Brig Place, Sir?

My memory may be bad, but not with me, I think. There was a Mrs Jollson lived at Number Nine before me, and perhaps you're mistaking me for her. That is my only ways of accounting for your familiarity, Sir.'

'Come, come, my lass, awast, awast!' said Bunsby.

Captain Cuttle could hardly believe it, even of this great man, though he saw it done with his waking eyes; but Bunsby, advancing boldly, put his shaggy blue arm round Mrs MacStinger, and so softened her by his magic way of doing it, and by these few words — he said no more — that she melted into tears, after looking upon him for a few moments, and observed that a child might conquer her now, she was so low in her courage.

Speechless and utterly amazed, the Captain saw him gradually persuade this inexorable woman into the shop, return for rum and water and a candle, take them to her, and pacify her without appearing to utter one word. Presently he looked in with his pilot-coat on, and said, 'Cuttle, I'm a-going to act as convoy home;' and Captain Cuttle, more to his confusion than if he had been put in irons himself, for safe transport to Brig Place, saw the family pacifically filing off, with Mrs MacStinger at their head. He had scarcely time to take down his canister, and stealthily convey some money into the hands of Juliana MacStinger, his former favourite, and Chowley, who had the claim upon him that he was naturally of a maritime build, before the Midshipman was abandoned by them all; and Bunsby whispering that he'd carry on smart, and hail Ned Cuttle again before he went aboard, shut the door upon himself, as the last member of the party.

Some uneasy ideas that he must be walking in his sleep, or that he had been troubled with phantoms, and not a family of flesh and blood, beset the Captain at first, when he went back to the little parlour, and found himself alone. Illimitable faith in, and immeasurable admiration of, the Commander of the Cautious Clara, succeeded, and threw the Captain into a wondering trance.