Казанова - Кестен Герман (полная версия книги txt) 📗

Казанова был чрезвычайно горд этим орденом, повесил его на широкой карминовой ленте на шею и сделал с помощью Винкельмана отделанный алмазами и рубинами крест. Он хотел похвастаться им в Неаполе, куда хотел уехать на две недели, чтобы весело растратить лотерейный выигрыш в пятнадцать сотен талеров. В это же время Каузак, либретист оперы «Зороастр», которую Казанова перевел в Дрездене, тоже получил этот орден и от невыносимого счастья почти потерял рассудок. Глюк и Моцарт тоже были рыцарями этого ордена, но Моцарт носил его только в Италии. В Вене его можно было получить за один дукат. Пять лет спустя в Варшаве князь Чарторыйский посоветовал Казанове снять орденский крест. «Что вам эти милостыня?», спросил он. «Только шарлатаны рискуют носить его.» Папы тем не менее дарили этот орден посланникам, чьи камердинеры его носили.

Казанова между тем снял комнату, чтобы спать там с Мариуччей, которой подарил приданное в четыреста талеров, потому что на ней хотел жениться молодой парикмахер. Казанова расшнуровал Мариуччу и обнажил ее, не встретив сопротивления. От еще не угаснувшего стыда она смотрела ему только в глаза. «Какое тело, какая красота!»

Так как Казанова заметил, что вторая дочь Момоло любит его слугу Косту, он отправил Косту назад, чтобы он не женился на девушке. Коста боялся, что Казанова присвоит себе jus primae noctis (право первой ночи). Казанова уехал в Неаполь с Ледюком и неким аббатом Альфани, подделывателем древностей.

Когда он вновь увидел Неаполь, где восемнадцать лет назад впервые испытал счастье, его охватило несравненное радостное опьянение.

Глава семнадцатая

Рыцарь радости

«С моего отъезда из Неаполя злой дух повлек меня крещендо от глупости к глупости», пишет Казанова. С 1760 года начинаются немотивированные путешествия Казановы. Начался период бешеного расточения денег и любви. Началась настоящая любовная суматоха. Он начал просто покупать девушек, особенно девушек из народа, которых получал задешево и кучами, дочерей бедняков, которых он подкупал деньгами и роскошью: Розалию, служанку марсельской кокотки; в Генуе горничную Розалии Веронику и ее сестру Аннину; Мариуччу в Риме, которой не хватало в доме хлеба; позже в Лондоне пять ганноверских девушек. Он покупал женщин прямо, дочерей у отцов, сестер у братьев, жен у супругов, любовниц у друзей, дочерей целыми сериями у матерей, невест у женихов, учениц у парикмахерш, любую у любого. Было ли это жизненным полднем чувственного холостяка в путешествиях? Не выбирая, произвольно, непроизвольно он переходил от одной к другой, брал девушек по половине и по целой дюжине, по шестьдесят и по сотне: в Болонье полдюжины подруг Кортичелли; у мадам Ф., парикмахерши из Пармы, полдюжины учениц, с неохотой отказавшись от самой парикмахерши; еврейку Лию он купил у отца и приплатил ей сверху. Граф Трапа представил Казанове жену Ск., которая хотела «склонить его к темному преступлению».

Он не только бежал за всеми женщинами, каждой второй залезая под юбку, вставая со стула, чтобы увидеть в вырезе обнаженные груди, но и все его знакомые и друзья сводничали для него. Он управлял делом, как генерал-квартирмейстер небольшой армии, ревизуя и конфискуя, покупая, торгуясь, инспектируя, посылая послов и фуражиров. Маццони, возлюбленная шевалье Рамберти, посылала ему девушек на выбор. Шевалье де Брез приводил его к красивым дамам. Было похоже, словно он хотел совокупиться со всем женским родом. Никогда ему не хватало. В мыслях у него всегда было это. Время от времени его высылала полиция небольших государств или государств побольше, он был замешан в аферах с фальшивыми векселями, он планировал новые веселые надувательства, он мечтал о новой жизни, о новой карьере, городил новые прожекты, играл та и тут и везде, и — писал все усерднее, стал профессиональным автором, пытался даже жить этим, и все чаще терпел неудачи. Сквозь любовную суматоху все сильнее просвечивал Казанова-автор.

Это были кризисные годы. По отдельности это были очень веселые, но в общем аспекте понижающиеся тусклые годы, году удовольствия, но всегда уменьшающегося удовольствия. Из тонкого ценителя женщин, из гурмэ, предстал гурман-пожиратель.

Миллионер стал нищим, приживальщиком. Соблазнитель стал развратником. Авантюрист стал литератором.

Его выслали из Флоренции из-за аферы с векселями таинственного Иванова, из Турина из-за своего бегства из-под Свинцовых Крыш Венеции, из Модены по неизвестным причинам. Виновного или невиновного, его выбрасывали. В последующее время он действует в двух областях: как португальский агент и как обманщик маркизы д'Урфе. Оба дела темны.

В Рим он прибыл как раз вовремя, чтобы дважды переспать с Мариуччей еще до ее свадьбы, он подарил ей сад и деньги, он подарил ее молодому мужу часы. Несмотря на высылку из Флоренции он отважился остановиться в своем старом отеле у доктора Ванини, вскоре пришла полиция и вызвала его. Поспешно и без багажа в тот же вечер ему пришлось уехать в Болонью, но до того он пошел к матери маленькой бесстыдной танцовщицы Кортичелли, дал ей денег, чтобы устроить ужин, повел Кортичелли будто бы погулять, привел ее на почтовую станцию, вскочил вместе с ней в коляску — и оба с удовольствием смеялись над веселым соблазнением и с удовольствием переспали в первой же гостинице папской области, а потом восемь дней подряд в Болонье с целым выводком юных и на все согласных маленьких подруг Кортичелли. Его слуги Ледюк и Коста пришли с багажом Казановы, а потом появилась вначале вышедшая из себя и гневная, а потом укрощенная деньгами мать Кортичелли и ее братец — и вернулись в Болонью. Для двадцатилетнего это была бы приятная проказа, но Казанове уже было сорок.

В Модене Казанова пошел в картинную галерею, в гостинице уже ждали сбиры с приказов о высылке. Италия стала маленькой и тесной.

Через горы в Шамбери Казанова и двое слуг, испанец Ледюк и пармезанец Коста, три мошенника разных степеней, ехали на мулах.

Из Турина он тоже был выслан. Из Лиона вместе с Ледюком он послал влюбленного в свою дочь Дезармуаза, которому он рассказал, что тоже спал со своей дочерью, в Страссбург, где они должны были ждать его, пока с Костой он съездит в Париж.

Ни один город мира не сравнится с Парижем. Он делался в нем счастливым. Маркиза д'Урфе узнала от оракула Казановы, что она может возродиться заново только после освобождения Кверилинта, одного из трех руководителей ордена розенкрейцеров, из тюрьмы инквизиции в Лиссабоне, но ему нужны деньги на подкуп определенных влиятельных и могущественных особ со связями на мирном конгрессе в Аугсбурге, а также подарки, табакерки и часы, для чего ему нужно солидное кредитное письмо. Маркиза дала все.

Казанова посетил брата Франческо, чья красивая жена призналась, что Франческо к несчастью импотентен, но «об этом я не решился подумать». Из любви к брату? С Франческо он пошел к Ванлоо, жене художника, она сказала, что на обед придут господин Блондель с женой, Манон Балетти, это был сюрприз, но Казанова тотчас ушел, он любил «театральные эффекты», но только те, которые сам устраивал другим. Он знал, что не хочет видеть Манон.

Он хвастает, что с помощью оракула устроил для госпожи Румен запоздалую свадьбу ее дочери с господином де Полиньяком. Он разыскал свою прекрасную перчаточницу, которая прожила с ним целую неделю в Пти Полонь «на природе», господин де Ленглейд соблазнил ее, ее муж сидел в бедности. Красивая Камилла была больна, ее сестра Каролина стала маркизой и метрессой графа де ла Марша. Его друг Балетти покинул театр, женился на девушке из оперы и сейчас искал камень мудрости. С нетерпением и, вероятно, даже со страхом перед кредиторами и полицией Казанова ждал элегантный костюм, заказанный у портного, и крест с алмазами и рубинами для ордена, заказанного ювелиру, но нечаянный случай принудил его уехать сломя голову.