Outlander aka Cross Stitch - Gabaldon Diana (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации .TXT) 📗
I think I must have slept for a moment, odd as that sounds, cheek pillowed on the corpse. I opened my eyes to see the greenish stone of the prison a few inches in front of my nose. Only the thought of what was transpiring on the other side of that wall got me to my feet.
I stumbled down the ditch, cloak dragged over one shoulder, tripping on stones hidden in the snow, banging my shins painfully on half-buried tree branches. Subconsciously, I must have been aware that wolves usually run in packs, because I do not recall being surprised by the howl that wavered out of the forest above and behind me. If I felt anything, it was black rage at what seemed a conspiracy to thwart and delay me.
Wearily I turned to see where the sound had come from. I was in the open away from the prison by this time; no wall to brace my back against, and no weapon to hand. It had been luck as much as anything that helped me with the first wolf; there was not a chance in a thousand that I could kill another animal bare-handed – and how many more might there be? The pack I had seen feeding in the moonlight in the summer had had at least ten wolves. I could hear in memory the sounds of their teeth scraping, and the crack of breaking bones. The only question now was whether I bothered to fight at all, or whether I would rather just lie down in the snow and give up. That option seemed remarkably attractive, all things considered.
Still, Jamie had given up his life, and considerably more than that, to get me out of the prison. I owed it to him at least to try.
Once more I backed slowly away, moving farther down the ditch. The light was fading; soon the ravine would be filled with shadow. I doubted that that would help me. The wolves undoubtedly had better night-sight than I did.
The first of the hunters appeared on the rim of the ditch as the other had; a shaggy figure, standing motionless and alert. It was with something of a shock that I realized two more were already in the ravine with me, trotting slowly, almost in step with each other. They were almost the same color as the snow in the twilight – dirty grey – and almost invisible, though they moved with no attempt at concealment.
I stopped moving. Flight was clearly useless. Bending, I freed a dead pine branch from the snow. The bark was black with the wet, and rough even through my gloves. I waved the branch around my head and shouted. The animals stopped moving toward me, but did not retreat. The closest one flattened its ears, as though objecting to the noise.
“Don’t like it?” I screeched. “Too bloody bad! Back off, you fucking sod!” Scooping up a half-buried rock, I hurled it at the wolf. It missed, but the beast scooted to one side. Encouraged, I began to fling missiles wildly; rocks, twigs, handfuls of snow, anything I could grab one-handed. I shrieked until my throat was raw with cold air, howling like the wolves themselves.
At first I thought one of my missiles had scored a hit. The nearest wolf yelped and seemed to convulse. The second arrow passed within a foot of me and I caught the tiny blur of motion before it thudded home in the chest of the second wolf. That animal died where it stood. The first, struck less vitally, kicked and struggled in the snow, no more than a heaving lump in the growing dusk.
I stood stupidly staring at it for some time, then looked up by instinct to the lip of the ravine. The third wolf, wisely choosing discretion, had vanished back into the trees, from whence a shivering howl went up.
I was still looking up at the dark trees when a hand clutched my elbow. I whirled with a gasp to find myself looking up into the face of a stranger. Narrow-jawed and with a weak chin ill-disguised by a scabby beard, he was a stranger indeed, but his plaid and his dirk marked him a Scot.
“Help,” I said, and fell forward into his arms.
Chapter 36. MACRANNOCH
It was dark in the cottage and there was a bear in the corner of the room. In panic, I recoiled against my escort, wanting nothing more to do with wild beasts. He shoved me strongly forward, into the cottage. As I staggered toward the fire, the hulking shape turned toward me, and I realized belatedly that it was merely a large man in a bearskin.
A bearskin cloak, to be exact, fastened at the neck with a silver-gilt brooch as large as the palm of my hand. It was made in the shape of two leaping stags, backs arched and heads meeting to form a circle. The locking pin was a short, tapered fan, the head of it shaped like the tail of a fleeing deer.
I noticed the brooch in detail because it was directly in front of my nose. Looking up, I briefly considered the possibility that I had been wrong; perhaps it really was a bear.
Still, bears presumably did not wear brooches or have eyes like blueberries; small, round, and a dark, shiny blue. They were sunk in heavy cheeks whose lower slopes were forested with silver-shot black hair. Similar hair cascaded over thickset shoulders to mingle with the hair of the cloak, which, in spite of its new use, was still pungently redolent of its former owner.
The shrewd little eyes flickered over me, evaluating both the bedraggled state of my attire, and the good basic quality of it, including the two wedding rings, gold and silver. The bear’s address was formulated accordingly.
“You seem to have had some difficulty, Mistress,” he said formally, inclining a massive head still spangled with melting snow. “Perhaps we might assist ye?”
I hesitated over what to say. I desperately needed this man’s help, yet I would be suspect immediately my speech revealed me to be English. The archer who had brought me here forestalled me.
“Found her near Wentworth,” he said laconically. “Fightin’ wolves. An English lassie,” he added, with an emphasis that made my host’s blueberry eyes fix on me with a rather unpleasant speculation in their depths. I pulled myself up to my full height and summoned as much of the Matron attitude as I could.
“English by birth, Scots by marriage,” I said firmly. “My name is Claire Fraser. My husband is a prisoner in Wentworth.”
“I see,” said the bear, slowly. “Weel, my own name is MacRannoch, and ye’re presently on my land. I can see by your dress as you’re a woman of some family; how come ye to be alone in Eldridge Wood on a winter night?”
I caught at the opening; here was some chance to establish my bona fides, as well as to find Murtagh and Rupert.
“I came to Wentworth with some clansmen of my husband’s. As I was English, we thought I could gain entrance to the prison, and perhaps find some way of, er, removing him. However, I – I left the prison by another way. I was looking for my friends when I was set upon by wolves – from which this gentleman kindly rescued me.” I tried a grateful smile on the raw-boned archer, who received it in stony silence.
“Ye’ve certainly met something wi’ teeth,” MacRannoch agreed, eyeing the gaping rents in my skirt. Suspicion yielded temporarily to the demands of hospitality.
“Are ye hurt, then? Just a bit scratched? Weel, you’re cold, nae doubt, and a wee bit shaken, I imagine. Sit here by the fire. Hector will fetch ye a sup of something, and then ye can tell me a bit more about these friends of yours.” He pulled a rough three-legged stool up with one foot, and sat me firmly on it with a massive hand on my shoulder.
Peat fires give little light but are comfortingly hot. I shuddered involuntarily as the blood started to flow back into my frozen hands. A couple of gulps from the leather flask grudgingly provided by Hector started the blood flowing internally again as well.
I explained my situation as well as I could, which was not particularly well. My brief description of my exit from the prison and subsequent hand-to-hand encounter with the wolf was received with particular skepticism.
