Копье милосердия - Гладкий Виталий Дмитриевич (лучшие бесплатные книги .txt) 📗
*Чамбул — конный отряд (тат.).
*Чермное море — Красное море.
*Чорбаджи — офицер-янычар, помощник капитана галеры (тур.).
*Шейх (здесь) — служитель мечети, богослов, организующий для паломников ритуал; экскурсовод.
*Шудры — низшее из четырех древнеиндийских сословий — варн; в основном состояло из неполноправных, зависимых земледельцев, ремесленников.
*Эманации — излучение творческой энергии.
*Энетия — страна «энетов», т. е. венедов; так в древности называли Европу. По данным готского историка Иордана, во времена, предшествовавшие распаду праславян на три ветви, они назывались одним именем — «венеды». Но с VI века, когда начался распад, славяне стали известны под тремя именами: венетов (западная ветвь), антов (восточная ветвь) и склавинов (южная ветвь).
*Этеменанки — храмовая башня; в переводе «Дом, где сходятся небеса с землею»; прототип Вавилонской башни. Высота — 91 м, длина и ширина нижней башни — 1 стадий (177,6 м).
*Эфенди — господин (тур.).
*Ям — место остановки (тат.); так в России в XIII–XVIII вв. называли почтовые станции, на которых меняли лошадей. С середины XVIII в. Я. стали называться почтами.
*Ясыр — пленники в виде воинской добычи; Я. считались рабами, невольниками.
