Сан Феличе Иллюстрации Е. Ганешиной - Дюма Александр (лучшие бесплатные книги txt) 📗

… чтобы посетить кардиналов, которых он сажал в гробницу Адриана, а затем, продолжая традицию Калигулы и Нерона, душил, предварительно принудив их составить завещание в его пользу. — Гробница Адриана — это замок Святого Ангела (см. примеч. к гл. XLVIII).

В эпоху римских императоров, так же как в папском Риме в средние века, политические репрессии обычно сопровождались конфискацией имущества осужденного.

… здесь был Триумфальный мост, по которому вел путь к храму Марса, что находился там, где ныне возвышается собор святого Петра… — Триумф — одна из высших почестей победоносному полководцу в Древнем Риме: торжественное вступление его в город во главе процессии, в которой вели пленных и несли трофеи; слово это стало нарицательным.

Триумфальный мост находился примерно на том месте, где ныне стоит мост Короля Виктора Эммануила; во времена Римской империи назывался мостом Нерона.

Собор святого Петра — см. примеч. к гл. XXXIX.

… по этому мосту прошли Эмилий Павел, победивший Персея… — Луций Эмилий Павел (228–160 до н. э.) — римский военачальник и политический деятель, консул; получил прозвище «Македоник» и был удостоен триумфа за победу в 192 г. до н. э. над македонским царем Персеем.

Персей (212–146 до н. э.) — царь Македонии (179–168), враг Рима, против которого пытался создать коалицию греческих и малоазиатских государств; потерпев поражение в Третьей Македонской войне (171–167 до н. э.), сдался и остаток жизни провел под надзором в Риме.

… Помпей, победивший Тиграна, царя Армении… — Тигран II Великий (ок. 140 — ок. 55 до н. э.) — царь Армении с 95 г. до н. э.; в начале царствования присоединил к своим владениям ряд новых территорий, заключил союз с Митридатом VI Евпатором (см. примеч. к гл. LXV), царем Понта, что способствовало успешному завершению его новых военных предприятий, но во время третьей войны римлян с Митридатом и Тиграном обнаружилось, что союз этот утратил свою силу. Царь Армении опасался интриг и коварства Митридата и не оказал союзнику поддержки, когда войска того были уничтожены во время войны 74–64 гг. до н. э. Тигран прибыл в лагерь Помпея (см. примеч. к гл. II) и униженно просил там о мире. В 66 г. до н. э. он стал вассалом Рима, «другом и союзником римского народа», потерял все свои владения, за исключением территории царства Армении Великой.

… Артока, царя Иберии… — Иберия — сильное рабовладельческое государство, возникшее в Восточной Грузии на рубеже IV–III вв. до н. э. Весной 65 г. до н. э., во время походов Помпея на Восток (66–62 гг. до н. э.), туда вторглись римляне, но они не смогли утвердиться и ограничились заключением союзного договора. Царь Арток подчинился условиям Помпея и выдал ему своих детей в качестве заложников.

… Ороиза, царя Албании… — Албания — одно из древнейших рабовладельческих государств в Закавказье на территории современного Азербайджана; во время похода туда Помпея в 66/65 гг. до н. э. потеряло свою независимость; римляне одержали над албанами победу, но все же покинули их землю. Албанский царь Ороиз в середине зимы 66/65 гг. до н. э. напал на римские отряды, однако был разбит Помпеем.

… Дария, царя Мидии… — Дарий — имя трех персидских царей из династии Ахеменидов (VI–IV вв. до н. э.). Мидия — рабовладельческое государство на территории современных Ирана и Азербайджана (VI–IV вв. до н. э.). При Дарий I, царствовавшем в 522–480 г. до н. э., Мидия вошла в состав Персидской монархии; во II в. до н. э. она оказалась в составе Парфянского царства, хотя и имела своего царя, и в I в. до н. э. воевала с Римом.

Упоминаемая некоторыми античными историками победа Помпея над Мидией и ее царем Дарием, является, согласно мнению современных ученых, выдумкой, порожденной двусмысленными победными реляциями самого полководца.

… Аретаса, царя Набатеи… — Набатейское царство существовало на территории современной Иордании с кон. III — нач. II в. до н. э.; в 106 г. было завоевано Римом. Во время военных походов Помпея его царем был Аретас (Харитат) II, правивший в 87–62 гг. до н. э. Его завоевательная политика была приостановлена помощниками Помпея.

… Антиоха, царя Коммагены… — Антиох XIII Азиатский, царь Сирии из династии Селевкидов, в 68–64 гг. до н. э. был лишен престола Помпеем.

Коммагена (Куммух) — рабовладельческое государство, возникшее на территории современной Турции (на ее юго-востоке) на рубеже II–I тысячелетий до н. э.; в VIII в. до н. э. было покорено Ассирией; в 162 г. до н. э. добилось независимости; в 17 г. было присоединено к римским владениям.

… и пиратов. — Имеется в виду блестяще проведенная Помпеем в 67 г. до н. э. крупная военная операция по очищению Средиземного моря от пиратов, которые господствовали на морских путях, мешали снабжению Рима продовольствием и его сообщению с провинциями и грабили берега. Получив в свое распоряжение крупные военные и морские силы и денежные средства, Помпей начал планомерную борьбу с противником, разделив театр военных действий на 30 округов, где война велась одновременно. За три месяца пиратские флотилии и их крепости-базы были уничтожены.

… воздвиг … прекрасный храм Минервы, украшавший площадь Септа Юлия близ акведука Девы… — Здесь речь идет о сооружениях I в. до н. э. в районе Рима между улицей Корсо и левым берегом Тибра. К ним относятся большие общественные бани, построенные полководцем Випсанием Агриппой (63–12 до н. э.), соратником императора Августа.

К баням в 20 г. до н. э. из источника, находившегося за 14 миль к северо-востоку, был проведен водопровод, акведук Девы. Это название связано с тем, что, согласно преданию, место его начала было указано Агриппе некоей девушкой. В сер. XV в. акведук, пришедший к тому времени в упадок, был восстановлен.

Рядом с банями, с восточной стороны, находился храм Минервы (об этой богине см. примеч. к гл. XXX).

Площадь Септа Юлия располагалась несколько восточнее этих зданий.

… Помпей Великий, император… — Помпей не был монархом — единоличным правителем. Он мог быть назван императором как обладатель империума (лат. imperium) — высшей власти на определенной территории, предоставленной ему на время борьбы с пиратами.

В республиканский период истории Древнего Рима почетный титул императора (imperator по-латыни означает также «победитель», «полководец») получали от своих солдат военачальники за одержанные победы. Помпей был провозглашен императором своим войском после побед в Африке в 80-х гг. до н. э.

… покорив все земли от озера Мерис до Красного моря… — Озеро Мерис — одно из ирригационных сооружений Древнего Египта: водохранилище, наполнявшееся водой из Нила в период разлива и снабжавшее влагой поля в период ее недостатка; остатки его существуют в районе Каира до настоящего времени.

… по этому мосту прошли еще Юлий Цезарь, Август, Тиберий. — Юлий Цезарь — см. примеч. к предисловию.

Август и Тиберий — см. примеч. к гл. IV.

Мост Святого Ангела (древн. мост Элия) — сооружен императором Адрианом в 136 г. (Элий — родовое имя Адриана).

… Его реставрировал Бернини и добавил к нему свои обычные украшения. — Бернини, Лоренцо (1598–1680) — итальянский скульптор и архитектор, художник, драматург и поэт, представитель искусства барокко; сын Пьетро Бернини (см. примеч. к гл. XXXI); его скульптурам свойственно сочетание динамики фигур и сильно выраженного религиозного чувства; сооружения отличаются пространственным размахом и пышными украшениями. Мост Святого Ангела был реставрирован и украшен статуями в 1688 г., уже после смерти Бернини, но по его проекту.